[00:00.88]深眠 (Wake From The Dark) - 道英 (도영)
[00:02.18]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.18]词：eldon/재도기/MooF(MonoTree)
[00:02.27]
[00:02.27]曲：MooF(MonoTree)/eldon/재도기
[00:02.35]
[00:02.35]编曲：MooF(MonoTree)/재도기/eldon
[00:02.45]
[00:02.45]얼어붙어 버린 내 마음
[00:08.81]我的内心冰封冻结
[00:08.81]말라붙어 버린 내 숨을
[00:14.33]我的呼吸愈渐枯涸
[00:14.33]자꾸 또 자꾸
[00:17.53]总是
[00:17.53]온기를 불어넣은 듯하고
[00:20.73]像是注入温暖那般
[00:20.73]내게 또 내게
[00:23.98]又像是
[00:23.98]뭔갈 속삭이는 것 같아
[00:27.98]在对我低语些什么
[00:27.98]Hold my breath
[00:29.19]屏住呼吸
[00:29.19]숨을 꾹 참고
[00:31.10]紧紧憋住呼吸
[00:31.10]칠흑의 심연에서 또
[00:34.11]从一片漆黑的深渊中
[00:34.11]벗어나
[00:34.97]又脱离而出
[00:34.97]Give me the brightest light
[00:37.25]赐予我璀璨夺目的光芒
[00:37.25]두 눈을 뜬 순간
[00:41.21]在睁开双眼的瞬间
[00:41.21]피어오른 날갯짓
[00:43.10]凌空展翅
[00:43.10]깨어나는 눈빛
[00:44.61]醒来的目光
[00:44.61]따라오는 손길
[00:46.40]随之而来的触碰
[00:46.40]Wake from the dark
[00:48.17]从黑暗中醒来
[00:48.17]Wake from the dark
[00:51.99]从黑暗中醒来
[00:51.99]Wake me up
[00:52.78]请唤醒我
[00:52.78]Wake from the dark
[00:53.93]从黑暗中醒来
[00:53.93]침묵을 깨는 울림
[00:55.82]打破沉默的铃声
[00:55.82]틀을 깨는 발길
[00:57.34]突破框架的脚步
[00:57.34]저 머나먼 끝이
[00:59.53]那遥远的尽头
[00:59.53]Just wake from the dark
[01:01.06]正好从黑暗中醒来
[01:01.06]Wake from the dark
[01:04.76]从黑暗中醒来
[01:04.76]Wake me up
[01:05.54]请唤醒我
[01:05.54]Wake from the dark
[01:07.62]从黑暗中醒来
[01:07.62]까만 천장에 손대고
[01:13.85]摸向那漆黑的天花板
[01:13.85]자꾸만 두드려봐도
[01:19.22]即便总是敲敲它
[01:19.22]Hold my breath
[01:20.37]屏住呼吸
[01:20.37]숨을 꾹 참고
[01:22.26]紧紧憋住呼吸
[01:22.26]칠흑의 심연에서 또
[01:25.34]从一片漆黑的深渊中
[01:25.34]벗어나
[01:26.18]又脱离而出
[01:26.18]Give me the brightest light
[01:28.53]赐予我璀璨夺目的光芒
[01:28.53]두 눈을 뜬 순간
[01:32.54]在睁开双眼的瞬间
[01:32.54]피어오른 날갯짓
[01:34.27]凌空展翅
[01:34.27]깨어나는 눈빛
[01:35.81]醒来的目光
[01:35.81]따라오는 손길
[01:37.54]随之而来的触碰
[01:37.54]Wake from the dark
[01:39.22]正好从黑暗中醒来
[01:39.22]Wake from the dark
[01:43.20]从黑暗中醒来
[01:43.20]Wake me up
[01:43.90]请唤醒我
[01:43.90]Wake from the dark
[01:45.36]从黑暗中醒来
[01:45.36]침묵을 깨는 울림
[01:47.04]打破沉默的铃声
[01:47.04]틀을 깨는 발길
[01:48.59]突破框架的脚步
[01:48.59]저 머나먼 끝이
[01:50.75]那遥远的尽头
[01:50.75]Just wake from the dark
[01:52.28]正好从黑暗中醒来
[01:52.28]Wake from the dark
[01:56.06]从黑暗中醒来
[01:56.06]Wake me up
[01:56.68]请唤醒我
[01:56.68]Wake from the dark
[01:57.42]从黑暗中醒来
[01:57.42]차갑게 굳어버린 날
[02:00.21]成为光芒的你
[02:00.21]깨우는 빛이 돼준 너
[02:03.40]将冰冷僵硬的我唤醒
[02:03.40]어둡고 깊은 잠에서
[02:07.18]在昏沉的深眠里
[02:07.18]깨워줘 날
[02:08.56]将我唤醒
[02:08.56]Wake me up
[02:09.65]请唤醒我
[02:09.65]Wake from the dark
[02:15.25]从黑暗中醒来
[02:15.25]Wake me up
[02:15.96]请唤醒我
[02:15.96]Wake from the dark
[02:22.03]从黑暗中醒来
[02:22.03]Oh no
[02:23.62]
[02:23.62]피어오른 날갯짓
[02:25.43]凌空展翅
[02:25.43]깨어나는 눈빛
[02:27.06]醒来的目光
[02:27.06]따라오는 손길
[02:28.90]随之而来的触碰
[02:28.90]Wake from the dark
[02:30.50]从黑暗中醒来
[02:30.50]Wake from the dark
[02:36.40]从黑暗中醒来
[02:36.40]침묵을 깨는 울림
[02:38.22]打破沉默的铃声
[02:38.22]틀을 깨는 발길
[02:39.74]突破框架的脚步
[02:39.74]저 머나먼 끝이
[02:41.93]那遥远的尽头
[02:41.93]Just wake from the dark
[02:43.34]正好从黑暗中醒来
[02:43.34]Wake from the dark
[02:47.16]从黑暗中醒来
[02:47.16]Wake me up
[02:47.90]请唤醒我
[02:47.90]Wake from the dark
[02:52.09]从黑暗中醒来