[00:00.00]On My Head - Perlo
[00:01.34]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.34]Lyrics by：Henri Bardot/Marie Hsiao
[00:02.79]
[00:02.79]Composed by：Henri Bardot/Marie Hsiao
[00:05.12]
[00:05.12]I think it's all in my head
[00:07.79]我想这一切都只是我的幻想
[00:07.79]But how can I know
[00:09.75]但我又怎能确定
[00:09.75]Said I'll see you again
[00:12.14]我说我会再见到你
[00:12.14]When I know I won't
[00:14.08]尽管我知道这不可能
[00:14.08]Falling down from the start
[00:16.50]从一开始就在坠落
[00:16.50]Now I'm on my head
[00:18.57]如今我头朝下
[00:18.57]Looking up where you are
[00:21.10]仰望你所在的地方
[00:21.10]Starting again
[00:25.55]重新开始
[00:25.55]Wanted to feel
[00:29.87]曾渴望感受
[00:29.87]Wanted to hold
[00:33.75]曾渴望拥抱
[00:33.75]I wanted to know
[00:37.54]曾渴望知晓
[00:37.54]Tell me babe
[00:39.42]告诉我，宝贝
[00:39.42]Was it all a waste
[00:41.35]这一切是否只是徒劳
[00:41.35]Do you love me or let me go
[00:44.90]你是爱我，还是让我离开
[00:44.90]I'm done looking out for you
[00:49.18]我不再为你守候
[00:49.18]It's all I know how to do
[00:59.60]这是我唯一知道的方式
[00:59.60]I think it's all in my head
[01:02.35]我想这一切都只是我的幻想
[01:02.35]But how can I know
[01:04.23]但我又怎能确定
[01:04.23]Said I'll see you again
[01:06.84]我说我会再见到你
[01:06.84]When I know I won't
[01:08.65]尽管我知道这不可能
[01:08.65]Falling down from the start
[01:11.01]从一开始就在坠落
[01:11.01]Now I'm on my head
[01:13.01]如今我头朝下
[01:13.01]Looking up where you are
[01:15.68]仰望你所在的地方
[01:15.68]Starting again
[01:20.31]重新开始
[01:20.31]Wanted to feel
[01:24.43]曾渴望感受
[01:24.43]Wanted to hold
[01:28.47]曾渴望拥抱
[01:28.47]I wanted to know
[01:32.17]曾渴望知晓
[01:32.17]Tell me babe
[01:34.13]告诉我，宝贝
[01:34.13]Was it all a waste
[01:35.96]这一切是否只是徒劳
[01:35.96]Do you love me or let me go
[01:39.53]你是爱我，还是让我离开
[01:39.53]I'm done looking out for you
[01:43.78]我不再为你守候
[01:43.78]It's all I know how to do
[01:49.47]这是我唯一知道的方式
[01:49.47]And I can't make you feel
[01:55.90]我无法让你感受到
[01:55.90]Something that you don't
[01:57.90]那些你本不存在的情绪
[01:57.90]And I won't wait until
[02:04.92]我不会再等待
[02:04.92]Wait until you change your mind
[02:07.06]等待你改变心意
[02:07.06]Tell me babe
[02:08.87]告诉我，宝贝
[02:08.87]Was it all a waste
[02:10.80]这一切是否只是徒劳
[02:10.80]Do you love me or let me go
[02:14.37]你是爱我，还是让我离开
[02:14.37]I'm done looking out for you
[02:18.62]我不再为你守候
[02:18.62]It's all I know how to do
[02:24.44]这是我唯一知道的方式
[02:24.44]Tell me babe
[02:26.36]告诉我，宝贝
[02:26.36]Was it all a waste
[02:28.29]这一切是否只是徒劳
[02:28.29]Do you love me or let me go
[02:31.65]你是爱我，还是让我离开
[02:31.65]I'm done looking out for you
[02:36.08]我不再为你守候
[02:36.08]It's all I know how to do
[02:41.00]这是我唯一知道的方式