[00:00.42]안녕 (Goodbye & Hello) - VANNER (배너)
[00:02.10]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.10]词:밍지션 (minGtion)/JUNNY/GON
[00:03.06]
[00:03.06]曲:밍지션 (minGtion)/JUNNY
[00:03.74]
[00:03.74]编曲:밍지션 (minGtion)
[00:05.92]
[00:05.92]네 눈에 담긴 나를 봐
[00:09.38]看看倒映在你眼中的我
[00:09.38]어느새 커 버린 걸까
[00:12.75]不知不觉已经长大了
[00:12.75]훅 지나간 듯해
[00:14.51]仿佛一瞬间就过去了
[00:14.51]그 추억 모든 게
[00:17.01]那些所有的回忆
[00:17.01]난 아직 조금 낯선 것 같아
[00:21.42]我仍然觉得有些陌生
[00:21.42]모두 어제 같은데
[00:24.85]一切都还像昨天一样
[00:24.85]늘 꺼내 볼 수 있는 마음에
[00:27.30]在可以随时回忆的心中
[00:27.30]간직하려 해
[00:31.85]我想要珍藏
[00:31.85]철없이 달리기만 바빴던 나에게
[00:35.57]曾经只顾着盲目奔跑的我
[00:35.57]아쉬운 인사를 건네려 해
[00:39.13]想要道一声遗憾的告别
[00:39.13]손들어보지만
[00:42.40]虽然举起了手
[00:42.40]So hard to say goodbye
[00:46.03]说再见却如此艰难
[00:46.03]우리 어렸기에 행복했던 날들에게도
[00:52.06]也向我们年少时那些幸福的日子
[00:52.06]더욱 빛날 내일에게도
[00:55.35]对更加闪耀的明日
[00:55.35]인사를 해 안녕
[01:00.45]道一声问候,再见
[01:00.45]누구보다 웃으며 손 흔들 거야
[01:06.23]我会比任何人都笑得灿烂,挥手告别
[01:06.23]더 아름다울 날들을 위해
[01:09.79]为了更加美好的日子
[01:09.79]두 번 인사를 건네
[01:11.93]再次致以问候
[01:11.93]Goodbye and hello again
[01:20.64]再见和再次问好
[01:20.64]아름다웠던 찬란했던 우리들
[01:23.21]曾经美丽而灿烂的我们
[01:23.21]추억을 잠시
[01:23.97]将回忆暂时
[01:23.97]접어둘게 저 서랍속에 따뜻한 온기로
[01:27.89]折叠收起 放在那抽屉里 带着温暖的温度
[01:27.89]시간이 흘러도
[01:29.53]即使时光流逝
[01:29.53]Reminisce the moments
[01:31.27]回忆那些瞬间
[01:31.27]꽃을 피울 때
[01:32.75]当花儿绽放时
[01:32.75]We'll be together
[01:34.38]我们将在一起
[01:34.38]지나간 건 지나간 의미가 있다 했던
[01:37.70]曾经的过往都有其意义
[01:37.70]우리 그때 즐겨듣던 그 노랫말처럼
[01:41.14]就像我们那时常听的那首歌的歌词一样
[01:41.14]두려운 것은 기대로 가리고
[01:43.92]把恐惧藏在期待之后
[01:43.92]그냥 너와 함께 갈래
[01:47.03]我只想和你一起走
[01:47.03]쉼 없이 달려가야 할 나의 내일에
[01:50.95]在我那需要不停奔跑的明天
[01:50.95]새로운 인사를 건네려 해
[01:54.25]想要送上新的问候
[01:54.25]같이 손들어 볼래
[01:57.63]一起举手好吗
[01:57.63]Though it's hard to say goodbye
[02:01.26]尽管难以说再见
[02:01.26]우리 어렸기에 행복했던 날들에게도
[02:07.60]也向我们年少时那些幸福的日子
[02:07.60]더욱 빛날 내일에게도
[02:10.87]对更加闪耀的明日
[02:10.87]인사를 해 안녕
[02:15.88]道一声问候,再见
[02:15.88]누구보다 웃으며 손 흔들 거야
[02:21.70]我会比任何人都笑着挥手
[02:21.70]더 아름다울 날들을 위해
[02:25.24]为了更加美好的日子
[02:25.24]두 번 인사를 건네
[02:27.31]再次致以问候
[02:27.31]Goodbye and hello again
[02:29.56]再见和再次问好
[02:29.56]저 새벽이 건네준 햇살
[02:32.11]那清晨带来的阳光
[02:32.11]Through the night
[02:32.95]穿过夜晚
[02:32.95]머금었다 밝게 뜨는 달
[02:35.59]含着那明亮升起的月亮
[02:35.59]That's right
[02:36.41]没错
[02:36.41]너도 잘 알잖아
[02:37.70]你也心知肚明
[02:37.70]Life goes on and on
[02:39.40]生活继续,永不停息
[02:39.40]언제나 우린 함께 일 테니까
[02:42.62]因为我们永远都会在一起
[02:42.62]우리 어렸기에 행복했던 날들에게도
[02:48.80]也向我们年少时那些幸福的日子
[02:48.80]더욱 빛날 내일에게도
[02:52.09]对更加闪耀的明日
[02:52.09]인사를 해 안녕
[02:57.02]道一声问候,再见
[02:57.02]누구보다 웃으며 손 흔들 거야
[03:02.87]我会比任何人都笑着挥手
[03:02.87]더 아름다울 날들을 위해
[03:06.50]为了更加美好的日子
[03:06.50]두 번 인사를 건네
[03:08.44]再次致以问候
[03:08.44]Goodbye and hello again
[03:10.78]再见和再次问好
[03:10.78]Na na na na na na na
[03:14.15]
[03:14.15]Na na na na na na na
[03:17.59]
[03:17.59]Na na na na na na na
[03:20.56]
[03:20.56]인사를 해 안녕
[03:24.45]道一声问候,再见
[03:24.45]누구보다 웃으며 손 흔들 거야
[03:30.40]我会比任何人都笑得灿烂,挥手告别
[03:30.40]더 아름다울 우릴 위해
[03:33.88]为了更加美好的我们
[03:33.88]두 번 인사를 건네
[03:35.93]再次致以问候
[03:35.93]Goodbye and hello again
[03:40.09]再见和再次问好