[00:00.00]Is This Love (Complete version originally performed by Whitesnake) - Various Artists
[00:26.28]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.28]I should have known better
[00:28.19]
[00:28.19]Than to let you go alone,
[00:31.42]
[00:31.42]It's times like these
[00:33.32]在这样的时刻
[00:33.32]I can't make it on my own
[00:36.99]我无法独自支撑
[00:36.99]Wasted days, and sleepless nights
[00:41.64]虚度光阴 辗转难眠
[00:41.64]And I can't wait to see you again
[00:47.54]迫不及待想再见到你
[00:47.54]I find I spend my time
[00:49.64]我发现自己
[00:49.64]Waiting on your call,
[00:52.81]总在等你的电话
[00:52.81]How can I tell you, baby
[00:54.74]该如何告诉你 亲爱的
[00:54.74]My back's against the wall
[00:58.17]我已无路可退
[00:58.17]I need you by my side
[00:59.89]我需要你在我身旁
[00:59.89]To tell me it's alright,
[01:02.28]告诉我一切都会好
[01:02.28]Cause I don't think I can take anymore
[01:07.09]因为我已无法再承受更多
[01:07.09]Is this love that I'm feeling,
[01:11.97]这份悸动是否就是爱
[01:11.97]Is this the love,
[01:14.97]这是否就是
[01:14.97]That I've been searching for
[01:17.64]我一直在追寻的真爱
[01:17.64]Is this love or am I dreaming,
[01:22.57]这是爱情还是梦境
[01:22.57]This must be love,
[01:25.87]这一定就是爱
[01:25.87]Cause it's really got a hold on me,
[01:33.43]因为它已深深俘获我心
[01:33.43]A hold on me...
[01:45.40]紧紧抓住我...
[01:45.40]I can't stop the feeling
[01:47.45]我无法抑制这份悸动
[01:47.45]I've been this way before
[01:50.64]似曾相识却从未如此
[01:50.64]But, with you I've found the key
[01:52.84]唯有你是我寻觅的钥匙
[01:52.84]To open any door
[01:55.52]能开启所有紧闭的门扉
[01:55.52]I can feel my love for you
[01:58.06]对你的爱意汹涌难挡
[01:58.06]Growing stronger day by day,
[02:00.73]每分每秒愈加深沉
[02:00.73]An' I can't wait to see you again
[02:05.18]我迫不及待想再次见到你
[02:05.18]So I can hold you in my arms
[02:07.73]将你拥入怀中
[02:07.73]Is this love that I'm feeling,
[02:12.66]这份悸动是否就是爱
[02:12.66]Is this the love,
[02:15.65]这是否就是
[02:15.65]That I've been searching for
[02:18.44]我一直在追寻的真爱
[02:18.44]Is this love or am I dreaming,
[02:23.25]这是爱情还是梦境
[02:23.25]This must be love,
[02:26.61]这一定就是爱
[02:26.61]Cause it's really got a hold on me,
[02:33.97]因为它已深深俘获我心
[02:33.97]A hold on me...
[02:58.00]紧紧抓住我...
[02:58.00]Is this love that I'm feeling,
[03:02.86]这份悸动是否就是爱
[03:02.86]Is this the love,
[03:05.77]这是否就是
[03:05.77]That I've been searching for...
[03:08.50]我穷尽一生追寻的答案...
[03:08.50]Is this love or am I dreaming,
[03:13.41]这是爱情还是梦境
[03:13.41]This must be love,
[03:16.75]这一定就是爱
[03:16.75]Cause it's really got a hold on me.
[03:21.07]否则怎会让我魂牵梦萦