[00:00.00]CHERISH - AZU (アズ)
[00:05.84]
[00:05.84]詞：AZU & eilysh
[00:11.69]
[00:11.69]曲：KAZUHIKO MAEDA
[00:17.55]
[00:17.55]目と目あわせば
[00:19.23]两目相视
[00:19.23]すぐに IT IS ALL RIGHT!!
[00:21.92]马上就会这是对的
[00:21.92]そっと届かせて
[00:23.62]轻轻的传递
[00:23.62]だれよりも
[00:24.51]比谁都
[00:24.51]LOTS OF LOVE
[00:26.08]这浓烈的爱
[00:26.08]おしゃべり好きな君との
[00:28.80]跟喜欢闲聊的你
[00:28.80]DAY AND NIGHT
[00:30.28]夜以继日
[00:30.28]今も同じ
[00:31.91]现在也一样
[00:31.91]BEST FRIEND
[00:34.46]最好的朋友
[00:34.46]戸惑い
[00:35.28]很困惑
[00:35.28]つまずいて
[00:37.64]很挫了
[00:37.64]迷っても
[00:42.95]即使很迷茫
[00:42.95]明日を変える強さをくれた
[00:48.31]给了我改变明日的坚强
[00:48.31]ありがとう
[00:49.77]谢谢
[00:49.77]MY FRIEND
[00:51.53]我的朋友
[00:51.53]時を越えて響く
[00:54.40]穿越时空还在回荡
[00:54.40]メロディー
[00:55.85]旋律
[00:55.85]優しさも
[00:57.28]温柔
[00:57.28]溢れる笑顔も
[01:00.60]洋溢的笑脸都
[01:00.60]信じて
[01:02.49]相信
[01:02.49]離れてても
[01:04.81]即使离开了
[01:04.81]私を想い出して
[01:08.39]想起我
[01:08.39]もしも心が傷ついて
[01:12.71]也许心里还有伤痛
[01:12.71]涙がこぼれ
[01:14.75]会流泪
[01:14.75]落ちたなら
[01:17.42]若掉下
[01:17.42]何度も
[01:19.34]会很多次
[01:19.34]何度でも
[01:21.65]会很多次
[01:21.65]歌うよ
[01:22.95]歌唱
[01:22.95]君の為に
[01:42.06]为你
[01:42.06]ひとつひとつの言葉
[01:44.68]一个一个词语
[01:44.68]IT'S A MEMORY
[01:46.28]这个记忆
[01:46.28]分かり合える君だけが
[01:49.00]只和你分享
[01:49.00]UNDERSTAND
[01:50.40]明白吗
[01:50.40]教えてくれた人を
[01:52.97]教会我怎样
[01:52.97]愛する事
[01:54.59]去爱的人
[01:54.59]大事だよと
[01:56.35]很重要
[01:56.35]THANKS A LOT
[01:58.89]非常感谢
[01:58.89]出逢い
[01:59.95]邂逅
[01:59.95]別れ
[02:00.82]离别
[02:00.82]繰り返しでも
[02:07.12]这样重复
[02:07.12]少しは大人になれる
[02:11.31]再成熟些
[02:11.31]だから
[02:12.62]因为
[02:12.62]ここへ来て
[02:14.13]来这了
[02:14.13]MY FRIEND
[02:15.91]我的朋友
[02:15.91]誰よりも愛しき人へ
[02:19.97]去到比谁都爱你的人那
[02:19.97]あの頃と変わらない夢を
[02:24.97]和那时一样不变的梦想
[02:24.97]風まで味方にして
[02:29.13]就连那时的风都一样
[02:29.13]優しく包み込んで
[02:32.58]温柔的包围着我
[02:32.58]君と見上げた
[02:34.54]和你抬头仰望
[02:34.54]鮮やかな
[02:37.08]在鲜明
[02:37.08]オレンジ色の空の下で
[02:41.63]橙色的天空下
[02:41.63]感じて
[02:43.50]感觉到
[02:43.50]何度でも
[02:45.90]无论多少次
[02:45.90]歌うよ
[02:47.28]歌唱
[02:47.28]君の為に
[03:14.99]为了你
[03:14.99]時を越えて響くメロディー
[03:19.11]穿越时空还在回荡的旋律
[03:19.11]優しさも
[03:20.45]温柔
[03:20.45]溢れる笑顔も
[03:23.56]洋溢的笑脸都
[03:23.56]信じて
[03:25.44]相信
[03:25.44]離れてても
[03:27.99]即使分开了
[03:27.99]私を想い出して
[03:31.31]想起我
[03:31.31]もしも心が傷ついて
[03:36.05]也许会心痛
[03:36.05]涙がこぼれ
[03:37.79]流泪了
[03:37.79]落ちたなら
[03:40.62]潸然而下
[03:40.62]何度も
[03:42.34]很多次
[03:42.34]何度でも
[03:44.87]很多次
[03:44.87]歌うよ
[03:46.21]歌唱
[03:46.21]君の為に
[03:50.62]为了你
[03:50.62]誰よりも愛しき人へ
[03:54.87]去到比谁都爱你的人那
[03:54.87]あの頃と変わらない夢を
[03:59.53]和那时一样不变的梦想
[03:59.53]風まで味方にして
[04:03.84]就连那时的风都一样
[04:03.84]優しく包み込んで
[04:07.34]温柔的包围着我
[04:07.34]君と見上げた
[04:09.53]和你抬头仰望
[04:09.53]鮮やかな
[04:11.77]在鲜明
[04:11.77]オレンジ色の空の下で
[04:16.50]橙色的天空下
[04:16.50]感じて
[04:18.20]感觉到
[04:18.20]何度でも
[04:20.66]很多次
[04:20.66]歌うよ
[04:21.93]歌唱
[04:21.93]君の為に
[04:26.09]为了你