[00:00.00]Stronger (Live) - Faith Hill (菲丝·希尔、费丝·希尔)
[00:41.21]
[00:41.21]Is this the window to my heart
[00:50.28]这是通往我心灵的窗户吗
[00:50.28]I just want you to be free
[00:58.28]我只是想让你自由
[00:58.28]There ain't no freedom where we are
[01:02.22]我们这里不是没有自由
[01:02.22]Ain't no wishes in these stars
[01:06.40]在这些星星里不是没有愿望
[01:06.40]Ain't no reason to believe
[01:13.79]没有理由不去相信
[01:13.79]But don't worry baby
[01:17.15]但是不要担心，宝贝
[01:17.15]Don't you worry
[01:22.34]你不要担心
[01:22.34]Maybe this is what we need
[01:29.97]或许这正是我们需要的
[01:29.97]A little bruising a little bleeding
[01:34.21]有点擦伤，有点出血
[01:34.21]Some space that we can't breathe in
[01:38.21]空间太小我们无法呼吸
[01:38.21]Some silence in between
[01:45.29]我们之间有一些沉默
[01:45.29]So cry for me baby and I'll cry for you
[01:51.71]因此为我哭泣吧，宝贝，我也会为你哭泣
[01:51.71]And we'll both break down and we'll both break through
[01:56.40]然后我们都会突围出去
[01:56.40]We'll find our way and we'll face the truth
[02:00.46]我们会找到我们的路，我们会面对真理
[02:00.46]We both will be stronger
[02:03.03]我们都会变得更强大
[02:03.03]And we'll lie down in our loneliness
[02:07.84]然后我们会在孤独之中
[02:07.84]And wake up with our sad regrets
[02:12.84]然后我们会在伤心后悔中醒来
[02:12.84]Even though we don't know it yet
[02:16.09]即使我们还不知道
[02:16.09]We both will be stronger
[02:20.09]我们都会变得更强大
[02:20.09]We both will be stronger
[02:25.04]我们都会变得更强大
[02:25.04]I can't believe you're really gone now
[02:33.79]我不相信你现在就走了
[02:33.79]But I know it's for the best
[02:41.54]但我知道这是最好的
[02:41.54]And I know that we weren't right
[02:45.46]我知道我们都不对
[02:45.46]But I still reach for you each night
[02:50.04]但我仍然每天晚上找你
[02:50.04]And man that hurts like hell
[02:56.71]人像在地狱那样受煎熬
[02:56.71]So cry for me baby and I'll cry for you
[03:03.53]因此为我哭泣吧，宝贝，我也会为你哭泣
[03:03.53]And we'll both break down and we'll both break through
[03:08.40]然后我们都会突围出去
[03:08.40]We'll find our way and we'll face the truth
[03:12.28]我们会找到我们的路，我们会面对真理
[03:12.28]We both will be stronger
[03:15.21]我们都会变得更强大
[03:15.21]And we'll lie down in our loneliness
[03:20.65]然后我们会在孤独之中
[03:20.65]And wake up with our sad regrets
[03:24.90]然后我们会在伤心后悔中醒来
[03:24.90]Even though we don't know it yet
[03:28.29]即使我们还不知道
[03:28.29]We both will be stronger
[03:32.15]我们都会变得更强大
[03:32.15]We both will be stronger
[04:04.78]我们都会变得更强大
[04:04.78]So Baby
[04:12.03]因此宝贝
[04:12.03]So cry for me baby and I'll cry for you
[04:19.91]因此为我哭泣吧，宝贝，我也会为你哭泣
[04:19.91]And we'll both break down and we'll both break through
[04:27.85]然后我们都会突围出去
[04:27.85]We'll find our way and we'll face the truth
[04:32.60]我们会找到我们的路，我们会面对真理
[04:32.60]We both will be stronger
[04:37.02]我们都会变得更强大
[04:37.02]And we'll lie down in our loneliness
[04:40.22]然后我们会在孤独之中
[04:40.22]And wake up with our sad regrets
[04:56.83]然后我们会在伤心后悔中醒来
[04:56.83]Even though we don't know it yet
[05:01.02]即使我们还不知道
[05:01.02]We both will be stronger
[05:06.97]我们都会变得更强大
[05:06.97]We both will be stronger
[05:08.85]我们都会变得更强大
[05:08.85]This is the window to my heart
[05:10.91]这正是通往我心灵的窗户
[05:10.91]I just want us to be free
[05:14.83]我只是想让我们自由
[05:14.83]Baby I'm sorry for the way things are
[05:19.60]宝贝，对不起，我做这些事情的方式
[05:19.60]Goodbye is always hard
[05:29.85]再见总是困难的
[05:29.85]And we both will be stronger
[05:33.33]我们都会变得更强大
[05:33.33]END
[05:38.03]