[00:00.00]꿀단지 - Super junior-HAPPY
[00:08.33]
[00:08.33]오늘은 어디를 가시나요
[00:12.03]今天你要去哪里呢
[00:12.03]난 너무 궁금해요 궁금해
[00:15.57]我真的好好奇呀
[00:15.57]남자들 많은데 안 가면 안되나요
[00:19.32]那里有这么多男孩子 可以不去吗
[00:19.32]SUNNY~ Yes I love you!
[00:23.01]
[00:23.01]누구나 알고 있는 사실은
[00:26.48]众所周知的是
[00:26.48]그녀는 예뻐 너무 예뻐서
[00:30.30]因她实在太美
[00:30.30]무릎꿇고 기다리는 남자
[00:33.53]跪着等待见她一面的男人
[00:33.53]한둘이 아냐~ 그건 안돼!
[00:37.67]真的不少啊 那可不行
[00:37.67]SUNNY, SUNNY, SUNNY!!
[00:39.14]
[00:39.14]I love you I need you
[00:44.78]
[00:44.78]아 소녀여 나만 봐요
[00:48.60]这位美丽的少女 请只看着我吧
[00:48.60]난 그대의 노예가 되고파
[00:52.39]我甘愿做你的奴隶
[00:52.39]SUNNY, SUNNY, SUNNY!!
[00:54.07]
[00:54.07]I love you I want you
[00:59.43]
[00:59.43]더는 못 참아 나만 봐요
[01:03.50]我忍无可忍了 请只看着我吧
[01:03.50]난 그대의 달콤한 꿀단지
[01:07.85]我是你的甜美小蜜罐呀
[01:07.85]난 난 달라 내 매력에 푹 빠져버릴걸
[01:10.50]我跟别人不一样 你定会深陷我的魅力
[01:10.50]HAHA 그댈 쳐다보는 저 눈빛들과
[01:12.89]与那些对你虎视眈眈的视线不同
[01:12.89]난 난 차원이 달라 순수한 미소
[01:15.48]我永远都挂着天真的笑容
[01:15.48]젠틀한 모습 오늘저녁 웃음줄게
[01:18.21]保持绅士的风度 今晚要让你开心
[01:18.21]또 가끔은 나쁜 남자도 돼 볼게
[01:20.15]偶尔也会走坏男人路线
[01:20.15]난 이런 남자야
[01:22.07]我就是这种男人呀
[01:22.07]오늘 또 어디를 가시나요
[01:25.53]今天又要去哪里呢
[01:25.53]난 너무 궁금해요 궁금해
[01:29.32]我真的好好奇呀
[01:29.32]여자분들 뭐가 그리도 바쁜건지
[01:33.09]你们女孩子到底在忙些什么呢
[01:33.09]SUNNY~ Yes I love you!
[01:36.70]
[01:36.70]누구나 알고 있는 사실은
[01:40.29]众所周知的是
[01:40.29]그녀는 예뻐 너무 예뻐서
[01:44.04]因她实在太美
[01:44.04]무릎꿇고 기다리는 남자
[01:47.20]跪着等待见她一面的男人
[01:47.20]한둘이 아냐~ 그건 안돼!
[01:51.45]真的不少啊 那可不行
[01:51.45]SUNNY, SUNNY, SUNNY!!
[01:52.99]
[01:52.99]I love you I need you
[01:58.59]
[01:58.59]아 소녀여 나만 봐요
[02:02.50]这位美丽的少女 请只看着我吧
[02:02.50]난 그대의 노예가 되고파
[02:06.17]我甘愿做你的奴隶
[02:06.17]SUNNY, SUNNY, SUNNY!!
[02:07.68]
[02:07.68]I love you I want you
[02:13.41]
[02:13.41]더는 못 참아 나만 봐요
[02:17.29]我忍无可忍了 请只看着我吧
[02:17.29]난 그대의 달콤한 꿀단지
[02:21.18]我是你的甜美小蜜罐呀
[02:21.18]오 Lady Lady 조금 무리해봐도 될 것 같은
[02:27.74]Oh Lady Lady 好像可以跨过那条线了吧
[02:27.74]오늘 저녁 우린 괜찮지 예예예예
[02:37.65]今晚可以吗
[02:37.65]SUNNY, SUNNY, SUNNY!!
[02:39.15]
[02:39.15]I love you I need you
[02:44.81]
[02:44.81]아 소녀여 나만 봐요
[02:48.62]这位美丽的少女 请只看着我吧
[02:48.62]난 그대의 노예가 되고파
[02:52.34]我甘愿做你的奴隶
[02:52.34]SUNNY, SUNNY, SUNNY!!
[02:54.02]
[02:54.02]I love you I want you
[02:59.31]
[02:59.31]더는 못 참아 나만 봐요
[03:03.43]我忍无可忍了 请只看着我吧
[03:03.43]난 그대의 달콤한 꿀단지
[03:07.36]我是你的甜美小蜜罐呀
[03:07.36]단지 그대 곁에 멋진 남자길~
[03:10.62]我只愿做你身边那个帅气的男子
[03:10.62]누가 봐도 우와~ 지구촌 모두가 부러운 눈길
[03:14.06]无论谁看到都会感叹 全世界都会投来羡慕的眼光
[03:14.06]그대를 위해서 펫이될게 뭐든 할게
[03:17.93]我愿成为你的宠物 愿为你献上一切
[03:17.93]마지막으로 한마디만 할게 내사랑
[03:21.04]最后再对你说一句 我的爱人
[03:21.04]SUNNY, SUNNY, SUNNY!!
[03:26.00]