[00:00.00]Golden - HUNTR/X/EJAE/AUDREY NUNA/REI AMI/KPop Demon Hunters Cast
[00:06.40]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.40]Lyrics by：EJAE/Mark Sonnenblick
[00:08.81]
[00:08.81]Composed by：EJAE/Mark Sonnenblick
[00:11.08]
[00:11.08]Produced by：ido/24/TEDDY/Ian Eisendrath
[00:16.25]
[00:16.25]I was a ghost I was alone hah
[00:19.30]我曾是游魂 独自徘徊 哈
[00:19.30]어두워진 hah 압길속에 ah
[00:24.01]在渐暗的 哈 压迫中 啊
[00:24.01]Given the throne I didn't know how to believe
[00:28.17]被赋予王座 却不知如何相信
[00:28.17]I was the queen that I'm meant to be
[00:30.89]我终将成为命中注定的女王
[00:30.89]I lived two lives tried to play both sides
[00:34.71]过着双重人生 试图左右逢源
[00:34.71]But I couldn't find my own place
[00:38.39]却始终找不到归属
[00:38.39]Called a problem child 'cause I got too wild
[00:42.57]被称为问题儿童 因我太过狂野
[00:42.57]But now that's how I'm getting paid 끝업시
[00:46.95]如今这才是我成功之道 永不停息
[00:46.95]I'm done hidin' now I'm shinin'
[00:50.78]我不再躲藏 此刻绽放光芒
[00:50.78]Like I'm born to be
[00:54.17]仿佛生来就该如此闪耀
[00:54.17]We dreamin' hard we came so far
[00:58.17]我们怀揣梦想 跋涉千里而来
[00:58.17]Now I believe
[01:01.57]如今我终于确信
[01:01.57]We're goin' up up up
[01:03.75]我们正不断攀升
[01:03.75]It's our moment
[01:05.34]这是属于我们的时刻
[01:05.34]You know together we're glowing
[01:07.39]你看 我们在一起就会发光
[01:07.39]Gonna be gonna be golden
[01:09.23]终将成为璀璨的金色传奇
[01:09.23]Oh up up up
[01:11.59]向上飞翔
[01:11.59]With our voices
[01:13.28]用我们的声音
[01:13.28]영원히 깨질 수 없는
[01:15.20]永远坚不可摧
[01:15.20]Gonna be gonna be golden
[01:16.98]终将成为璀璨的金色传奇
[01:16.98]Oh I'm done hidin' now I'm shining
[01:22.02]我不再躲藏 此刻绽放光芒
[01:22.02]Like I'm born to be
[01:25.34]仿佛生来就该如此闪耀
[01:25.34]Oh our time no fear no lies
[01:29.42]我们的时代 无畏无欺
[01:29.42]That's who we're born to be
[01:35.18]这就是我们与生俱来的模样
[01:35.18]Waited so long to break these walls down
[01:39.27]等待太久 终于击碎这重重围墙
[01:39.27]To wake up and feel like me
[01:43.29]苏醒时分 重拾真我模样
[01:43.29]Put these patterns all in the past now
[01:47.14]将过往枷锁尽数抛却
[01:47.14]And finally live like the girl they all see
[01:51.75]活成众人眼中 那个璀璨的自己
[01:51.75]No more hiding I'll be shining
[01:55.75]不再躲藏 我要绽放光芒
[01:55.75]Like I'm born to be
[01:59.32]仿佛生来就该如此闪耀
[01:59.32]'Cause we are hunters voices strong
[02:03.37]因我们皆是猎手 声震四方
[02:03.37]And I know I believe
[02:07.03]此心所向 我坚信不疑
[02:07.03]We're goin' up up up
[02:09.22]我们正不断攀升
[02:09.22]It's our moment
[02:10.88]这是属于我们的时刻
[02:10.88]You know together we're glowing
[02:12.87]你看 我们在一起就会发光
[02:12.87]Gonna be gonna be golden
[02:14.84]终将成为璀璨的金色传奇
[02:14.84]Oh up up up
[02:17.06]向上飞翔
[02:17.06]With our voices
[02:18.69]用我们的声音
[02:18.69]영원히 깨질 수 없는
[02:20.68]永远坚不可摧
[02:20.68]Gonna be gonna be golden
[02:22.56]终将成为璀璨的金色传奇
[02:22.56]Oh I'm done hidin' now I'm shining
[02:27.54]我不再躲藏 此刻绽放光芒
[02:27.54]Like I'm born to be
[02:30.90]仿佛生来就该如此闪耀
[02:30.90]Oh our time no fears no lies
[02:34.90]属于我们的时刻 无畏无欺
[02:34.90]That's who we're born to be
[02:38.31]这就是我们与生俱来的模样
[02:38.31]You know we're gonna be gonna be golden
[02:41.12]你明白我们将化作金色传奇
[02:41.12]We're gonna be gonna be
[02:43.22]我们注定要
[02:43.22]Born to be born to be glowin'
[02:45.02]生来就该光芒万丈
[02:45.02]밝게 빛나는 우린
[02:46.41]我们闪耀着璀璨光芒
[02:46.41]You know that it's our time no fears no lies
[02:50.47]你明白这是属于我们的时刻 无畏无欺
[02:50.47]That's who we're born to be
[02:55.04]这就是我们与生俱来的模样