如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]서른의 밤 (The Night of Thrity) - 정민
[00:03.12]TME享有本翻译作品的著作权
[00:03.12]词：정민
[00:06.25]
[00:06.25]曲：정민/김경섭
[00:09.36]
[00:09.36]编曲：김경섭
[00:12.50]
[00:12.50]어젯밤엔 참 나쁜 꿈을 꿨어
[00:18.23]昨晚做了一个很糟糕的梦
[00:18.23]일어나 보니 눈물이 맺혀서
[00:24.07]醒来时眼角还挂着泪水
[00:24.07]내 두 손 가득 힘겹게 잡았던
[00:29.78]我的双手曾紧紧抓着那个梦
[00:29.78]꿈을 놓아주는 꿈을
[00:35.59]但那个放手的梦
[00:35.59]저물어 가는 하루가 야속해
[00:41.39]着实令人觉得这迟暮的一天很无情
[00:41.39]시간은 왜 늘 빠르게 가는지
[00:46.96]时间为何总是如此匆匆流逝
[00:46.96]욕심만 늘어서 지키지 못할 말만
[00:53.06]只有欲望日益增长 以及难以守住承诺的我
[00:53.06]하는 내가 못나 보여
[00:59.10]看起来是如此不堪
[00:59.10]음 저기 날 바라보며
[01:04.34]那边注视着我的
[01:04.34]날아가는 새들의 날갯짓
[01:10.70]扇动着翅膀飞翔的鸟儿
[01:10.70]또 내가 사랑했었던
[01:15.98]以及我曾深爱的
[01:15.98]고즈넉한 저녁 하늘과
[01:20.84]那宁静的黄昏天空
[01:20.84]너여서 난 버틸 수 있었다고
[01:27.87]是因为你我才能撑得下去
[01:27.87]너여서 모든 게 모든 게
[01:32.45]因为你 这一切 这一切
[01:32.45]좋았다고 말이야
[01:39.49]都觉得美好
[01:39.49]우린 틀린 게 아니었고
[01:45.29]我们并没有错
[01:45.29]우린 다른 게 아니었어
[01:50.84]我们也并没有什么不同
[01:50.84]하고 싶었던 말 하지 못했던 날
[01:56.92]想说的话未曾说出口的日子
[01:56.92]여기 모두 남겨 두자
[02:14.06]就全部都留在这里吧
[02:14.06]모질던 세상도 불안한 날들도
[02:20.16]曾残酷的世界也好 不安的日子也罢
[02:20.16]이 밤에 짙어져 가
[02:26.00]都在这夜晚愈发浓烈
[02:26.00]이 밤에 짙어져 가
[02:31.80]都在这夜晚愈发浓烈
[02:31.80]이 밤에 짙어져 가
[02:36.08]都在这夜晚愈发浓烈
[00:03.12]TME享有本翻译作品的著作权
[00:03.12]词：정민
[00:06.25]
[00:06.25]曲：정민/김경섭
[00:09.36]
[00:09.36]编曲：김경섭
[00:12.50]
[00:12.50]어젯밤엔 참 나쁜 꿈을 꿨어
[00:18.23]昨晚做了一个很糟糕的梦
[00:18.23]일어나 보니 눈물이 맺혀서
[00:24.07]醒来时眼角还挂着泪水
[00:24.07]내 두 손 가득 힘겹게 잡았던
[00:29.78]我的双手曾紧紧抓着那个梦
[00:29.78]꿈을 놓아주는 꿈을
[00:35.59]但那个放手的梦
[00:35.59]저물어 가는 하루가 야속해
[00:41.39]着实令人觉得这迟暮的一天很无情
[00:41.39]시간은 왜 늘 빠르게 가는지
[00:46.96]时间为何总是如此匆匆流逝
[00:46.96]욕심만 늘어서 지키지 못할 말만
[00:53.06]只有欲望日益增长 以及难以守住承诺的我
[00:53.06]하는 내가 못나 보여
[00:59.10]看起来是如此不堪
[00:59.10]음 저기 날 바라보며
[01:04.34]那边注视着我的
[01:04.34]날아가는 새들의 날갯짓
[01:10.70]扇动着翅膀飞翔的鸟儿
[01:10.70]또 내가 사랑했었던
[01:15.98]以及我曾深爱的
[01:15.98]고즈넉한 저녁 하늘과
[01:20.84]那宁静的黄昏天空
[01:20.84]너여서 난 버틸 수 있었다고
[01:27.87]是因为你我才能撑得下去
[01:27.87]너여서 모든 게 모든 게
[01:32.45]因为你 这一切 这一切
[01:32.45]좋았다고 말이야
[01:39.49]都觉得美好
[01:39.49]우린 틀린 게 아니었고
[01:45.29]我们并没有错
[01:45.29]우린 다른 게 아니었어
[01:50.84]我们也并没有什么不同
[01:50.84]하고 싶었던 말 하지 못했던 날
[01:56.92]想说的话未曾说出口的日子
[01:56.92]여기 모두 남겨 두자
[02:14.06]就全部都留在这里吧
[02:14.06]모질던 세상도 불안한 날들도
[02:20.16]曾残酷的世界也好 不安的日子也罢
[02:20.16]이 밤에 짙어져 가
[02:26.00]都在这夜晚愈发浓烈
[02:26.00]이 밤에 짙어져 가
[02:31.80]都在这夜晚愈发浓烈
[02:31.80]이 밤에 짙어져 가
[02:36.08]都在这夜晚愈发浓烈
热门歌曲