[00:00.00]Gravity - FIFTY FIFTY
[00:00.30]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.30]词：에이보키드/이가윤/Distract/goyu/Oranji
[00:00.84]
[00:00.84]曲：에이보키드/이가윤/Bhav/PD JJ
[00:01.37]
[00:01.37]编曲：Bhav
[00:01.68]
[00:01.68]Stars are shinin' and we're lookin' up
[00:04.21]漫天繁星闪耀着光芒 我们抬头仰望
[00:04.21]어쩌면 우릴 따라 밝게 비출 걸
[00:07.12]也许会随着我们明亮闪耀
[00:07.12]Don't know how 이런 감정은 can't control
[00:10.00]不知道怎么办 这样的感情 无法控制
[00:10.00]서로 이끌린 맘은 innocent innocent
[00:14.68]互相吸引的心 天真无邪
[00:14.68]또다시 우린 만나게 돼
[00:17.46]我们再次相遇
[00:17.46]Cuz nothin can keep us apart for long no
[00:21.12]因为这世上没有什么能让我们长时间分离
[00:21.12]좀 멀어져 가도 닿길 원해
[00:23.83]就算渐行渐远 也希望能抵及
[00:23.83]Always comin' back to you yeah
[00:27.10]总是会回到你的身边
[00:27.10]I just can't escape
[00:29.96]我只是无法逃离
[00:29.96]눈을 감을 땐
[00:32.84]在闭上眼睛的时候
[00:32.84]You're still in my head
[00:35.45]你依然萦绕在我的脑海里
[00:35.45]네게로 이끌려
[00:36.39]被你吸引
[00:36.39]You push and pull me like gravity
[00:39.28]你对我若即若离 就像地心引力一样
[00:39.28]I fall for you every part of me
[00:42.14]我全情投入其中 为你倾倒
[00:42.14]You push and pull me like gravity
[00:45.13]你对我若即若离 就像地心引力一样
[00:45.13]Insanity
[00:46.52]陷入疯狂之中
[00:46.52]I'm losing my mind
[00:48.13]我慢慢失去理智
[00:48.13]Push and pull me like gravity
[00:50.95]对我若即若离 就像地心引力一样
[00:50.95]I fall for you every part of me
[00:53.82]我全情投入其中 为你倾倒
[00:53.82]You push and pull me like gravity
[00:56.70]你对我若即若离 就像地心引力一样
[00:56.70]Insanity
[00:58.14]陷入疯狂之中
[00:58.14]I'm losing my mind
[01:01.92]我慢慢失去理智
[01:01.92]Wishing on a shooting star
[01:03.88]对着流星许愿
[01:03.88]다신 널 만날 수 없었을까 난
[01:06.73]我无法再见到你了么
[01:06.73]What if we never met would we be the same
[01:09.71]倘若我们从未遇见彼此 我们是否会一如往昔
[01:09.71]날 떠나가도 깊이 빠져들거야
[01:12.87]就算离开我 也会深陷其中
[01:12.87]올라가려는 날 붙잡고
[01:15.15]挽留住打算往上走的我
[01:15.15]더 끌어당긴 너의 gravity
[01:18.31]你那继续将我拖住的重力
[01:18.31]좀 나쁘지 않지 이 느낌이
[01:21.23]这感觉并不算糟糕
[01:21.23]So hold me tight
[01:22.81]请紧紧地抱着我
[01:22.81]Don't let me go
[01:25.31]不要放开我的手
[01:25.31]I just can't escape
[01:28.12]我只是无法逃离
[01:28.12]눈을 감을 땐
[01:31.00]在闭上眼睛的时候
[01:31.00]You're still in my head
[01:33.63]你依然萦绕在我的脑海里
[01:33.63]네게로 이끌려
[01:34.54]被你吸引
[01:34.54]You push and pull me like gravity
[01:37.54]你对我若即若离 就像地心引力一样
[01:37.54]I fall for you every part of me
[01:40.39]我全情投入其中 为你倾倒
[01:40.39]You push and pull me like gravity
[01:43.29]你对我若即若离 就像地心引力一样
[01:43.29]Insanity
[01:44.72]陷入疯狂之中
[01:44.72]I'm losing my mind
[01:46.40]我慢慢失去理智
[01:46.40]Push and pull me like gravity
[01:49.11]对我若即若离 就像地心引力一样
[01:49.11]I fall for you every part of me
[01:51.99]我全情投入其中 为你倾倒
[01:51.99]You push and pull me like gravity
[01:54.88]你对我若即若离 就像地心引力一样
[01:54.88]Insanity
[01:56.34]陷入疯狂之中
[01:56.34]I'm losing my mind
[01:59.43]我慢慢失去理智
[01:59.43]I keep falling deeper so don't ever let me go
[02:09.96]我无可救药 越陷越深 请永远不要放开我的手
[02:09.96]널 밀어내 봐도 you pull me back
[02:15.11]就算将你推开 你将我拉回你身边
[02:15.11]Can't fight this anymore
[02:18.00]再也无法抗拒这份感情
[02:18.00]네게로 이끌려
[02:20.15]被你吸引
[02:20.15]I'm helpless
[02:23.95]我无可奈何
[02:23.95]You push and pull me like gravity
[02:26.90]你对我若即若离 就像地心引力一样
[02:26.90]I fall for you every part of me
[02:29.80]我全情投入其中 为你倾倒
[02:29.80]You push and pull me like gravity
[02:32.70]你对我若即若离 就像地心引力一样
[02:32.70]Insanity
[02:34.13]陷入疯狂之中
[02:34.13]I'm losing my mind
[02:35.86]我慢慢失去理智
[02:35.86]Push and pull me like gravity
[02:38.56]对我若即若离 就像地心引力一样
[02:38.56]I fall for you every part of me
[02:41.41]我全情投入其中 为你倾倒
[02:41.41]You push and pull me like gravity
[02:44.37]你对我若即若离 就像地心引力一样
[02:44.37]Insanity
[02:45.77]陷入疯狂之中
[02:45.77]I'm losing my mind
[02:50.07]我慢慢失去理智