[00:00.00]혼자있는방 (with김채원) - 지수/김채원
[00:08.35]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.35]词：지수
[00:16.73]
[00:16.73]曲：지수
[00:25.10]
[00:25.10]编曲：김민우
[00:33.46]
[00:33.46]혼자있는 방
[00:36.59]独自待着的房间
[00:36.59]그 안에 있는 너의 모습들
[00:40.46]房间里浮现的你的模样
[00:40.46]니가 그리워서 보고파서
[00:44.49]因为思念你，渴望见到你
[00:44.49]그저 울고 있잖아
[00:47.71]我只是在哭泣
[00:47.71]혼자있는 방 사라져버린
[00:52.17]独自待着的房间 已然消失不见的
[00:52.17]추억 속에서
[00:54.89]在回忆之中
[00:54.89]아직 어려워
[00:56.29]仍然很难
[00:56.29]난 기나긴 그 밤을
[00:59.07]我度过了那漫长的夜晚
[00:59.07]내게 보낸 니가
[01:02.18]你送我的东西
[01:02.18]나의 눈물들 속에 가려도
[01:09.45]即使被我的泪水模糊
[01:09.45]그저 시간들 속에 바래도
[01:16.76]即使在时间的流逝中淡去
[01:16.76]한참 멍하니 그린
[01:20.37]我曾长时间茫然地描绘
[01:20.37]너의 모습들이 날
[01:25.02]你的模样
[01:25.02]너무나도 아프게
[01:28.43]让我如此痛苦地
[01:28.43]내 주윌 맴돌아
[01:33.17]在我心中徘徊
[01:33.17]I say no no no
[01:36.90]
[01:36.90]I say no no no
[01:40.93]
[01:40.93]시간이 지날수록 짙어져가는
[01:45.04]随着时间的流逝越发浓烈
[01:45.04]너를 향한 맘
[01:47.70]对你的心意
[01:47.70]I say no no no
[01:51.52]
[01:51.52]I say no no no
[01:55.49]
[01:55.49]안된다고 말해도 그건
[01:58.06]即便说着不行
[01:58.06]나를 위한 거짓말일 뿐
[02:18.65]那也只是为了我而说的谎言
[02:18.65]왜 난 아직도
[02:20.78]为何我至今
[02:20.78]너를 기다리는 걸까
[02:25.80]仍在等待着你
[02:25.80]지워지지 않는
[02:28.06]那些无法抹去的
[02:28.06]너의 기억들
[02:33.16]你的回忆
[02:33.16]무심코 하는 나의
[02:36.83]不经意间做的
[02:36.83]모든 습관들이 다
[02:41.31]所有的习惯
[02:41.31]너와의 흔적일 뿐
[02:44.54]都不过是与你相处的痕迹
[02:44.54]자꾸 주윌 맴돌아
[02:47.75]总是围绕着你转
[02:47.75]I say no no no
[02:51.40]
[02:51.40]I say no no no
[02:55.40]
[02:55.40]시간이 지날수록 짙어져가는
[02:59.43]随着时间的流逝越发浓烈
[02:59.43]너를 향한 맘
[03:02.19]对你的心意
[03:02.19]I say no no no
[03:05.93]
[03:05.93]I say no no no
[03:10.11]
[03:10.11]안된다고 말해도 그건
[03:13.93]即便说着不行
[03:13.93]나를 위한 말일뿐
[03:18.12]那也只是为我着想的话而已
[03:18.12]손 꼭 붙잡으며 항상
[03:22.94]紧紧握住手，总是
[03:22.94]함께하자 말했던
[03:25.04]曾说要一起的
[03:25.04]그런 너는 더 이상
[03:28.11]那样的你 如今
[03:28.11]내겐 없는데
[03:38.75]对我而言已不复存在
[03:38.75]I say no no no
[03:42.24]
[03:42.24]I say no no
[03:46.28]
[03:46.28]시간이 지날수록 짙어져가는
[03:50.38]随着时间的流逝越发浓烈
[03:50.38]너를 향한 맘
[03:53.24]对你的心意
[03:53.24]I say no no no
[03:56.93]
[03:56.93]I say no no no
[04:01.03]
[04:01.03]안된다고 말해도 그건
[04:03.56]即便说着不行
[04:03.56]나를 위한 거짓말일 뿐
[04:08.05]那也只是为了我而说的谎言