[00:00.00]降幡愛、小林愛香、斉藤朱夏 - ファボタージュ
[00:02.47]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.47]作词: カミカオル
[00:03.43]
[00:03.43]作曲: TOPHAMHAT-KYO/TAKAROT/RUSH EYE
[00:07.08]
[00:07.08]编曲: RUSH EYE
[00:08.36]
[00:08.36]Are you really to コネクト
[00:10.36]你准备好连线了吗
[00:10.36]Ah Yes Yes
[00:11.08]
[00:11.08]Coming now
[00:12.35]即刻出发
[00:12.35]Put your hands up in the air
[00:13.77]高举双手尽情挥舞
[00:13.77]Say wow wow
[00:14.51]一起欢呼吧
[00:14.51]Let's begin
[00:18.01]就此开始
[00:18.01]ラリランラセンセーション
[00:22.01]叮铃叮铃的绚丽热潮
[00:22.01]維持せよリプテンション
[00:25.98]请持续保持回复互动
[00:25.98]エモエモいリアクション
[00:31.89]情感四溢的即时反应
[00:31.89]日常ボイコット四六時中
[00:34.64]终日沉溺于逃离日常的叛逆
[00:34.64]What's going on
[00:35.95]究竟发生了什么
[00:35.95]いつも繋がるキミとなら
[00:39.86]只要与你时刻相连
[00:39.86]Scroll up
[00:41.82]向上滑动
[00:41.82]Scroll down
[00:43.85]向下滑动
[00:43.85]お返事まだか
[00:45.85]回复还没收到吗
[00:45.85]Gimme gimmeメッセージ
[00:47.57]快给我你的讯息
[00:47.57]Oh yeah
[00:48.56]
[00:48.56]Oh yeah
[00:49.54]
[00:49.54]同じ空
[00:51.53]同一片天空下
[00:51.53]Oh yeah
[00:52.52]
[00:52.52]Oh yeah
[00:53.50]
[00:53.50]見あげオーライ
[00:55.49]抬头仰望吧
[00:55.49]ネェ控えめ軍曹愛への奮闘開けっぴろげ
[00:59.42]呐 请将军曹隐忍的爱意全情倾诉
[00:59.42]語ってみてほしいぞ
[01:02.89]渴望聆听你的心声
[01:02.89]だからリプリプリプせよ
[01:05.60]所以快回复回复再回复
[01:05.60]No hesitation
[01:07.84]别犹豫不决
[01:07.84]今日のお仕事おこたるなかれ
[01:11.59]今日工作可别懈怠偷懒
[01:11.59]イルイルイルでも
[01:13.60]闪闪发亮的存在中
[01:13.60]私が推しベスト
[01:21.47]你始终是我心中的最佳
[01:21.47]ラリランラセンセーション
[01:25.48]叮铃叮铃的绚丽热潮
[01:25.48]維持せよリプテンション
[01:29.46]请持续保持回复互动
[01:29.46]エモエモいリアクション
[01:39.68]情感四溢的即时反应
[01:39.68]朝昼晩あげるシャッターチャンス
[01:42.78]从早到晚捕捉最佳快门时机
[01:42.78]キメポーズキメとくよA S A P
[01:47.29]摆好造型即刻行动
[01:47.29]カメラ越しに見てるだけじゃ
[01:50.81]仅透过镜头默默注视的话
[01:50.81]Oh
[01:51.15]
[01:51.15]さみしいんだゾ
[01:53.28]未免太过寂寞
[01:53.28]Gimme gimmeメッセージ
[01:55.00]快给我你的讯息
[01:55.00]Oh yeah
[01:56.00]
[01:56.00]Oh yeah
[01:56.95]
[01:56.95]Live together
[01:58.95]共同生活
[01:58.95]Oh yeah
[01:59.95]
[01:59.95]Oh yeah
[02:00.89]
[02:00.89]この世界で
[02:02.92]在这世界里
[02:02.92]ネェキミの衝動その躍動も
[02:05.15]呐 将你躁动的渴望与跃动
[02:05.15]開けっぴろげ
[02:06.85]毫无保留地
[02:06.85]叫んでみていいんだぞ
[02:10.33]尽情呐喊释放吧
[02:10.33]走れバエバエバエしてる
[02:13.31]全速狂奔冲破重重阻碍
[02:13.31]Coordinate
[02:15.28]协调一致
[02:15.28]今日の召し物見逃すなかれ
[02:19.00]今日的召唤切勿视而不见
[02:19.00]メラメラメラ
[02:20.50]熊熊燃烧的
[02:20.50]キミのハートがたぎってアツイ
[02:24.95]是你炽热沸腾的心跳
[02:24.95]超絶愛してる
[02:26.91]超越极限的热爱
[02:26.91]キミはアダム私がイブ
[02:30.88]你是亚当我便是夏娃
[02:30.88]始まるマジカル偏愛でダイブ
[02:34.81]以魔幻般的偏执之爱纵身跃入
[02:34.81]しょってくDream
[02:36.40]肩负梦想
[02:36.40]会いたいぞ未来図で
[02:40.81]渴望在未来图景中相遇
[02:40.81]ずっと一緒でね
[02:46.62]永远相伴不离
[02:46.62]Oh yeah
[02:48.59]
[02:48.59]Oh yeah
[02:50.75]
[02:50.75]どこにいても
[02:51.50]无论身在何方
[02:51.50]キミにキミに笑うよ
[02:53.95]都会为你展露笑颜
[02:53.95]だからリプリプリプせよ
[02:56.68]所以快回复回复再回复
[02:56.68]No hesitation
[02:58.93]别犹豫不决
[02:58.93]今日のお仕事おこたるなかれ
[03:02.68]今日工作可别懈怠偷懒
[03:02.68]イルイルイルでも
[03:04.68]闪闪发亮的存在中
[03:04.68]私が推しベスト
[03:07.38]你始终是我心中的最佳
[03:07.38]Ah
[03:08.62]
[03:08.62]超厳禁ファボタージュ
[03:10.59]绝对禁忌的狂热印记
[03:10.59]超絶愛してる
[03:14.53]超越极限的热爱
[03:14.53]ラリランラセンセーション
[03:18.55]叮铃叮铃的绚丽热潮
[03:18.55]維持せよリプテンション
[03:22.53]请持续保持回复互动
[03:22.53]エモエモいリアクション
[03:26.41]情感四溢的即时反应
[03:26.41]ほら電気消す前に
[03:30.40]看啊 在熄灯之前
[03:30.40]リプして
[03:35.04]速速回复吧