[00:00.00]Take Me With You (Explicit) - Neck Deep
[00:03.35]
[00:03.35]Composed by：Ben Barlow/Sebastian Barlow/Sam Bowden/MATTHEW WEST
[00:06.71]
[00:06.71]Produced by：Seb Barlow
[00:10.07]
[00:10.07]Is anybody up there
[00:13.02]上边有人吗
[00:13.02]In a ship from outer space
[00:15.15]就在外太空的一艘飞船里
[00:15.15]Yeah I know that you're up there
[00:18.28]我知道你就在那里
[00:18.28]I can see you by the lakes
[00:20.25]在湖边我就能看到你的身影
[00:20.25]So are you gonna get down here
[00:23.23]所以 你会下来吗
[00:23.23]Are you gonna show your face
[00:25.08]你会露面吗
[00:25.08]'Cause I need to know we're not alone
[00:28.07]因为我要确认一下我们都不是一个人
[00:28.07]I need to know it's not a drone
[00:30.78]我要确认一下 这不是一架无人机
[00:30.78]It's a drone again
[00:31.76]怎么又是一架无人机
[00:31.76]Don't need no bike to get him home
[00:34.24]没必要骑自行车送他回家
[00:34.24]When we take off just take it slow
[00:36.93]我们起飞时 速度慢一点吧
[00:36.93]Where he's from man I don't know
[00:39.35]他从哪里来 朋友 我也不知道
[00:39.35]Just take me with you when you go
[00:44.85]你离开时 带上我吧
[00:44.85]Take me with you when you go
[00:50.00]你离开时 带上我吧
[00:50.00]Take me with you 'cause I'm so done with this planet
[00:54.07]带上我吧 因为我受够了这个星球
[00:54.07]It sucks yeah you can have it
[00:56.65]它糟糕至极 现在它归你了
[00:56.65]I'd be down to see inside your UFO
[01:00.32]我想进你的飞碟里看看
[01:00.32]Take me with you when you go
[01:06.32]你离开时 带上我吧
[01:06.32]Is there anybody up there
[01:09.56]上边有人吗
[01:09.56]'Cause if so I come in peace
[01:11.71]因为若有的话 我想说我此次探访并无恶意
[01:11.71]Yeah I know that you're up there
[01:14.81]我知道你就在上边
[01:14.81]But it doesn't bother me
[01:16.68]不过这对我没什么影响
[01:16.68]So come and get your a*s down here
[01:19.98]所以来吧 下来吧
[01:19.98]Yeah let's freak out the freaks
[01:22.18]让我们吓吓那群怪胎吧
[01:22.18]And if it's cool I'll stay with you
[01:24.79]如果可以的话 我会陪在你身边
[01:24.79]'Cause these things are not like me
[01:27.79]因为这一切跟我大有不同
[01:27.79]I know the truth
[01:28.78]我知道真相
[01:28.78]Don't need no bike don't need no phone
[01:31.20]其实根本不需要自行车 也不需要手机
[01:31.20]This ain't no X-files episode
[01:33.65]因为这可不是科幻电视剧电《X档案》
[01:33.65]Damn he's got space on his ride home
[01:36.18]天哪 他返程途中竟然还有空位可以坐
[01:36.18]Please take me with you when you go
[01:41.71]你离开时 带上我吧
[01:41.71]Take me with you when you go
[01:46.75]你离开时 带上我吧
[01:46.75]Take me with you 'cause I'm so done with this planet
[01:50.96]带上我吧 因为我受够了这个星球
[01:50.96]It sucks yeah you can have it
[01:53.47]它糟糕至极 现在它归你了
[01:53.47]I'd be down to see inside your UFO
[01:57.11]我想进你的飞碟里看看
[01:57.11]Take me with you when you go
[02:01.07]你离开时 带上我吧
[02:01.07]When you go
[02:03.18]你离开时
[02:03.18]Maybe we can take to the mothership
[02:05.87]或许 我们可以去母舰上看看
[02:05.87]And we can watch it blow
[02:08.46]我们可以亲眼看着它爆炸
[02:08.46]'Cause there's no turning back
[02:10.37]因为我们无路可退
[02:10.37]The bag is packed
[02:11.21]行囊已经收拾好
[02:11.21]Goodbye hellish sack converting trash black cliff
[02:14.81]再见了 这个庞然大物会化作一片废墟 犹如那黑色峭壁
[02:14.81]flip the switch that makes it all explode
[02:17.77]按下开关 让一切灰飞烟灭吧
[02:17.77]Take me with you when you go
[02:23.95]你离开时 带上我吧
[02:23.95]Is there anybody up there
[02:29.15]上边有人吗
[02:29.15]Is there anybody up there
[02:33.47]上边有人吗
[02:33.47]Take me with you when you go
[02:38.43]你离开时 带上我吧
[02:38.43]Take me with you when you go
[02:43.54]你离开时 带上我吧
[02:43.54]Take me with you 'cause I'm so done with this planet
[02:47.80]带上我吧 因为我受够了这个星球
[02:47.80]It sucks yeah you can have it
[02:50.22]它糟糕至极 现在它归你了
[02:50.22]Are you down to let me drive your UFO
[02:53.90]你愿意让我来驾驶你的飞碟吗
[02:53.90]Take me with you when you go
[02:59.09]你离开时 带上我吧
[02:59.09]Take me with you when you go
[03:04.00]你离开时 带上我吧