[00:00.00]NO MAP - UVERworld (ウーバーワールド)
[00:00.32]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.32]词：TAKUYA∞/克哉
[00:00.33]
[00:00.33]曲：TAKUYA∞
[00:00.34]
[00:00.34]编曲：UVERworld
[00:00.45]
[00:00.45]We walk out from the darkness
[00:04.86]我们自黑暗中迈步前行
[00:04.86]Break the walls and carve a new world
[00:09.92]打破高墙 开辟崭新世界
[00:09.92]We rise up through the harshness
[00:14.94]我们历经重重艰险奋起向上
[00:14.94]Chase the light
[00:17.46]追寻那束光芒
[00:17.46]Chase the light with you
[00:37.75]与你一同追寻光芒
[00:37.75]来い ダンスフロア
[00:39.50]来吧 舞池中央
[00:39.50]ソナタ サンクチュアリ
[00:40.78]奏鸣曲的圣殿
[00:40.78]Warもmake
[00:41.57]战争也缔造
[00:41.57]痛い 暗い デカい世界にダイブ
[00:43.84]纵身跃入这痛楚 黑暗 庞大的世界
[00:43.84]何も怖くない
[00:44.96]无所畏惧
[00:44.96]Runも止まるくらいなら
[00:46.56]若是连奔跑都要停下
[00:46.56]もうくたばりたい
[00:47.97]宁可就此消亡
[00:47.97]ナイフなlikeが愛になる
[00:49.67]刀锋般的爱意
[00:49.67]止まった秒針
[00:50.92]停滞的秒针
[00:50.92]明確に目的が失われない
[00:53.78]明确的目标不曾迷失
[00:53.78]全ての大義名分 意味
[00:56.20]所有大义名分 意义
[00:56.20]進むのは君
[00:57.46]推动前行的是你
[00:57.46]その為が これまでの truth energy
[01:02.14]迄今为止的真理能量 皆为你而生
[01:02.14]いつまでもsay yes
[01:03.71]永远都要回答yes
[01:03.71]It's shining on everyday
[01:05.60]它在每个日子熠熠生辉
[01:05.60]まだ輝いてたいよ ずっと
[01:08.95]仍想要一直闪耀下去
[01:08.95]スポットライト消えた後
[01:12.04]当聚光灯熄灭之后
[01:12.04]自分自身 exploding
[01:14.90]自我彻底爆发
[01:14.90]Free become
[01:16.71]蜕变为自由的形态
[01:16.71]心にsay yes
[01:18.21]在心中回答yes
[01:18.21]It's shining on everyday
[01:20.51]它在每个日子熠熠生辉
[01:20.51]Dawn run
[01:31.15]黎明中奔跑
[01:31.15]一瞬で得られる恵み
[01:33.79]唾手可得的恩惠
[01:33.79]かけられる慈しみ
[01:36.03]被施予的怜爱
[01:36.03]それよりも
[01:36.95]然而相比这些
[01:36.95]美しさ滲み出る人としての
[01:40.99]身为将美好自然流露之人
[01:40.99]未来の良し悪し 強靭な両足より
[01:45.61]未来的善恶 比坚韧的双足
[01:45.61]何処までも続く止まらぬ心
[01:50.53]更重要的是永不停歇的内心
[01:50.53]Ah そして君の中で
[01:55.02]Ah 然后在你心中
[01:55.02]いつまでもsay yes
[01:56.59]永远都要回答yes
[01:56.59]It's shining on everyday
[01:58.43]它在每个日子熠熠生辉
[01:58.43]まだ輝いてたいよ ずっと
[02:01.62]仍想要一直闪耀下去
[02:01.62]スポットライト消えた後
[02:04.90]当聚光灯熄灭之后
[02:04.90]自分自身 exploding
[02:07.76]自我彻底爆发
[02:07.76]Free become
[02:09.52]蜕变为自由的形态
[02:09.52]心にsay yes
[02:11.03]在心中回答yes
[02:11.03]It's shining on everyday
[02:13.24]它在每个日子熠熠生辉
[02:13.24]Dawn run
[02:34.12]黎明中奔跑
[02:34.12]When am I gonna be singing? Bye
[02:39.77]何时我才能放声歌唱？再会
[02:39.77]You there when I sing
[02:43.75]在我歌唱时你就在那里
[02:43.75]When am I gonna be singing? Bye
[02:49.37]何时我才能放声歌唱？再会
[02:49.37]You there when I sing
[02:52.90]在我歌唱时你就在那里
[02:52.90]目をずっと閉じてたのはeveryday
[02:56.00]一直紧闭双眼的每一天
[02:56.00]眩い光が強いんじゃ無い
[02:59.37]并非因为那耀眼的光芒过于强烈
[02:59.37]僕が弱かっただけ
[03:02.27]只是我太过软弱
[03:02.27]見えない場所に踏み込むのも
[03:05.30]纵使迈入目不可及之处
[03:05.30]何だって出来そうなんだ
[03:07.68]仿佛也能做到任何事情
[03:07.68]君が居るなら
[03:09.36]只要有你在身边
[03:09.36]いつまでもsay yes
[03:11.00]永远都要回答yes
[03:11.00]It's shining on everyday
[03:12.87]它在每个日子熠熠生辉
[03:12.87]まだ輝いてたいよ ずっと
[03:15.84]仍想要一直闪耀下去
[03:15.84]スポットライト消えた後
[03:19.25]当聚光灯熄灭之后
[03:19.25]自分自身 exploding
[03:22.11]自我彻底爆发
[03:22.11]Free become
[03:23.93]蜕变为自由的形态
[03:23.93]心にsay yes
[03:25.45]在心中回答yes
[03:25.45]It's shining on everyday
[03:27.63]它在每个日子熠熠生辉
[03:27.63]Long run
[03:28.70]漫漫长跑
[03:28.70]Dawn run
[03:33.07]黎明中奔跑