如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]who are you? who are you? - PENGUIN RESEARCH
[00:00.28]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.28]词：堀江晶太
[00:00.62]
[00:00.62]曲：堀江晶太
[00:01.02]
[00:01.02]编曲：PENGUIN RESEARCH/堀江晶太
[00:01.46]
[00:01.46]Who are you who are you?
[00:03.93]你是谁 你是谁？
[00:03.93]愛されずとも
[00:06.33]即使不被爱
[00:06.33]Who are you who are you?
[00:08.86]你是谁 你是谁？
[00:08.86]愛してやれ
[00:21.82]也请去爱吧
[00:21.82]在るべき姿形通り
[00:24.07]按应有姿态与形态排列的
[00:24.07]過去が並び続ける
[00:26.76]往昔持续陈列成行
[00:26.76]僕は今その最前列で
[00:28.96]此刻我伫立在那最前列
[00:28.96]正しさについて想う
[00:31.51]思索着何谓正确
[00:31.51]Tonight tonight 唱え 惑う
[00:34.00]今夜 今夜 唱诵 迷惘
[00:34.00]ただ やり残したこと
[00:36.46]只是未竟之事
[00:36.46]暗い暗い底から
[00:38.92]自漆黑漆黑深渊之中
[00:38.92]心臓の声が聴こえる
[00:42.25]传来心脏搏动之声
[00:42.25]Who are you who are you?
[00:44.67]你是谁 你是谁？
[00:44.67]愛されずとも
[00:47.18]即使不被爱
[00:47.18]Who are you who are you?
[00:49.64]你是谁 你是谁？
[00:49.64]愛してやれ
[00:52.89]也请去爱吧
[00:52.89]百回中百回
[00:54.35]一百次中一百次
[00:54.35]言えずにいた命の抗議が
[00:57.77]未能诉说的生命抗议
[00:57.77]最終回 僕に判決を委ねている
[01:02.72]最终回 将判决交予我手中
[01:02.72]一体 何の為に諦めた昨日だろう
[01:07.43]究竟是为了什么放弃的昨日啊
[01:07.43]一体 何の為に
[01:09.42]究竟是为了什么
[01:09.42]生き延びた今日だろう
[01:13.21]苟活至今的今日啊
[01:13.21]Who are you who are you?
[01:23.81]你是谁 你是谁？
[01:23.81]誰かの為と押し殺し続けた
[01:26.56]以"为了某人"为由持续扼杀的
[01:26.56]息を潜めた
[01:28.46]屏息凝神的时光
[01:28.46]我儘と呼んで忘れられたら
[01:31.02]若能被称作任性就此遗忘
[01:31.02]苦しまなかったのか
[01:33.40]是否就不会痛苦
[01:33.40]辛い 辛い 唱え 惑う
[01:35.75]痛楚 痛楚 唱诵 迷惘
[01:35.75]これは 僕が望むこと
[01:38.40]这便是我所期望吗
[01:38.40]暗い暗い底からはじめよう
[01:43.25]自漆黑漆黑深渊重新启程吧
[01:43.25]ねえ たった一つ
[01:44.53]呐 唯独在坦率犯错时
[01:44.53]正直に間違えるときは
[01:48.47]我能原谅自己
[01:48.47]僕は僕を許せる
[01:50.63]这般确信着
[01:50.63]そんな気がしている
[02:03.87]这般确信着
[02:03.87]葬列を終わらせよう
[02:08.12]让送葬队列落幕吧
[02:08.12]僕が愛したのは
[02:15.78]我所深爱的是
[02:15.78]百回中百回
[02:17.30]一百次中一百次
[02:17.30]言えずにいた命の抗議が
[02:20.62]未能诉说的生命抗议
[02:20.62]最終回 僕の傍で笑い掛ける
[02:24.97]最终回 在我身旁展露微笑
[02:24.97]「どうか どうか 貴方を生きて」
[02:29.91]"无论如何 请务必活下去"
[02:29.91]僕は何故 涙を流すのだろう
[02:36.09]我为何 此刻潸然泪下
[02:36.09]Who are you who are you?
[02:41.00]你是谁 你是谁？
[00:00.28]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.28]词：堀江晶太
[00:00.62]
[00:00.62]曲：堀江晶太
[00:01.02]
[00:01.02]编曲：PENGUIN RESEARCH/堀江晶太
[00:01.46]
[00:01.46]Who are you who are you?
[00:03.93]你是谁 你是谁？
[00:03.93]愛されずとも
[00:06.33]即使不被爱
[00:06.33]Who are you who are you?
[00:08.86]你是谁 你是谁？
[00:08.86]愛してやれ
[00:21.82]也请去爱吧
[00:21.82]在るべき姿形通り
[00:24.07]按应有姿态与形态排列的
[00:24.07]過去が並び続ける
[00:26.76]往昔持续陈列成行
[00:26.76]僕は今その最前列で
[00:28.96]此刻我伫立在那最前列
[00:28.96]正しさについて想う
[00:31.51]思索着何谓正确
[00:31.51]Tonight tonight 唱え 惑う
[00:34.00]今夜 今夜 唱诵 迷惘
[00:34.00]ただ やり残したこと
[00:36.46]只是未竟之事
[00:36.46]暗い暗い底から
[00:38.92]自漆黑漆黑深渊之中
[00:38.92]心臓の声が聴こえる
[00:42.25]传来心脏搏动之声
[00:42.25]Who are you who are you?
[00:44.67]你是谁 你是谁？
[00:44.67]愛されずとも
[00:47.18]即使不被爱
[00:47.18]Who are you who are you?
[00:49.64]你是谁 你是谁？
[00:49.64]愛してやれ
[00:52.89]也请去爱吧
[00:52.89]百回中百回
[00:54.35]一百次中一百次
[00:54.35]言えずにいた命の抗議が
[00:57.77]未能诉说的生命抗议
[00:57.77]最終回 僕に判決を委ねている
[01:02.72]最终回 将判决交予我手中
[01:02.72]一体 何の為に諦めた昨日だろう
[01:07.43]究竟是为了什么放弃的昨日啊
[01:07.43]一体 何の為に
[01:09.42]究竟是为了什么
[01:09.42]生き延びた今日だろう
[01:13.21]苟活至今的今日啊
[01:13.21]Who are you who are you?
[01:23.81]你是谁 你是谁？
[01:23.81]誰かの為と押し殺し続けた
[01:26.56]以"为了某人"为由持续扼杀的
[01:26.56]息を潜めた
[01:28.46]屏息凝神的时光
[01:28.46]我儘と呼んで忘れられたら
[01:31.02]若能被称作任性就此遗忘
[01:31.02]苦しまなかったのか
[01:33.40]是否就不会痛苦
[01:33.40]辛い 辛い 唱え 惑う
[01:35.75]痛楚 痛楚 唱诵 迷惘
[01:35.75]これは 僕が望むこと
[01:38.40]这便是我所期望吗
[01:38.40]暗い暗い底からはじめよう
[01:43.25]自漆黑漆黑深渊重新启程吧
[01:43.25]ねえ たった一つ
[01:44.53]呐 唯独在坦率犯错时
[01:44.53]正直に間違えるときは
[01:48.47]我能原谅自己
[01:48.47]僕は僕を許せる
[01:50.63]这般确信着
[01:50.63]そんな気がしている
[02:03.87]这般确信着
[02:03.87]葬列を終わらせよう
[02:08.12]让送葬队列落幕吧
[02:08.12]僕が愛したのは
[02:15.78]我所深爱的是
[02:15.78]百回中百回
[02:17.30]一百次中一百次
[02:17.30]言えずにいた命の抗議が
[02:20.62]未能诉说的生命抗议
[02:20.62]最終回 僕の傍で笑い掛ける
[02:24.97]最终回 在我身旁展露微笑
[02:24.97]「どうか どうか 貴方を生きて」
[02:29.91]"无论如何 请务必活下去"
[02:29.91]僕は何故 涙を流すのだろう
[02:36.09]我为何 此刻潸然泪下
[02:36.09]Who are you who are you?
[02:41.00]你是谁 你是谁？
热门歌曲