[00:00.56]Charge It (Explicit) - Enny/Enitan Adepitan/Luke Johansson
[00:02.10]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.10]Lyrics by：Enitan Adepitan
[00:02.83]
[00:02.83]Composed by：Enitan Adepitan/Luke Johansson
[00:31.57]
[00:31.57]Charge it to the game I guess
[00:33.21]就当这是场游戏吧
[00:33.21]Turn L's into lemons and zest
[00:35.20]把失败变成柠檬的清新
[00:35.20]Double D's and a book on investing
[00:36.64]双倍的决心和一本投资书
[00:36.64]Tryna get all of my **** up in check
[00:38.67]努力让一切重回正轨
[00:38.67]I could never be a friend of a foe
[00:40.18]我永远无法与敌人为友
[00:40.18]But I fold at the sight of an are you up text
[00:42.63]但一句“你醒着吗”就让我彻底投降
[00:42.63]Now I know what I gotta to do next
[00:44.52]现在我知道下一步该做什么
[00:44.52]'Cause a n***a had me moving obsessed
[00:46.42]因为他让我陷入了痴迷
[00:46.42]True yeah and still I let it slide
[00:48.68]是的，我依然选择放手
[00:48.68]Electric
[00:49.42]电光火石
[00:49.42]Now I've got you blocked like it's Tetris
[00:51.13]现在我把你屏蔽得像俄罗斯方块
[00:51.13]And now I only get it where the check is
[00:53.18]如今我只在支票所在的地方得到它
[00:53.18]Like look at all the baggage I just deadlift
[00:55.21]看看我刚刚举起的那些沉重包袱
[00:55.21]You ain't gotta tell me what attached is
[00:56.99]你不必告诉我什么是附属品
[00:56.99]I guess I really went and found my matching
[00:58.95]我想我真的找到了我的匹配
[00:58.95]I ain't never gonna
[00:59.75]我永远不会
[00:59.75]Let you bring me down down down
[01:02.00]任你将我击垮 击垮 击垮
[01:02.00]'Cause even when you let me down
[01:04.28]因为即使你让我失望
[01:04.28]I'll wait
[01:05.84]我仍会等待
[01:05.84]I don't wanna watch you leave
[01:08.01]我不愿看着你离开
[01:08.01]Night day
[01:09.10]无论白天黑夜
[01:09.10]See me when the sun goes down yeah
[01:11.79]日落时你仍会看见我
[01:11.79]Find me
[01:13.18]找到我
[01:13.18]Wait I think I'm in too deep yeah
[01:15.64]等等 我想我已深陷其中
[01:15.64]I'll stay
[01:16.97]我会留下
[01:16.97]'Cause even when you let me down I'll
[01:19.45]因为即使你让我失望，我依然会
[01:19.45]I'll wait
[01:20.90]我仍会等待
[01:20.90]I don't wanna watch you leave
[01:24.25]我不愿看着你离开
[01:24.25]Break beats and heart breaks
[01:26.00]破碎的节拍与心碎
[01:26.00]Late nights and heartache
[01:27.85]深夜与心痛
[01:27.85]**** it I'll charge it
[01:29.77]管它呢，我会承担
[01:29.77]**** it let's charge it
[01:32.11]管它呢，让我们一起承担
[01:32.11]Charge it to the game no fee
[01:34.54]把这一切归咎于命运 无需代价
[01:34.54]Book a flight red light
[01:35.71]订一张机票 红灯闪烁
[01:35.71]In the hopes that I might find peace
[01:38.25]只希望我能找到内心的平静
[01:38.25]'Cause my mother didn't raise a fool
[01:39.79]因为母亲从未教过我做个傻瓜
[01:39.79]But I do act one on the occasional
[01:41.52]但偶尔我也会像个傻瓜一样行事
[01:41.52]'Cause I'm trying to
[01:42.29]因为我正努力
[01:42.29]Stay a float like sailor do
[01:43.63]像水手一样保持漂浮
[01:43.63]But I'm fighting for
[01:44.40]但我仍在为爱而战
[01:44.40]My life like I'm sailor moon
[01:48.34]我的生活像水手月亮般充满幻想
[01:48.34]Who told you to play yourself
[01:49.75]谁让你自取其辱
[01:49.75]You might just run it back
[01:51.09]你或许会重蹈覆辙
[01:51.09]There's a thousand way to counter this
[01:52.97]有千万种方法应对这一切
[01:52.97]And yet I find I'm back
[01:54.78]但我发现自己又回到了原点
[01:54.78]Plans too keep me wrapped around you
[01:56.70]计划将我紧紧缠绕在你身边
[01:56.70]Like a single piece of thread
[01:59.54]像一根细线般无法挣脱
[01:59.54]Clearly somethings disconnected in my head
[02:02.54]显然我的思绪已有些混乱
[02:02.54]'Cause even when you let me down
[02:04.78]因为即使你让我失望
[02:04.78]I'll wait
[02:06.20]我仍会等待
[02:06.20]I don't wanna watch you leave
[02:08.46]我不愿看着你离开
[02:08.46]Night day
[02:09.88]无论白天黑夜
[02:09.88]See me when the sun goes down yeah
[02:12.56]日落时你仍会看见我
[02:12.56]Find me
[02:13.69]找到我
[02:13.69]Wait I think I'm in too deep yeah
[02:16.18]等等 我想我已深陷其中
[02:16.18]I'll stay
[02:17.43]我会留下
[02:17.43]'Cause even when you let me down I'll
[02:19.86]因为即使你让我失望，我依然会
[02:19.86]I'll wait
[02:21.04]我仍会等待
[02:21.04]'Cuz I don't wanna watch you leave
[02:24.71]因为我不想看着你离开
[02:24.71]Break beats and heart breaks
[02:26.62]破碎的节拍与心碎
[02:26.62]Late nights and heartache
[02:28.45]深夜与心痛
[02:28.45]**** it I'll charge it
[02:30.13]管它呢，我会承担
[02:30.13]**** it let's charge it
[02:32.11]管它呢，让我们一起承担
[02:32.11]'Cause even when you let me down
[02:34.68]因为即使你让我失望
[02:34.68]I'll wait
[02:36.25]我仍会等待
[02:36.25]I don't wanna watch you leave
[02:38.41]我不愿看着你离开
[02:38.41]Night day
[02:40.05]无论白天黑夜
[02:40.05]See me when the sun goes down yeah
[02:42.58]日落时你仍会看见我
[02:42.58]Find me
[02:43.94]找到我
[02:43.94]Wait I think I'm in too deep yeah
[02:46.40]等等 我想我已深陷其中
[02:46.40]I'll stay
[02:47.63]我会留下
[02:47.63]'Cause even when you let me down I'll
[02:49.90]因为即使你让我失望，我依然会
[02:49.90]I'll wait
[02:51.41]我仍会等待
[02:51.41]'Cuz I don't wanna watch you leave
[02:54.90]因为我不想看着你离开
[02:54.90]Break beats and heart breaks
[02:56.70]破碎的节拍与心碎
[02:56.70]Late nights and heartache
[02:58.56]深夜与心痛
[02:58.56]**** this let's charge it
[03:00.37]去他的，让我们继续
[03:00.37]**** it I'll charge it
[03:05.03]管它呢，我会承担