[00:00.07]あやぽんず* - ○×△□
[00:00.13]
[00:00.13]作词：kaztora
[00:00.10]
[00:00.10]作曲：kaztora
[00:00.06]
[00:00.06]E.Guitar：sassy
[00:00.13]
[00:00.13]Bass：Pira
[00:00.15]
[00:00.15]Drum：裕木レオン
[00:00.98]
[00:00.98]メランコリック揺れて
[00:03.35]在忧郁中摇摆
[00:03.35]ため息一つ
[00:05.58]叹了口气
[00:05.58]愛想尽かしたふりをして
[00:10.21]装作厌恶的样子
[00:10.21]知らぷり hah
[00:27.12]装作不关心一切的样子 哈
[00:27.12]積み上げた
[00:28.48]积累的
[00:28.48]言の葉 塔の下
[00:30.76]语言塔下
[00:30.76]素直になれない
[00:32.43]无法直白地说出自己的想法
[00:32.43]気持ちを埋めて
[00:34.47]隐藏自己的心意
[00:34.47]本の中「勇敢主人公」
[00:38.03]书中勇敢的主人公
[00:38.03]ハッとなって
[00:39.14]竟突然成了我
[00:39.14]真心は 秘密の園
[00:42.74]真心是秘密的花园
[00:42.74]Lalala
[00:44.67]啦啦啦
[00:44.67]二人 ずっと
[00:48.78]我们一直
[00:48.78]毎日繰り返してく
[00:52.32]每天如此重复着
[00:52.32]退屈 最終点
[00:56.07]无趣的最终点
[00:56.07]どうして 顔も
[00:58.86]为何看不到
[00:58.86]見られないの
[01:00.18]你的脸
[01:00.18]輪廻「天性」恨む「性」
[01:03.85]轮回天性 憎恨性
[01:03.85]ロマンティック
[01:05.62]浪漫
[01:05.62]止まらない
[01:06.81]无法停止
[01:06.81]知り過ぎた
[01:07.82]知道的太多
[01:07.82]本の下 ああ窓を見る
[01:10.42]在书下 看着窗户
[01:10.42]どうしようもないほど
[01:12.48]不知所措
[01:12.48]高鳴る胸の鼓動
[01:14.17]内心高声鼓动
[01:14.17]ハジメテを今知りたい
[01:19.06]现在很想知道那是什么感觉
[01:19.06]そうよ ○×△□
[01:21.29]是的
[01:21.29]あなたに夢中
[01:23.15]我沉迷于你
[01:23.15]対角線から錯覚
[01:24.87]对角线的错觉
[01:24.87]想い想われ 来来来
[01:26.75]想来想去
[01:26.75]驚き初体験 膨らむ気持ちは
[01:30.43]惊奇的初体验 膨胀的心情
[01:30.43]あなた 私の知らない
[01:32.86]你让我看到 我不知道的
[01:32.86]世界を見せて
[01:34.45]世界
[01:34.45]ねえ お願い ah
[01:46.90]呐 拜托了 啊
[01:46.90]やめて 邪魔しないでよ
[01:50.45]不要打扰我
[01:50.45]意地悪 通せんぼ
[01:54.15]坏心情都走开
[01:54.15]なんでなんでなんでだって
[01:56.90]为什么为什么为什么
[01:56.90]嫌なの
[01:57.85]很讨厌
[01:57.85]「会いに来てほしい」
[02:00.09]我想见你
[02:00.09]が募るだけ
[02:02.01]这种心情愈发强烈
[02:02.01]ホントの気持ち
[02:03.70]想将真正的心意
[02:03.70]伝えたい
[02:04.87]传达给你
[02:04.87]でも 言いたくて
[02:06.09]但是 我想说
[02:06.09]言えないわ ただ宙ぶらりん
[02:08.66]却说不出口 只是飘在天空中
[02:08.66]どうしようもないほど
[02:10.65]一无所措
[02:10.65]心がもどかしい
[02:12.53]内心挣扎
[02:12.53]ワタシに
[02:14.19]告诉我
[02:14.19]イケナイコト教えて
[02:19.08]不能那么做
[02:19.08]そうよ 月月火火水木金
[02:21.30]是的 周一周一周二周二周三周四周五
[02:21.30]あなたに夢中
[02:23.16]我沉迷于你
[02:23.16]週末も 同様に
[02:25.06]周末也是一样
[02:25.06]上の空で ゝゝゝ
[02:26.88]心不在焉
[02:26.88]アガスティアの秘密
[02:28.56]阿揭斯的秘密
[02:28.56]教えて欲しいの
[02:30.47]我想知道
[02:30.47]私のなか 奥の方
[02:32.50]我的内心
[02:32.50]もっと ねえ
[02:33.56]进一步
[02:33.56]覗いてもいいから
[02:49.62]窥探也没关系
[02:49.62]弾けて混ざるような
[02:51.40]在迸裂混乱的
[02:51.40]光の中で
[02:53.03]光芒之中
[02:53.03]いたずらな魔法は
[02:54.95]淘气的魔法
[02:54.95]火傷しそうだわ
[02:56.78]好像烧伤了
[02:56.78]こんな気持ちなんて
[02:58.65]这种心情
[02:58.65]初めてなの
[03:00.37]第一次有
[03:00.37]ゼロになる前に
[03:02.25]在归零之前
[03:02.25]名前を呼んで
[03:04.08]呼唤你的名字
[03:04.08]このままじゃ私
[03:06.00]这样的我
[03:06.00]変になる
[03:09.37]很奇怪
[03:09.37]今日も ○×△□
[03:12.18]今天也
[03:12.18]あなたに夢中
[03:14.06]沉迷于你
[03:14.06]対角線から直角
[03:15.80]对角线的直角
[03:15.80]想い焦がれて 来来来
[03:17.62]思念焦灼
[03:17.62]ユビキタスの箱で
[03:19.43]随处可见的箱子中
[03:19.43]消えない思いは
[03:21.63]有不会消失的思念
[03:21.63]どうしてなの
[03:23.31]该怎么办
[03:23.31]あなたと私
[03:24.97]你和我
[03:24.97]飛んでほうき星
[03:27.06]是离得很远的星星
[03:27.06]このまま遠く
[03:44.15]会继续遥远下去
[03:44.15]○×△□
[03:45.81]
[03:45.81]あなたに夢中
[03:50.08]我沉迷于你