[00:00.00]붕 떠 - 마이틴 (MYTEEN)
[00:02.62]
[00:02.62]词：노주환/이기/신준섭/은수
[00:05.25]
[00:05.25]曲：노주환/이기
[00:07.87]
[00:07.87]编曲：노주환/이기
[00:10.50]
[00:10.50]You know 네 얼굴 보면 나는 붕 떠
[00:15.27]你知道吗 只要看到你的脸庞我就兴奋不已
[00:15.27]네가 무겁게 굴면 가라앉아
[00:20.05]你沉重一些的话便沉淀下来
[00:20.05]이건 마치 시소게임
[00:22.69]这正如一场拉锯战
[00:22.69]넌 나를 흔들어 huhu
[00:25.14]你在动摇着我
[00:25.14]너 말고 다른 건
[00:26.37]除了你
[00:26.37]아무것도 관심이 없어
[00:29.32]我对任何事物都毫不关心
[00:29.32]들떠 버린 나의 기분을
[00:31.83]忙着使我这种
[00:31.83]잠재우기 바쁘고
[00:34.07]激动不已的心情平静下来
[00:34.07]애써 잠든 나를 깨워 또 하루에도
[00:37.35]尽力叫醒沉睡的我
[00:37.35]몇 번 생각이 나 매번
[00:39.10]一天中想起许多次
[00:39.10]낯간지럽고 오그라들어도
[00:41.15]每次都感到不好意思 即使很肉麻
[00:41.15]어 또 아 내 맘에 들었다고 너
[00:44.02]你 再次走入我的心中
[00:44.02]하늘에 수놓은 별들
[00:45.65]点缀着天空的星星
[00:45.65]붕 떠 다 따다 줄게 가자 붕붕
[00:48.17]我会全部摘下给你 走吧
[00:48.17]사랑일까 이런 게
[00:50.64]这样的是爱情吗
[00:50.64]붕 떠있는 내가 이상해
[00:53.17]兴奋不已的我有些奇怪
[00:53.17]부풀어 오르고 올라
[00:54.93]心潮澎湃
[00:54.93]더 높이 떠올라 터져버릴 것 같아
[00:58.04]升上更高处 好像快要爆炸
[00:58.04]환상일까 이렇게
[01:00.10]这样的是幻想吗
[01:00.10]붕 떠 버린 내가 신기해
[01:03.18]无比兴奋的我感到很神奇
[01:03.18]You make me so fly
[01:05.56]
[01:05.56]You make me so high oh yeah
[01:09.17]
[01:09.17]비행기보다도 더해
[01:10.72]比飞机更高
[01:10.72]두근두 근두운 타고 있는 느낌
[01:13.93]扑通扑通 乘着筋斗云的感觉
[01:13.93]산소가 꽉 찬 풍선이
[01:15.59]充满氧气的气球
[01:15.59]하늘 위를 날으는 느낌
[01:18.31]在天空之上飞翔的感觉
[01:18.31]이건 마치 번지점프
[01:21.02]这正如蹦极一般
[01:21.02]온몸이 짜릿해 huhu
[01:23.12]浑身震颤
[01:23.12]그래 딱 너만이 날 숨 쉬게 만들어
[01:27.68]是的 只有你能够让我呼吸
[01:27.68]꿈꿔 왔던 너를 찾았어
[01:30.06]找到了曾经梦想着的你
[01:30.06]거친 숨을 고르고
[01:32.43]平稳急促的呼吸
[01:32.43]애써 침착하려 해봐도 그게 안 돼
[01:35.50]即使尽力尝试去冷静 那样却不行
[01:35.50]매번 쉽지 않아 이건
[01:37.50]这个每次都不容易
[01:37.50]지구 위로 계속해서
[01:38.56]不断上升到地球之上
[01:38.56]떠올라서 지붕을 뚫어
[01:39.97]穿透顶部
[01:39.97]구름 위로 공중 부양을 하는 기분
[01:42.25]漂浮在空中云朵之上的心情
[01:42.25]Oh 해도 해도 이건 너무하잖아
[01:46.57]这不是太过分了吗
[01:46.57]사랑일까 이런 게
[01:48.77]这样的是爱情吗
[01:48.77]붕 떠있는 내가 이상해
[01:51.35]兴奋不已的我有些奇怪
[01:51.35]부풀어 오르고 올라 더 높이
[01:53.63]心潮澎湃
[01:53.63]떠올라 터져버릴 것 같아
[01:56.29]升上更高处 好像快要爆炸
[01:56.29]환상일까 이렇게
[01:58.29]这样的是幻想吗
[01:58.29]붕 떠 버린 내가 신기해
[02:01.54]无比兴奋的我感到很神奇
[02:01.54]You make me so fly
[02:03.84]
[02:03.84]You make me so high oh yeah
[02:06.98]
[02:06.98]어디에서도 찾을 수 없는
[02:09.28]无论在何处
[02:09.28]보물이 너야
[02:09.78]都无法找到的宝物就是你啊
[02:09.78]내 맘을 훔쳐 가버린 도둑
[02:11.71]偷走我的心的强盗
[02:11.71]또한 너라는 걸 빠져들어 가
[02:13.88]并且深陷于你无法自拔
[02:13.88]I love you girl 더 사랑할게 널
[02:16.25]我爱你 女孩 我会更加爱你的
[02:16.25]시간이 갈수록 심각해져
[02:21.33]随着时间流逝会更深刻的
[02:21.33]그만큼 날 알아주길 바래 더
[02:26.37]希望你正如那一般更加了解我
[02:26.37]예감이 괜찮아 확신해
[02:29.90]我的预感没错 我确信
[02:29.90]바래왔던 사람은 너야
[02:34.94]曾渴望已久的人就是你啊
[02:34.94]사랑일까 이런 게
[02:37.31]这样的是爱情吗
[02:37.31]붕 떠있는 내가 이상해
[02:39.94]兴奋不已的我有些奇怪
[02:39.94]부풀어 오르고 올라 더 높이
[02:42.87]心潮澎湃
[02:42.87]떠올라 터져버릴 것 같아
[02:44.38]升上更高处 好像快要爆炸
[02:44.38]환상일까 이렇게
[02:47.02]这样的是幻想吗
[02:47.02]붕 떠 버린 내가 신기해
[02:50.04]无比兴奋的我感到很神奇
[02:50.04]You make me so fly
[02:52.28]
[02:52.28]You make me so high
[02:55.08]
[02:55.08]시원한 아이스커피
[02:56.75]爽口的冰咖啡
[02:56.75]얼음이 둥둥둥둥 떠
[02:58.96]漂浮着冰块
[02:58.96]널 보면 붕 떠
[03:00.06]一看到你便兴奋不已
[03:00.06]너만 기다리다가 시간이 붕붕붕붕 떠
[03:04.06]只等待着你的时间 如此令人兴奋
[03:04.06]마법일까 이렇게 붕 떠버린
[03:06.28]这是魔法吗 如此令人兴奋
[03:06.28]나를 잡아줘
[03:09.12]请抓紧我
[03:09.12]You make me so fly
[03:11.65]
[03:11.65]You make me so high oh yeah
[03:16.06]