[00:00.00]中学12年生 - Creepy Nuts (クリーピーナッツ)
[00:13.78]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.78]いくぞ
[00:15.19]要上了
[00:15.19]あれから十年経ってます
[00:16.73]自那之后已过去十年时光
[00:16.73]周りはみんな大人になってます
[00:18.55]周围的人都已长大成人
[00:18.55]俺は青い春をまだ待ってます
[00:20.30]我却仍在等待青涩的青春
[00:20.30]時計はそこで止まってます
[00:22.17]时钟的指针停驻在那一刻
[00:22.17]もはや先生と同じ年齢
[00:23.94]如今和老师同龄的年纪
[00:23.94]典型的な内弁慶
[00:25.48]典型的窝里横性格
[00:25.48]ギザギザハート有刺鉄線
[00:27.71]锯齿心形与带刺铁丝
[00:27.71]中学12年生
[00:29.57]中学12年级生
[00:29.57]丸めたネピアで溢れかえった
[00:31.23]揉皱的纸巾塞满的
[00:31.23]ゴミ箱みたいな頭の中
[00:33.07]垃圾箱般混沌的脑海
[00:33.07]ひっくり返したけど何もなかった
[00:34.60]即使倾倒一空也只剩虚无
[00:34.60]あくびが出るほど
[00:35.34]只能打着哈欠
[00:35.34]呆れ返ったがいい
[00:37.75]彻底放弃思考也好
[00:37.75]そのままでいいありのままで
[00:40.25]保持原样就好保持本真
[00:40.25]泣け笑え悩めスカせ
[00:41.89]哭泣大笑烦恼亢奋
[00:41.89]さぁ思い切りふかせ
[00:43.96]来吧尽情释放吧
[00:43.96]世界の終わり魔界の始まり
[00:45.65]世界终结魔界开启
[00:45.65]社会の歪堺の糞ガキ
[00:47.42]社会扭曲的边境混混
[00:47.42]パッと上がる長岡の花火
[00:49.32]骤然绽放的长冈烟花
[00:49.32]下界の空に落とす稲光ピカッ
[00:52.11]将下界天空劈裂的闪电
[00:52.11]痛い痛いそれポエム
[00:53.75]好痛好痛那是诗句
[00:53.75]痛い痛いいやrhyme
[00:55.53]好痛好痛不这是韵脚
[00:55.53]痛い痛い自己表現
[00:57.21]好痛好痛自我表达
[00:57.21]めちゃ痛い痛い
[00:58.14]痛得难以忍受
[00:58.14]でも痛くて結構至って健康
[00:59.60]但疼痛恰是健康的证明
[00:59.60]比較的目には見えんこの病状
[01:02.43]这种病症肉眼难以察觉
[01:02.43]突発的に発症
[01:03.78]突发性地发作
[01:03.78]至極真っ当に理由無き犯行
[01:05.59]极其正当的无理由犯罪
[01:05.59]土日返上雨天決行
[01:07.42]周末无休雨天照常行动
[01:07.42]365 revolution友情愛情
[01:10.12]365天革命友情爱情
[01:10.12]まともに勉強
[01:10.93]正经学习什么的
[01:10.93]俺が選んだのはチェケラッチョ
[01:14.71]我选择的是街头涂鸦
[01:14.71]あの子が選んだのは援交
[01:18.18]那个女孩选择的是援交
[01:18.18]ガールズバーミテコで連行
[01:21.73]在Girls Bar被警察带走
[01:21.73]性別パコられる方笑
[01:25.31]性别是"被上"的那方可笑
[01:25.31]趣味人間観察ですwanna
[01:27.31]兴趣是人类观察啊
[01:27.31]前略プロフホムペ足跡
[01:28.95]前略型简介主页足迹
[01:28.95]鍵付き日記の病んでるあの子
[01:30.73]带锁日记里病态的女孩
[01:30.73]キリ番カキコカラムーチョ
[01:32.50]抢楼发言配薯片
[01:32.50]レペゼン魔法のiらんど
[01:34.47]代表魔法之岛
[01:34.47]リアルBBSリンクまんじで
[01:36.35]真实BBS链接用卍字符
[01:36.35]囲めハンドルネーム
[01:37.54]圈起网名
[01:37.54]まるまる夫妻本当はブサイク
[01:39.56]自称夫妻实际是丑八怪
[01:39.56]いつメンズッ友
[01:40.25]所谓挚友
[01:40.25]詐欺写メウザい
[01:41.79]虚假自拍真恶心
[01:41.79]この町じゃfamous
[01:43.38]在这小镇很有名
[01:43.38]コーム持ちはステータス
[01:45.43]拥有手机就是地位象征
[01:45.43]友達は増えます
[01:46.96]朋友数量在增加
[01:46.96]だけどその他には迷惑
[01:48.88]但除此之外尽是麻烦
[01:48.88]キティサンプージャ
[01:50.25]凯蒂猫印花T恤
[01:50.25]BGMにはくぅちゃん
[01:52.18]背景音乐是Q酱
[01:52.18]または黒金アディジャ
[01:53.56]或是黑色金属乐
[01:53.56]カマハン窃チャ
[01:54.43]偷窃校服裙底
[01:54.43]足元と口元にセッター
[01:56.95]脚下与嘴边都是潮牌
[01:56.95]ぶっちゃけはっちゃけ
[01:58.64]直说胡闹
[01:58.64]メンチにパッチギ
[01:59.38]挑衅对抗
[01:59.38]乱痴気騒ぎ
[01:59.84]混乱狂欢
[01:59.84]あっちにこっちに
[02:01.26]这边那边
[02:01.26]コンビニで合致
[02:01.50]便利店集合
[02:01.50]ファミチキでランチ
[02:03.48]炸鸡块当午餐
[02:03.48]兄者このトイレ
[02:05.50]大哥这厕所
[02:05.50]ペンキ臭くないっすか
[02:06.98]油漆味不重吗
[02:06.98]おいんなことより
[02:08.90]比起这个
[02:08.90]あんぱん買ってこいウィッス
[02:12.50]快去买豆沙包啊
[02:12.50]なぜかすごく大人びて見えた
[02:16.18]不知为何显得特别成熟
[02:16.18]俺はいつも遠巻きに見てた
[02:19.71]我总是远远观望
[02:19.71]今になれば香ばしく思えた
[02:23.12]现在回想只觉得可笑
[02:23.12]だけどあいつらは女にはモテた
[02:24.96]但那些家伙确实很受女生欢迎
[02:24.96]一軍敵に回せ散文的に笑え
[02:28.52]把优等生当敌人散文化地嘲笑
[02:28.52]渡り廊下で怖い
[02:30.40]在连廊遇到可怕的
[02:30.40]先輩見つけたら目をそらせ
[02:32.30]前辈要移开视线
[02:32.30]溝に落ちてる濡れた
[02:33.80]掉进水沟的湿漉漉
[02:33.80]エロ本ドライヤーで
[02:34.99]色情书用吹风机
[02:34.99]乾かしてめくれ
[02:35.88]烘干后翻开
[02:35.88]Tsutayaの18禁コーナー
[02:37.13]Tsutaya的18禁专区
[02:37.13]手に汗握って暖簾くぐれ
[02:38.99]手心冒汗穿过门帘
[02:38.99]ググれ無料動画
[02:41.44]快搜免费小视频
[02:41.44]サンプル見れそうやん
[02:42.81]好像能看预览嘛
[02:42.81]スクロールしてスクロールして
[02:44.69]往下滑继续滑
[02:44.69]勝手に開けんなよ
[02:45.95]别擅自点开啊
[02:45.95]ノックしろババア
[02:47.43]要先敲门啊老太婆
[02:47.43]腹減ったいざというときは
[02:50.16]饿死时就去
[02:50.16]高級イタ飯サイゼリア
[02:51.71]高级意大利餐厅萨莉亚
[02:51.71]皆のユートピアミラノ風ドリア
[02:53.79]大家的乌托邦米兰风焗饭
[02:53.79]あれから十年経ってます
[02:55.37]自那之后已过去十年时光
[02:55.37]同級生は子どもを抱いてます
[02:57.12]同学们都抱着孩子
[02:57.12]俺はマイクロフォンを掴んでます
[02:59.04]我紧握着麦克风
[02:59.04]そして韻を踏んで歌ってます
[03:00.83]押着韵放声歌唱
[03:00.83]もはや先生と同じ年齢
[03:02.61]如今和老师同龄的年纪
[03:02.61]典型的な内弁慶
[03:04.27]典型的窝里横性格
[03:04.27]ギザギザハート有刺鉄線
[03:06.08]锯齿心形与带刺铁丝
[03:06.08]中学12年生
[03:11.00]中学12年级生