[00:00.54]She Loves Me, She Loves Me Not - 泰民 (태민)
[00:06.32]
[00:06.32]词：이형석
[00:07.08]
[00:07.08]曲：Tony Ferrari/Joseph Pepe/Gray Trainer/Barry Cohen
[00:10.74]
[00:10.74]编曲：Joseph Pepe/Gray Trainer/Gingerbread
[00:12.22]
[00:12.22]She loves me
[00:13.26]她爱我
[00:13.26]She loves me not
[00:15.17]她不爱我
[00:15.17]하나둘씩 시든 꽃잎
[00:18.14]一片片凋零的花瓣
[00:18.14]멍하니 난 바라봐
[00:21.94]我呆呆地望去
[00:21.94]She loves me not
[00:24.89]她不爱我
[00:24.89]우리의 계절이 바뀌어만 가
[00:28.12]我们的季节就此变换
[00:28.12]새까맣게 타버린 Daisy
[00:31.17]被烧得漆黑的雏菊
[00:31.17]낮보다 길어진 밤
[00:33.96]比白天更漫长的夜晚
[00:33.96]어둠 속을 헤매는 매일
[00:37.68]每天都在黑暗中徘徊
[00:37.68]아름다운 건
[00:41.39]美好之物
[00:41.39]Love love love
[00:43.78]爱情 爱情 爱情
[00:43.78]덧없이 다 사라져
[00:48.45]消失得无影无踪
[00:48.45]She loves me
[00:49.64]她爱我
[00:49.64]She loves me not
[00:51.47]她不爱我
[00:51.47]하나둘씩 시든 꽃잎
[00:54.45]一片片凋零的花瓣
[00:54.45]멍하니 난 바라봐
[00:57.25]我呆呆地望去
[00:57.25]마지막이 가까워져 와
[01:00.82]最后渐渐靠近
[01:00.82]Yeah
[01:01.43]
[01:01.43]What should I do
[01:02.61]我应该怎么办
[01:02.61]화려했던 순간도 이젠 한낮의 꿈
[01:05.60]曾绚烂的瞬间 如今也是白日梦
[01:05.60]난 부서지듯 깨어나
[01:09.89]我宛如破碎般醒来
[01:09.89]She loves me not
[01:12.00]她不爱我
[01:12.00]애써 기침을 난 삼켜
[01:16.15]我努力忍住咳意
[01:16.15]흩어지는 기억 속을
[01:19.12]在飘散的记忆中
[01:19.12]정처 없이 걸어
[01:22.39]漫无目的地前行
[01:22.39]Yeah 그뿐인걸
[01:24.93]仅此而已
[01:24.93]지나간 그 순간들을 돌이켜
[01:27.87]回想那些过往瞬间
[01:27.87]초라한 흔적만 남았다 해도
[01:31.70]纵然只留下狼狈的痕迹
[01:31.70]내겐 그뿐이야
[01:35.06]我也只有那些痕迹
[01:35.06]She loves me
[01:36.07]她爱我
[01:36.07]She loves me not
[01:38.04]她不爱我
[01:38.04]하나둘씩 시든 꽃잎
[01:40.84]一片片凋零的花瓣
[01:40.84]멍하니 난 바라봐
[01:43.84]我呆呆地望去
[01:43.84]마지막이 가까워져 와
[01:47.50]最后渐渐靠近
[01:47.50]Yeah
[01:48.00]
[01:48.00]What should I do
[01:49.18]我应该怎么办
[01:49.18]화려했던 순간도
[01:50.64]曾绚烂的瞬间
[01:50.64]이젠 한낮의 꿈
[01:52.10]如今也是白日梦
[01:52.10]난 부서지듯 깨어나
[01:56.47]我宛如破碎般醒来
[01:56.47]She loves me not
[01:58.72]她不爱我
[01:58.72]차가운 바람 속
[02:01.70]寒风之中
[02:01.70]그늘이 짙은 곳
[02:04.56]阴影深处
[02:04.56]남겨져 나 홀로
[02:07.18]我独自留下
[02:07.18]She loves me
[02:08.11]她爱我
[02:08.11]She loves me not
[02:10.65]她不爱我
[02:10.65]멀어지는 너
[02:16.49]渐行渐远的你
[02:16.49]희미해진 향기만이 맴돌아
[02:21.52]只萦绕着愈发隐约的香气
[02:21.52]Oh
[02:21.87]
[02:21.87]She loves me
[02:22.74]她爱我
[02:22.74]She loves me not
[02:24.47]她不爱我
[02:24.47]손 틈새로 지는 꽃잎
[02:27.37]在指缝间凋零的花瓣
[02:27.37]잡을 수도 없어 난
[02:30.31]我没办法握住
[02:30.31]마지막이 가까워져 와
[02:34.11]最后渐渐靠近
[02:34.11]Yeah
[02:34.65]
[02:34.65]What should I do
[02:35.75]我应该怎么办
[02:35.75]화려했던 순간도
[02:37.15]曾绚烂的瞬间
[02:37.15]이젠 한낮의 꿈
[02:38.97]如今也是白日梦
[02:38.97]난 부서지듯 깨어나
[02:43.02]我宛如破碎般醒来
[02:43.02]She loves me not
[02:45.69]她不爱我
[02:45.69]아름다운 건
[02:51.44]美好之物
[02:51.44]덧없이 다 사라져
[02:56.56]消失得无影无踪
[02:56.56]She loves me
[02:57.58]她爱我
[02:57.58]She loves me not
[03:02.05]她不爱我