[00:00.00]Nice To Each Other - Olivia Dean
[00:04.54]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.54]Lyrics by：Olivia Dean/Matt Hales
[00:09.10]
[00:09.10]Composed by：Olivia Dean/Matt Hales
[00:13.66]
[00:13.66]Produced by：Olivia Dean/Zach Nahome
[00:18.21]
[00:18.21]Here we are back again
[00:21.78]我们又回到了原点
[00:21.78]Fighting what's in front of me
[00:25.28]挣扎着面对眼前的一切
[00:25.28]There's so much to unpack again
[00:28.82]太多心事需要重新梳理
[00:28.82]But if I come to Italy
[00:31.89]但如果我来到意大利
[00:31.89]We could be nice to each other nice to each other
[00:36.17]我们可以善待彼此 温柔相待
[00:36.17]Wrong for each other right for each other
[00:39.84]虽不合适却又能相互成全
[00:39.84]And rise to each other rise to each other mmm
[00:47.06]共同成长 彼此扶持
[00:47.06]I don't know where the switches are
[00:50.63]我不知该如何扭转局面
[00:50.63]Or where you keep the cutlery
[00:54.04]或是你存放餐具的地方
[00:54.04]And I'll probably crash your stupid car
[00:57.86]我可能会撞坏你那辆破车
[00:57.86]And make your life a misery
[01:00.95]让你的生活一团糟
[01:00.95]We could be nice to each other nice to each other
[01:05.31]我们可以善待彼此 温柔相待
[01:05.31]Wrong for each other right for each other
[01:08.93]虽不合适却又能相互成全
[01:08.93]And rise to each other rise to each other mmm
[01:15.56]共同成长 彼此扶持
[01:15.56]'Cause you know I've done all the classic stuff
[01:19.50]因为你知道我已尝试过所有老套方式
[01:19.50]And it never works you know it
[01:23.39]但那些从来都不管用
[01:23.39]So can we say we'll never say the classic stuff?
[01:28.76]我们能否约定 不说那些陈词滥调？
[01:28.76]Just show it
[01:30.79]用行动证明
[01:30.79]Now and know it
[01:34.36]此刻 心照不宣
[01:34.36]Now now-now-now
[01:45.38]此刻 此刻此刻
[01:45.38]Meet me on the mountain top
[01:48.95]山顶之约我等你
[01:48.95]I'll be in the shallow end
[01:52.42]我会在浅滩徘徊
[01:52.42]And wait for you to call it off
[01:56.00]等你开口说结束
[01:56.00]'Cause I don't want a boyfriend
[01:59.03]因为我不要恋人关系
[01:59.03]But we could be nice to each other nice to each other
[02:03.50]但我们仍可以温柔相待 彼此善待
[02:03.50]Wrong for each other right for each other
[02:07.10]虽不合适却又能相互成全
[02:07.10]And rise to each other rise to each other mmm
[02:13.74]共同成长 彼此扶持
[02:13.74]'Cause you know I've done all the classic stuff
[02:17.75]因为你知道我已尝试过所有老套方式
[02:17.75]And it never works you know it
[02:21.46]但那些从来都不管用
[02:21.46]So can we say we'll never say the classic stuff?
[02:27.00]我们能否约定 不说那些陈词滥调？
[02:27.00]Just show it
[02:28.87]用行动证明
[02:28.87]Water sunlight talking all night
[02:32.94]似水如光 彻夜长谈
[02:32.94]Just enough to grow it
[02:36.00]刚好能让爱意滋长
[02:36.00]Now and know it
[02:40.00]此刻 心照不宣
[02:40.00]Now now-now-now
[02:47.43]此刻 此刻此刻
[02:47.43]Mmm
[02:50.28]
[02:50.28]It could be nice
[02:53.91]或许会很美好
[02:53.91]It could be so nice
[02:57.97]或许如此美好
[02:57.97]Oh we could be nice to
[03:01.84]我们本可以温柔相待
[03:01.84]Oh to each other
[03:05.00]彼此温柔相待
[03:05.00]Mmm we could be nice to
[03:09.03]或许我们可以温柔相待
[03:09.03]Oh to each other
[03:12.18]彼此温柔相待
[03:12.18]Mmm we could be nice to
[03:16.40]或许我们可以温柔相待
[03:16.40]Oh to each other
[03:19.49]彼此温柔相待
[03:19.49]Mmm we could be nice to
[03:23.68]或许我们可以温柔相待
[03:23.68]Oh to each other
[03:28.06]彼此温柔相待