[00:00.00]Cry for Me - Camila Cabello
[00:01.33]
[00:01.33]Lyrics by：Camila Cabello/Adam Feeney/Louis Bell/Ryan Tedder
[00:02.67]
[00:02.67]Composed by：Camila Cabello/Adam Feeney/Louis Bell/Ryan Tedder
[00:04.00]
[00:04.00]Mmm
[00:08.98]
[00:08.98]Yeah you look so happy walking down the street don't you baby
[00:13.13]宝贝 你看起来满面春光地走在街上 不是吗？
[00:13.13]Don't you baby
[00:15.78]宝贝 那不就是你吗？
[00:15.78]Did you forget you said that in this lifetime you can never get over me
[00:22.05]你说过此生都不会忘记我的话 你难道忘了吗？
[00:22.05]Are you over me Uh
[00:24.46]你不记得我了 对吧？
[00:24.46]When I said I hope you're happy didn't mean it
[00:28.35]当时我说 祝你以后过得幸福 可那不是真心话
[00:28.35]Never thought you'd be so good at moving on
[00:32.38]谁曾想到释怀过往 对你来说如此轻而易举
[00:32.38]When I'm lying wide awake you're probably sleeping Ha
[00:36.49]我深受失眠困扰之时 你也许在安然入梦呢
[00:36.49]And maybe what I'm thinking is wrong
[00:39.75]又或许一切都是我胡思乱想吧
[00:39.75]I want you to cry for me cry for me
[00:43.86]我要你为我难过落泪
[00:43.86]Say you'd d d die for me die for me
[00:47.71]说你愿意为我付出生命
[00:47.71]And if you can't then maybe lie for me lie for me Huh
[00:51.88]如果你做不到 那欺骗我也好 也可以
[00:51.88]'Cause you haunt me when I'm dreamin'
[00:53.88]因为你总萦绕在我的梦里 挥之不去
[00:53.88]And it's time you know the feeling
[00:55.77]也该轮到你尝尝这种滋味
[00:55.77]So cry for me
[00:57.65]为我以泪洗面
[00:57.65]See that pretty life in pictures Ha
[00:59.74]照片里的幸福生活 只能艳羡
[00:59.74]See your lips erasing me Mm
[01:01.82]眼看着却得不到心爱之人的吻
[01:01.82]You're so good to her it's vicious
[01:03.75]你对她温柔如水 越发显得我可怜卑微
[01:03.75]Yeah she should be thanking me
[01:05.92]她该感谢我的
[01:05.92]Ohh who's gonna touch you like me
[01:08.71]谁会像我一样爱抚你 如视珍宝
[01:08.71]Yeah tell me who
[01:09.70]告诉我是谁？
[01:09.70]Who can make you forget about me
[01:13.09]谁能蛊惑你忘记我
[01:13.09]When I said I hope you're happy didn't mean it
[01:16.96]当时我说 祝你以后过得幸福 可那不是真心话
[01:16.96]Never thought you'd be so good at moving on On on
[01:21.22]谁曾想到释怀过往 对你来说如此轻而易举
[01:21.22]When I'm lying wide awake you're probably sleeping Sleeping
[01:25.23]我深受失眠困扰之时 你也许在安然入梦呢
[01:25.23]And maybe what I'm thinking is wrong
[01:28.43]又或许一切都是我胡思乱想吧
[01:28.43]I want you to cry for me cry for me
[01:32.71]我要你为我难过落泪
[01:32.71]Say you'd d d die for me die for me
[01:36.04]说你愿意为我付出生命
[01:36.04]And if you can't then maybe lie for me lie for me
[01:40.71]如果你做不到 那欺骗我也好 也可以
[01:40.71]'Cause you haunt me when I'm dreamin'
[01:42.50]因为你总萦绕在我的梦里 挥之不去
[01:42.50]And it's time you know the feeling
[01:44.50]也该轮到你尝尝这种滋味
[01:44.50]So baby won't you cry for me cry for me Cry
[01:48.99]为我难过落泪
[01:48.99]Say you'd d d die for me die for me
[01:52.18]说你愿意为我付出生命
[01:52.18]Oh won't you cry
[01:53.32]你不会流泪的吧？
[01:53.32]And if you can't then maybe lie for me lie for me
[01:56.92]如果你做不到 那欺骗我也好 也可以
[01:56.92]'Cause you haunt me when I'm dreamin'
[01:58.75]因为你总萦绕在我的梦里 挥之不去
[01:58.75]And it's time you know the feeling
[02:00.79]也该轮到你尝尝这种滋味
[02:00.79]So cry for me
[02:02.45]为我以泪洗面
[02:02.45]Why won't you cry
[02:06.57]为何你铁石心肠
[02:06.57]Tears in my eyes yeah
[02:09.50]泪水在我眼眶打转
[02:09.50]And you're okay you're okay
[02:12.11]你却无动于衷
[02:12.11]How can you be okay
[02:15.59]你怎会如此冷血
[02:15.59]No why won't you cry
[02:17.69]为何你铁石心肠
[02:17.69]I want you to cry for me cry for me
[02:20.65]我要你为我难过落泪
[02:20.65]Oh yeah
[02:21.50]
[02:21.50]Say you'd d d die for me die for me
[02:24.72]说你愿意为我付出生命
[02:24.72]And if you can't then maybe lie for me lie for me
[02:28.37]如果你做不到 那欺骗我也好 也可以
[02:28.37]Maybe lie for me lie for me
[02:29.46]不然欺骗我也好 也可以
[02:29.46]'Cause you haunt me when I'm dreamin'
[02:30.62]因为你总萦绕在我的梦里 挥之不去
[02:30.62]Haunt me when I'm dreamin'
[02:31.45]萦绕在我的梦里 挥之不去
[02:31.45]And it's time you know the feeling
[02:32.56]也该轮到你尝尝这种滋味
[02:32.56]And it's time you know the feeling
[02:33.56]也该轮到你尝尝这种滋味
[02:33.56]So baby won't you cry for me cry for me
[02:36.50]宝贝 你会为我流泪吗 会吗？
[02:36.50]Cry out yeah
[02:37.75]大声说
[02:37.75]Say you'd d d die for me die for me
[02:40.29]说你愿意为我付出生命
[02:40.29]Cry out yeah
[02:41.99]大声说出来
[02:41.99]And if you can't then maybe lie for me lie for me
[02:45.70]如果你做不到 那欺骗我也好 也可以
[02:45.70]'Cause you haunt me when I'm dreamin'
[02:47.56]因为你总萦绕在我的梦里 挥之不去
[02:47.56]And it's time you know the feeling
[02:49.53]也该轮到你尝尝这种滋味
[02:49.53]Oh baby
[02:49.88]喔 宝贝
[02:49.88]So cry for me
[02:58.15]为我难过落泪
[02:58.15]Cry for me
[03:03.01]为我哭一场吧