[00:00.31]2am In Central (Explicit) - Enny/Enitan Adepitan/Bekir Harun İyicil
[00:01.14]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.14]Lyrics by：Enitan Adepitan
[00:01.27]
[00:01.27]Composed by：Enitan Adepitan/Bekir Harun İyicil
[00:07.65]
[00:07.65]Glasses are filled to the
[00:09.33]杯子斟满美酒
[00:09.33]Finally taking it
[00:11.08]终于可以享受大好时光了
[00:11.08]I really needed a night like this
[00:13.00]我真的需要这样美好的夜晚
[00:13.00]I really needed to count my blessings
[00:16.67]我真的要珍惜眼前的幸福
[00:16.67]**** it I'm losing my
[00:18.46]糟了 我就要失去理智了
[00:18.46]I really needed a night like this
[00:20.32]我真的需要这样美好的夜晚
[00:20.32]I really I really I really I really
[00:22.30]我真的
[00:22.30]Glasses are filled to the rim
[00:24.05]把酒满上
[00:24.05]Finally taking it
[00:25.82]终于可以享受大好时光了
[00:25.82]I really needed a night like this
[00:27.71]我真的需要这样美好的夜晚
[00:27.71]I really needed to count my blessings
[00:36.89]我真的要珍惜眼前的幸福
[00:36.89]Tryna set a vibe for the night
[00:37.95]先为今夜的氛围定下基调
[00:37.95]So I grab me a light
[00:38.84]于是我借着灯光
[00:38.84]I'mma burn some incense
[00:39.71]点燃香氛
[00:39.71]Ain't made a million yet
[00:40.99]其实我还未赚够一百万
[00:40.99]Want to splurge on a whip
[00:42.14]可我想花重金购置一辆跑车
[00:42.14]But I still ain't got my driving license
[00:43.46]奈何我还没拿下驾照
[00:43.46]Think I'm on the verge of a view bearing fruit
[00:45.13]但我觉得马上就有结果了
[00:45.13]The pursuit of a new and established me
[00:46.96]我正不懈追求 华丽蜕变 焕然新生
[00:46.96]I been trying peace at the fee
[00:48.45]我正努力追求内心的安宁
[00:48.45]But the passive aggressive in me
[00:49.85]但种消极抗拒情绪
[00:49.85]Has it's tendencies
[00:50.68]已经逐渐显现
[00:50.68]I love it
[00:51.25]我喜欢这种状态
[00:51.25]Complex simplicity
[00:52.42]在暗流涌动的生活中
[00:52.42]I thug it
[00:53.13]我勇敢面对
[00:53.13]Out
[00:53.56]挑战
[00:53.56]I'm so London I'm so south
[00:55.39]我身上浓浓的伦敦味 充满南伦敦风情
[00:55.39]He's so in love with a London girl
[00:57.24]他就这样爱上了我这个伦敦女孩
[00:57.24]'Cause they're so in love with the culture now
[00:59.10]因为他们十分热爱伦敦文化
[00:59.10]Well who brings the vibes and intelligence
[01:00.86]不过是谁激发了活力 展现了睿智
[01:00.86]And who let it flow from voice to a pen
[01:02.78]是谁把心声跃然纸上
[01:02.78]'Cause you tied your joy to your relevance
[01:04.51]毕竟你觉得快乐与物质相关
[01:04.51]While we don't do beef babes just elegance
[01:06.46]不过我们不会跟你争论 还是文雅一点吧 宝贝
[01:06.46]Glasses are filled to the rim
[01:08.29]把酒满上
[01:08.29]Finally taking it in
[01:10.15]终于可以享受大好时光了
[01:10.15]I really needed a night like this
[01:12.02]我真的需要这样美好的夜晚
[01:12.02]I really needed to count my blessings
[01:13.95]我真的要珍惜眼前的幸福
[01:13.95]Charged up and losing my
[01:15.65]感觉活力满满 却又几欲失去理智
[01:15.65]Think that I'm here for the win
[01:17.12]我觉得我就是为胜利而来
[01:17.12]Yeah
[01:17.54]
[01:17.54]I really needed a night like this
[01:19.43]我真的需要这样美好的夜晚
[01:19.43]I really I really I really I really
[01:21.00]我真的
[01:21.00]But now I got nail varnish stains
[01:22.09]可现在我最爱的白色T恤上
[01:22.09]On my favourite t-shirt
[01:23.14]染上了指甲油
[01:23.14]I'm so destructive
[01:23.98]我感觉无比崩溃
[01:23.98]I appear as a delicate flower
[01:25.70]认识我的人都觉得
[01:25.70]To those that know me I'm quite eruptive
[01:27.70]我十分娇弱 我真的很容易被激怒
[01:27.70]Quick mood switcher
[01:28.59]我喜怒无常
[01:28.59]Not bipolar
[01:29.70]但我可没有双相情感障碍
[01:29.70]Low frequency
[01:30.47]毕竟我很少暴怒
[01:30.47]And all my Lola's
[01:31.47]失去洛拉
[01:31.47]Corpses I've grieved
[01:32.38]让我陷入无尽的悲伤中
[01:32.38]I give cold shoulders
[01:33.31]我对别人都冷若冰霜
[01:33.31]I move with ease
[01:34.22]但人际关系我应对自如
[01:34.22]Inside I'm bouncing back and forth
[01:35.93]其实我内心踌躇不定
[01:35.93]Like a pinball machine
[01:37.34]像弹球机般反复徘徊
[01:37.34]Yeah
[01:38.64]
[01:38.64]Cater to that
[01:39.25]为了迎合潮流
[01:39.25]8 hours for some box braid plaits that
[01:41.09]我花了八个小时时间编头发
[01:41.09]I'm changing my mind on
[01:42.15]我改变主意了
[01:42.15]Hey look at that
[01:42.99]瞧着吧
[01:42.99]I'm breaking patterns
[01:43.90]我要打破固有模式
[01:43.90]Try and get it patterned
[01:44.93]我会努力让一切有规律可循
[01:44.93]Stubborn
[01:45.36]我虽固执
[01:45.36]Running
[01:45.77]却始终一往无前
[01:45.77]I'm Conscious of that
[01:46.95]这一点我很清楚
[01:46.95]Cashmere cotton
[01:47.65]身上的羊绒衫
[01:47.65]I pay what I have
[01:48.60]是我自己花钱买的
[01:48.60]Hey there my chocolate darling
[01:49.97]亲爱的 看看我黝黑的肌肤
[01:49.97]Do you know what beauty is
[01:51.68]你知道什么叫美吗
[01:51.68]Inside and outside we're new to this
[01:53.57]内外兼修 是我们对美的全新定义
[01:53.57]I think I need to galavant in central London at 2am
[01:56.65]我觉得我要跟朋友们一起逛逛
[01:56.65]With a few of my friends
[01:57.75]凌晨两点的伦敦市中心
[01:57.75]For a new perspective
[01:58.74]只为对生活有个全新的感悟
[01:58.74]Life's got a little bit too intense and
[02:00.68]现在的生活节奏太紧凑
[02:00.68]I'm just tryna have a good time
[02:02.29]我只想找点乐子
[02:02.29]I'm just tryna dance and drink wine
[02:04.34]我只想纵情热舞 推杯换盏
[02:04.34]I'm just tryna catch the same vibe with the next guy
[02:06.90]我只想跟下一任恋人感受同样的浪漫
[02:06.90]I
[02:07.76]我
[02:07.76]Hope it works out better this time
[02:09.28]希望这一次一切会更美好
[02:09.28]Hope my feelings are valid
[02:10.28]希望我的感觉无比真切
[02:10.28]Emotions get managed
[02:11.00]情绪也能得到控制
[02:11.00]And
[02:11.75]而且
[02:11.75]It might flourish in time
[02:12.93]或许随着时间推移 这份爱会愈渐浓烈
[02:12.93]But for now we're guarding hearts
[02:14.46]但现在 我们对彼此都有戒备
[02:14.46]With diligence
[02:15.08]不懈努力的同时
[02:15.08]Moving weary vigilant
[02:17.06]即便疲惫也毫不懈怠
[02:17.06]Stush ******* militant
[02:18.95]可这群女人却势力又激进
[02:18.95]Blissful nights in ignorance
[02:20.34]糊里糊涂地度过了无数个快乐之夜
[02:20.34]Glasses are filled to the rim
[02:22.33]把酒满上
[02:22.33]Finally taking it in
[02:24.00]终于可以享受大好时光了
[02:24.00]I really needed a night like this
[02:25.88]我真的需要这样美好的夜晚
[02:25.88]I really needed to count my blessings
[02:27.79]我真的要珍惜眼前的幸福
[02:27.79]Charged up and losing my
[02:29.50]感觉活力满满 却又几欲失去理智
[02:29.50]Think that I'm here for the win
[02:30.87]我觉得我就是为胜利而来
[02:30.87]Yeah
[02:31.34]
[02:31.34]I really needed a night like this
[02:33.25]我真的需要这样美好的夜晚
[02:33.25]I really I really I really I really
[02:38.02]我真的