[00:00.00]21 Miles To Lake Charles Prison - Johnny Paycheck
[00:11.40]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.40]Oh momma
[00:14.55]妈妈
[00:14.55]I'm so thankful
[00:17.82]我万分感激
[00:17.82]You came
[00:24.35]你来了
[00:24.35]It's late
[00:27.44]很晚了
[00:27.44]And I hate it
[00:30.07]我讨厌这样
[00:30.07]About this rain
[00:37.18]关于这场雨
[00:37.18]I know it's hard on you
[00:43.24]我知道这对你来说不容易
[00:43.24]But I don't know
[00:46.79]但我不知道
[00:46.79]What I'd do
[00:49.52]我会做什么
[00:49.52]If you weren't here momma
[00:53.28]如果你不在妈妈身边
[00:53.28]To walk me
[00:56.27]陪我走
[00:56.27]To the train
[01:08.14]奔向火车
[01:08.14]21 miles
[01:13.90]二十一英里
[01:13.90]To lake charles prison
[01:20.96]去往查尔斯湖监狱
[01:20.96]A few more hours
[01:27.09]再等几个小时
[01:27.09]My life will cease to be
[01:33.78]我的生命将不复存在
[01:33.78]But I won't mind
[01:38.07]但我不会介意
[01:38.07]That last mile
[01:41.97]最后一英里
[01:41.97]I'll walk it
[01:44.78]我会勇往直前
[01:44.78]With a smile
[01:48.29]面带微笑
[01:48.29]As long as your sweet face
[01:51.53]只要你甜美的脸庞
[01:51.53]Is the last thing
[01:54.50]就是最后一件事
[01:54.50]That I see
[02:07.45]我看见
[02:07.45]Oh how I wish
[02:10.62]我多么希望
[02:10.62]I could turn back
[02:13.56]我可以回头
[02:13.56]The pages of time
[02:20.02]时间的页页
[02:20.02]And rewrite
[02:23.19]重写
[02:23.19]Those few minutes
[02:26.47]那几分钟
[02:26.47]I went insane
[02:33.24]我失去理智
[02:33.24]Yes I took her for my wife
[02:39.75]没错我把她当做我的妻子
[02:39.75]And was forced
[02:42.66]被逼无奈
[02:42.66]To take her life
[02:45.87]夺走她的生命
[02:45.87]Now in chains I ride
[02:49.81]如今我戴着金链子尽情驰骋
[02:49.81]The lake charles prison train
[03:05.15]查尔斯湖监狱火车
[03:05.15]21 miles
[03:10.28]二十一英里
[03:10.28]To lake charles prison
[03:17.31]去往查尔斯湖监狱
[03:17.31]13 men
[03:22.87]13名男子
[03:22.87]Wearing balls and chains
[03:30.78]戴着金链子
[03:30.78]But I'm richer by far
[03:37.13]但我现在更富有了
[03:37.13]Than all of them
[03:40.41]胜过所有人
[03:40.41]Together are
[03:43.63]在一起
[03:43.63]All because momma
[03:47.31]都是因为妈妈
[03:47.31]You walked me
[03:50.34]你陪着我
[03:50.34]To the train
[04:01.63]奔向火车
[04:01.63]Hmmmm
[04:09.61]Hmmmm
[04:09.61]Hmmmm
[04:14.06]Hmmmm