[00:00.45]Sealed - 塞壬唱片-MSR/Talyr Renee/Erik Castro/David Lin
[00:02.77]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.77]Lyrics by：David Lin
[00:03.68]
[00:03.68]Composed by：Erik Castro
[00:04.62]
[00:04.62]Arranged by：Erik Castro
[00:11.48]
[00:11.48](No time and place to fret)
[00:17.05]不必烦恼
[00:17.05](If you see the silhouettes)
[00:21.50]若你看到幢幢暗影
[00:21.50](Watch them all be cleansed)
[00:24.87]看着它们被尽数涤荡
[00:24.87](Offer them a baleful kiss)
[00:28.53]再赐给它们一记毒吻
[00:28.53]Say it with your chest
[00:30.64]直抒胸臆
[00:30.64]Say it no regrets
[00:33.78]说出来吧 毫无悔意
[00:33.78]Oh
[00:37.17]
[00:37.17]Say it with your chest
[00:39.35]直抒胸臆
[00:39.35]Say it no regrets
[00:42.40]说出来吧 毫无悔意
[00:42.40]Oh
[00:47.60]
[00:47.60]You could sever your own way forward
[00:52.99]你本可以披荆斩棘 开拓前路
[00:52.99]With steel
[00:56.25]以钢铁为刃
[00:56.25]You could keep your only true north
[01:01.71]你本可以将你真正的梦想
[01:01.71]Concealed
[01:05.04]深埋心底
[01:05.04]It's your teeth that leaves your heart scored
[01:10.48]但你却自残自毁 让你的心伤痕累累
[01:10.48]Unhealed
[01:13.65]无法愈合
[01:13.65]Then it leaks and leaks until it pours
[01:18.20]然后不断滴落 直到血流如注
[01:18.20]But your lips stay sealed
[01:23.81]但你始终紧闭双唇
[01:23.81]Doesn't take a poet
[01:27.82]不必非要吟诵诗歌
[01:27.82]To be someone worth quoting
[01:32.21]才配被世人传颂
[01:32.21]Own that you're eroded
[01:35.46]承认你已被侵蚀
[01:35.46]And show it
[01:37.75]袒露那些伤口
[01:37.75]Rejoice in it
[01:40.42]尽情欢庆吧
[01:40.42]Say it with your chest now
[01:42.60]现在直抒胸臆
[01:42.60]Say it no regrets now
[01:45.81]现在说出来吧 毫无悔意
[01:45.81]Oh
[01:49.15]
[01:49.15]Say it with your chest
[01:50.89]直抒胸臆
[01:50.89]No saving up your breath now
[01:54.28]别再白费口舌了
[01:54.28]Oh
[02:01.81]
[02:01.81]Don't you let them beckon you to cut
[02:07.12]别让任何人阻挡你的脚步
[02:07.12]Your roots
[02:10.37]别让他们斩断你的根
[02:10.37]Don't you let them find a way to smudge
[02:15.81]别让他们找到机会
[02:15.81]Your truth
[02:19.15]污染你的本真
[02:19.15]You can proudly wear your coat of rust
[02:24.54]你可以骄傲地披上锈迹斑斑的战衣
[02:24.54]And bloom
[02:27.81]尽情绽放
[02:27.81]Like you're radiating for the sun
[02:32.33]如同太阳一般散发光芒
[02:32.33]Make their lips stay sealed
[02:40.11]让他们噤若寒蝉
[02:40.11]Doesn't take a poet
[02:44.15]不必非要吟诵诗歌
[02:44.15]To be someone worth quoting
[02:48.56]才配被世人传颂
[02:48.56]Own that you're eroded
[02:51.81]承认你已被侵蚀
[02:51.81]And show it
[02:54.15]袒露那些伤口
[02:54.15]Rejoice in it
[02:57.34]为此欢庆吧
[02:57.34]Come on back in focus
[03:01.62]来吧 集中注意力
[03:01.62]Come and savor your moments
[03:05.97]享受你的高光时刻
[03:05.97]Know that you're beholden
[03:09.25]要知道 你不必对任何人
[03:09.25]To no one
[03:11.56]心怀歉疚
[03:11.56]Rejoice in it
[03:22.11]尽情欢庆吧
[03:22.11]Watch them all be cleansed
[03:25.49]看着它们被尽数涤荡
[03:25.49]Offer them a baleful kiss
[03:28.59]再赐给它们一记毒吻
[03:28.59]Sing it from your bladed lips
[03:32.18]你锋利的双唇之间 传出动人的歌声
[03:32.18]And let it fly
[03:34.41]任其自由飞翔
[03:34.41]Doesn't take a poet
[03:38.69]不必非要吟诵诗歌
[03:38.69]To be someone worth quoting
[03:43.18]才配被世人传颂
[03:43.18]Own that you're eroded
[03:46.34]承认你已被侵蚀
[03:46.34]And show it
[03:48.68]袒露那些伤口
[03:48.68]Rejoice in it
[03:51.78]为此欢庆吧
[03:51.78]Come on back in focus
[03:56.19]来吧 集中注意力
[03:56.19]Come and savor your moments
[04:00.55]享受你的高光时刻
[04:00.55]Know that you're beholden
[04:03.84]要知道 你不必对任何人
[04:03.84]To no one
[04:06.18]心怀歉疚
[04:06.18]Rejoice in it
[04:11.01]尽情欢庆吧