如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]regain - ASCA (アスカ)
[00:01.99]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.99]词：阿部真央
[00:03.99]
[00:03.99]曲：阿部真央
[00:06.65]
[00:06.65]编曲：重永亮介
[00:11.57]
[00:11.57]絡まった糸をほどいて
[00:14.35]将纠缠的丝线逐一解开
[00:14.35]また一から始めましょう
[00:17.62]让我们重新开始吧
[00:17.62]本当の自分が
[00:20.10]若连真实的自我
[00:20.10]分からぬままは嫌なの
[00:22.83]都无法认清就太可悲了
[00:22.83]全てを押し殺して
[00:25.75]强忍着咽下所有泪水
[00:25.75]涙も堰き止めながら
[00:28.91]却唯独无法容忍就此终结
[00:28.91]終わってくのだけは許せないのよ
[00:32.82]这是理所当然的啊
[00:32.82]当たり前よ
[00:34.21]不需要妥协 不需要妥协
[00:34.21]妥協は要らない 妥協は要らない
[00:37.00]不需要妥协 不需要妥协
[00:37.00]妥協は要らないの
[00:39.79]不需要妥协
[00:39.79]妥協は要らない 妥協は要らない
[00:42.64]不需要妥协 不需要妥协
[00:42.64]妥協は要らないの
[00:45.32]不需要妥协
[00:45.32]光の射す方へ 今手を伸ばす
[00:50.89]此刻朝着光芒的方向伸出手
[00:50.89]痛みを伴おうとも 今立ち上がる
[00:56.77]即便伴随痛楚也要在此刻站起
[00:56.77]生まれた意味くらいは
[00:59.57]至少想用这双手抓住
[00:59.57]この手で掴みたいから
[01:02.28]自己诞生的意义
[01:02.28]何にも染まらぬ私を取り戻すから
[01:19.26]定要夺回未被玷染的纯粹自我
[01:19.26]誰かになろうとして
[01:22.12]若总想成为他人模样
[01:22.12]また自分見失っては
[01:25.32]只会再度迷失本心
[01:25.32]声は熱を無くし
[01:27.64]声音失去了温度
[01:27.64]言葉は消えていった
[01:30.97]话语也逐渐消散殆尽
[01:30.97]行き場をなくしてる
[01:33.84]原地等待只会无处可去
[01:33.84]待ってるだけじゃダメだ
[01:37.00]这样下去可不行啊
[01:37.00]私以外誰が私を導くというの?
[01:43.32]除了我自己 还有谁能指引前路？
[01:43.32]怒りも悲しみも全て力に
[01:48.92]将愤怒与悲伤尽数化为力量
[01:48.92]未来の私へと胸を張れるように
[01:54.60]只为能挺起胸膛面对未来的我
[01:54.60]与えられた仮面を
[01:57.40]亲手击碎被赋予的假面
[01:57.40]叩き割って叫ぶの
[02:00.28]放声呐喊吧
[02:00.28]錨を上げて進むのは私だから
[02:29.18]因为扬帆起航的人只能是我
[02:29.18]邪魔しないで もう止めないで
[02:34.87]别再阻挠 别再停下脚步
[02:34.87]私以外の誰が私を取り戻す?
[02:42.50]除了我自己 还有谁能将我寻回？
[02:42.50]光の射す方へ 今手を伸ばす
[02:48.15]此刻朝着光芒的方向伸出手
[02:48.15]痛みを伴おうとも 今立ち上がる
[02:53.88]即便伴随痛楚也要在此刻站起
[02:53.88]生まれた意味くらいは
[02:56.66]至少想用这双手抓住
[02:56.66]この手で掴みたいから
[02:59.45]自己诞生的意义
[02:59.45]何にも染まらぬ私を取り戻すから
[03:04.04]定要夺回未被玷染的纯粹自我
[00:01.99]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.99]词：阿部真央
[00:03.99]
[00:03.99]曲：阿部真央
[00:06.65]
[00:06.65]编曲：重永亮介
[00:11.57]
[00:11.57]絡まった糸をほどいて
[00:14.35]将纠缠的丝线逐一解开
[00:14.35]また一から始めましょう
[00:17.62]让我们重新开始吧
[00:17.62]本当の自分が
[00:20.10]若连真实的自我
[00:20.10]分からぬままは嫌なの
[00:22.83]都无法认清就太可悲了
[00:22.83]全てを押し殺して
[00:25.75]强忍着咽下所有泪水
[00:25.75]涙も堰き止めながら
[00:28.91]却唯独无法容忍就此终结
[00:28.91]終わってくのだけは許せないのよ
[00:32.82]这是理所当然的啊
[00:32.82]当たり前よ
[00:34.21]不需要妥协 不需要妥协
[00:34.21]妥協は要らない 妥協は要らない
[00:37.00]不需要妥协 不需要妥协
[00:37.00]妥協は要らないの
[00:39.79]不需要妥协
[00:39.79]妥協は要らない 妥協は要らない
[00:42.64]不需要妥协 不需要妥协
[00:42.64]妥協は要らないの
[00:45.32]不需要妥协
[00:45.32]光の射す方へ 今手を伸ばす
[00:50.89]此刻朝着光芒的方向伸出手
[00:50.89]痛みを伴おうとも 今立ち上がる
[00:56.77]即便伴随痛楚也要在此刻站起
[00:56.77]生まれた意味くらいは
[00:59.57]至少想用这双手抓住
[00:59.57]この手で掴みたいから
[01:02.28]自己诞生的意义
[01:02.28]何にも染まらぬ私を取り戻すから
[01:19.26]定要夺回未被玷染的纯粹自我
[01:19.26]誰かになろうとして
[01:22.12]若总想成为他人模样
[01:22.12]また自分見失っては
[01:25.32]只会再度迷失本心
[01:25.32]声は熱を無くし
[01:27.64]声音失去了温度
[01:27.64]言葉は消えていった
[01:30.97]话语也逐渐消散殆尽
[01:30.97]行き場をなくしてる
[01:33.84]原地等待只会无处可去
[01:33.84]待ってるだけじゃダメだ
[01:37.00]这样下去可不行啊
[01:37.00]私以外誰が私を導くというの?
[01:43.32]除了我自己 还有谁能指引前路？
[01:43.32]怒りも悲しみも全て力に
[01:48.92]将愤怒与悲伤尽数化为力量
[01:48.92]未来の私へと胸を張れるように
[01:54.60]只为能挺起胸膛面对未来的我
[01:54.60]与えられた仮面を
[01:57.40]亲手击碎被赋予的假面
[01:57.40]叩き割って叫ぶの
[02:00.28]放声呐喊吧
[02:00.28]錨を上げて進むのは私だから
[02:29.18]因为扬帆起航的人只能是我
[02:29.18]邪魔しないで もう止めないで
[02:34.87]别再阻挠 别再停下脚步
[02:34.87]私以外の誰が私を取り戻す?
[02:42.50]除了我自己 还有谁能将我寻回？
[02:42.50]光の射す方へ 今手を伸ばす
[02:48.15]此刻朝着光芒的方向伸出手
[02:48.15]痛みを伴おうとも 今立ち上がる
[02:53.88]即便伴随痛楚也要在此刻站起
[02:53.88]生まれた意味くらいは
[02:56.66]至少想用这双手抓住
[02:56.66]この手で掴みたいから
[02:59.45]自己诞生的意义
[02:59.45]何にも染まらぬ私を取り戻すから
[03:04.04]定要夺回未被玷染的纯粹自我
热门歌曲