[00:00.49]baby pink (Explicit) - Camila Cabello
[00:01.85]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.85]Lyrics by：Jasper Harris/Camila Cabello/Daoud Anthony/Daniel McKay/Muhammad Akbar/Pablo Díaz-Reixa
[00:05.71]
[00:05.71]Composed by：Jasper Harris/Camila Cabello/Daoud Anthony/Daniel McKay/Muhammad Akbar/Pablo Díaz-Reixa
[00:09.09]
[00:09.09]Produced by：El Guincho/Daniel Aged/Jasper Harris/Eem Triplin
[00:14.73]
[00:14.73]I like the way you texting me
[00:17.69]我喜欢你发给我的短信
[00:17.69]I like the things you say to me
[00:20.87]我喜欢你对我说话的语气
[00:20.87]I hate the way the chemistry's
[00:24.05]我不喜欢这浓烈的爱意
[00:24.05]So good it gets the best of me mmm
[00:27.26]真好 它占据了我全部的身心
[00:27.26]The boy is becoming a man
[00:30.37]小男孩正在变成一个成熟的男人
[00:30.37]The skeptic's becoming a fan
[00:33.53]那些质疑者逐渐变成了粉丝
[00:33.53]More complicated than I planned
[00:36.64]情况比我想象的更加复杂
[00:36.64]I know I can misunderstand you
[00:41.88]我知道我可能会误解你
[00:41.88]Let some of that baggage go 'cause I couldn't let you go oh
[00:47.92]放下包袱 因为我无法放开你
[00:47.92]Pull my hair just like before you know I like love and war oh
[00:54.28]像以前那样惹怒我 你知道我喜欢爱恨交织的感觉
[00:54.28]See my letter at your door signed it "C XOXO" oh
[00:59.27]看到我以前留在你家门前的信笺 上面写着C XOXO
[00:59.27]************ you're mine forever
[01:02.72]你永远都属于我
[01:02.72]And the mini's baby pink
[01:04.95]还有那颗粉色钻石
[01:04.95]We got too wild and broke the sink
[01:07.31]我们太过疯狂 把水槽都弄坏了
[01:07.31]My neck iced out like a rink
[01:09.22]我脖子上钻石闪闪发光
[01:09.22]Gems are baby pink
[01:11.21]戴着浅粉色的钻石项链
[01:11.21]Yummy my lips taste like my drink
[01:13.10]我的嘴唇尝起来就像美酒一般
[01:13.10]You know you folding for me is my kink
[01:16.10]你知道 我的爱好就是制服你
[01:16.10]Yeah I dress to kill I just got a new army
[01:18.37]装扮一新的我非常抢眼 我刚置办了一身新行头
[01:18.37]Jacquemus purse and the shoes are Versace
[01:19.93]拿着Jacquemus的手包 穿着Versace的鞋子
[01:19.93]Teasing my ex is my favorite hobby
[01:21.62]我最大的爱好就是考验我的前男友
[01:21.62]Went a little too far I'm sorry
[01:23.25]抱歉 我有点过分了
[01:23.25]Latin boys calling me Amor and Mami
[01:24.65]南美洲的男孩将我视为尤物
[01:24.65]Americans calling me Baby and Shawty
[01:26.23]美国人都叫我宝贝或者美女
[01:26.23]After the gym I go get calamari
[01:27.84]游戏过后 我要去吃点鱿鱼
[01:27.84]Get in the 'Tessie and head to the party
[01:30.96]到达酒店之后 直奔派对
[01:30.96]Party
[01:32.28]派对
[01:32.28]Let some of that baggage go 'cause I couldn't let you go oh
[01:37.25]放下包袱 因为我无法放开你
[01:37.25]************* you're mine forever
[01:40.63]你永远都属于我
[01:40.63]And the mini's baby pink
[01:42.88]还有那颗粉色钻石
[01:42.88]We got too wild and broke the sink
[01:45.00]我们太过疯狂 把水槽都弄坏了
[01:45.00]My neck iced out like a rink
[01:46.99]我脖子上钻石闪闪发光
[01:46.99]Gems are baby pink
[01:49.04]戴着浅粉色的钻石项链
[01:49.04]Yummy my lips taste like my drink
[01:50.93]我的嘴唇尝起来就像美酒一般
[01:50.93]You know you folding for me is my kink
[01:52.95]你知道 我的爱好就是制服你
[01:52.95]And the mini's baby pink
[01:55.42]还有那颗粉色钻石
[01:55.42]We got too wild and broke the sink
[01:57.75]我们太过疯狂 把水槽都弄坏了
[01:57.75]My neck iced out like a rink
[01:59.95]我脖子上钻石闪闪发光
[01:59.95]Gems are baby pink
[02:01.76]戴着浅粉色的钻石项链
[02:01.76]Yummy my lips taste like my drink
[02:03.62]我的嘴唇尝起来就像美酒一般
[02:03.62]You know you folding for me is my kink
[02:32.36]你知道 我的爱好就是制服你
[02:32.36]Daydreaming 'bout you
[02:32.95]白日梦的主角总是你
[02:32.95]'Bout you
[02:33.56]总是你
[02:33.56]Do you ever think about me
[02:34.52]你是否想过我
[02:34.52]'Bout me
[02:35.09]想过我
[02:35.09]When you hear them play my songs do you sing along and tell them this about me
[02:37.90]当你听到别人播放我的歌曲时 你是否会跟着哼唱 告诉他们这是我的歌曲
[02:37.90]Yeah yeah
[02:38.18]
[02:38.18]All the fake **** I see
[02:39.38]我身边的一切全都是假的
[02:39.38]I see
[02:39.90]我看到的一切
[02:39.90]I thought you was down for the G
[02:41.31]我本以为你会为我死心塌地
[02:41.31]Yeah yeah
[02:41.66]
[02:41.66]Would've died for you like Keem
[02:42.96]我会像Keem那样 为你奉献一切
[02:42.96]Save my tears for the Visine you know what I mean
[02:45.34]除了眼药水 谁也不会再让我流泪 你知道我的意思
[02:45.34]Had dreams 'bout getting rich then a **** got rich
[02:48.13]曾想当个有钱人 现在我梦想成真
[02:48.13]Then I went back to my mom house said look what I did
[02:50.88]然后我回到妈妈家 对她说 看看我的成就吧
[02:50.88]Look what I did
[02:51.59]看看我的成就
[02:51.59]I need pink diamonds on my wrist
[02:52.88]我想要戴上粉钻手链
[02:52.88]On my wrist
[02:53.40]戴上粉钻手链
[02:53.40]Need some Rick Owens for the fit
[02:54.78]还需要一些Rick Owens来搭配
[02:54.78]Need a gold plaque on the wall
[02:56.19]墙上
[02:56.19]The wall
[02:56.50]挂满奖牌
[02:56.50]And a bad ***** to top it off
[02:57.84]辣妹要干出一番大事业
[02:57.84]Thought we had it all now I'm moving on
[02:59.21]本以为我们拥有了一切 但现在我要重新出发了
[02:59.21]Found a new broad let down my guard
[03:01.03]找到新欢 让我放下了戒备之心
[03:01.03]But they all the same you ain't no different from my old **** knock it off
[03:04.24]但她们都一样 跟我的旧爱没什么差别
[03:04.24]Money heal the pain I'ma shop it off walk in Louie V then I buy it all
[03:07.56]金钱会治愈痛苦 我要在LV里大肆血拼
[03:07.56]I think I might rock the Prada for the fall Bottega boots make me feel tall yeah
[03:10.93]我可能还会去Prada里扫荡 穿上Bottega的靴子让我充满自信
[03:10.93]How long do I got until you fall and then you call again
[03:13.97]还要多久 我才能接到你的忏悔电话
[03:13.97]Text me broken hearts I think you falling off our love again
[03:17.12]心碎地给我发短信 我想你已经重燃旧情
[03:17.12]Gave all the trust I got up in my heart for you I promise
[03:20.02]我保证 我会为你献出我所有的信任
[03:20.02]And if you say that you with it then I'm 'bout it yeah
[03:22.00]如果你说你愿意 那么我也心甘情愿
[03:22.00]And I'm 'bout it and you got it if you want it then I got it
[03:24.56]我们要通晓彼此的心意 接受彼此的爱情
[03:24.56]Yeah got it want it I got it
[03:25.87]我渴望着你 了解你的心意
[03:25.87]No limit up on my pockets
[03:26.84]我的钱根本花不完
[03:26.84]My pockets
[03:27.15]根本花不完
[03:27.15]I spend it 'cause I got it
[03:28.31]我要尽情挥霍 因为我的钱花不完
[03:28.31]Spend it I got it
[03:29.13]尽情挥霍 因为我的钱花不完
[03:29.13]And I'm 'bout it and you got it if you want it then I got it
[03:31.65]我们要通晓彼此的心意 接受彼此的爱情
[03:31.65]Yeah got it want it I got it
[03:32.96]我渴望着你 了解你的心意
[03:32.96]No limit up on my pockets
[03:33.96]我的钱根本花不完
[03:33.96]My pockets
[03:34.30]根本花不完
[03:34.30]I spend it 'cause I got it I got it yeah
[03:36.04]我要尽情挥霍 因为我的钱花不完
[03:36.04]Spend it I got it
[03:41.00]尽情挥霍 因为我的钱花不完