[00:00.00]One Way Or Another (Teenage Kicks) - One Direction
[00:00.20]
[00:00.20]Written by：Deborah Harry/Nigel Harrison/John O'Neill
[00:02.58]
[00:02.58]Harry：
[00:03.52]
[00:03.52]One way or another I'm gonna find ya
[00:07.41]无论如何 我都会找到你
[00:07.41]I'm gonna getcha getcha getcha getcha
[00:09.30]我都会得到你
[00:09.30]One way or another I'm gonna win ya
[00:13.26]无论如何 我都会赢得你的心
[00:13.26]I'm gonna getcha getcha getcha getcha
[00:15.08]我会找到你 得到你
[00:15.08]Zayn：
[00:15.33]
[00:15.33]One way or another I'm gonna see ya
[00:19.23]无论如何 我都会看到你
[00:19.23]I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha
[00:21.16]我会遇见你
[00:21.16]One day maybe next week
[00:23.73]在某一天 也许是下一周
[00:23.73]I'm gonna meetcha I'm gonna meetcha I'll meetcha
[00:27.07]我会遇见你
[00:27.07]Niall：
[00:27.35]
[00:27.35]I will drive past your house
[00:33.17]我会试着找到你的家
[00:33.17]And if the lights are all down
[00:38.79]倘若灯光暗淡了
[00:38.79]I'll see who's around
[00:43.34]我会找出谁在你家附近晃悠
[00:43.34]Louis：
[00:44.43]
[00:44.43]Let's go
[00:44.86]让我们走吧
[00:44.86]Liam：
[00:45.10]
[00:45.10]One way or another I'm gonna find ya
[00:48.86]无论如何 我都会找到你
[00:48.86]I'm gonna getcha getcha getcha getcha
[00:50.75]我都会得到你
[00:50.75]One way or another I'm gonna win ya
[00:55.17]无论如何 我都会赢得你的心
[00:55.17]I'll getcha I'll getcha
[00:56.67]我会找到你 得到你
[00:56.67]Louis：
[00:56.93]
[00:56.93]One way or another I'm gonna see ya
[01:00.67]无论如何 我都会看到你
[01:00.67]I'm gonna metcha metcha metcha metcha
[01:02.60]我会遇见你 遇见你
[01:02.60]One day maybe next week
[01:05.15]在某一天 也许是下一周
[01:05.15]I'm gonna metcha I'll metcha I'll metcha
[01:08.68]我会遇见你
[01:08.68]Zayn：
[01:08.95]
[01:08.95]And if the lights are all out
[01:14.62]倘若灯光熄灭了
[01:14.62]I'll follow your bus downtown
[01:20.17]我会跟随你的车去到市里
[01:20.17]See who's hanging out
[01:26.52]我会找出谁在你附近晃悠
[01:26.52]Louis：
[01:27.98]
[01:27.98]One two three four
[01:29.23]一 二 三 四
[01:29.23]All：
[01:29.47]
[01:29.47]Na na na na na na nanana
[01:32.35]
[01:32.35]Na na na na na na nanana
[01:35.32]
[01:35.32]Louis：
[01:35.59]
[01:35.59]I wanna hold you
[01:36.28]我想拥你入怀
[01:36.28]Wanna hold you tight
[01:38.56]紧紧抱住你
[01:38.56]I wanna hold you
[01:39.31]我想拥你入怀
[01:39.31]Wanna hold you tight
[01:41.56]紧紧抱住你
[01:41.56]I wanna hold you
[01:42.34]我想拥你入怀
[01:42.34]Wanna hold you tight
[01:43.72]紧紧抱住你
[01:43.72]Yeah teenage kicks right
[01:45.60]少年们都在今晚
[01:45.60]Through the night come on
[01:47.21]玩得不亦乐乎 一起来吧
[01:47.21]Harry：
[01:47.49]
[01:47.49]I wanna hold you
[01:48.27]我想拥你入怀
[01:48.27]Wanna hold you tight
[01:50.29]紧紧抱住你
[01:50.29]I wanna hold you
[01:51.15]我想拥你入怀
[01:51.15]Wanna hold you tight oh yeah
[01:53.25]紧紧抱住你
[01:53.25]I wanna hold you
[01:54.20]我想拥你入怀
[01:54.20]Wanna hold you tight
[01:55.46]紧紧抱住你
[01:55.46]Yeah teenage kicks right
[01:57.45]少年们都在今晚
[01:57.45]Through the night
[01:58.65]玩得不亦乐乎
[01:58.65]Zayn：
[01:58.90]
[01:58.90]One way or another I'm gonna see ya
[02:02.90]无论如何 我都会找到你
[02:02.90]I'm gonna metcha metcha metcha metcha
[02:04.75]我都会得到你
[02:04.75]Harry：
[02:04.98]
[02:04.98]One way or another I'm gonna win ya
[02:08.83]无论如何 我都会赢得你的心
[02:08.83]I'm gonna getcha getcha getcha getcha
[02:10.68]我会找到你 得到你
[02:10.68]Liam：
[02:10.93]
[02:10.93]One way or another I'm gonna see ya
[02:14.75]无论如何 我都会看到你
[02:14.75]I'm gonna metcha metcha metcha metcha
[02:16.61]我会遇见你
[02:16.61]Louis：
[02:16.86]
[02:16.86]One way or another I'm gonna win ya
[02:20.68]无论如何 我都会赢得你的心
[02:20.68]I'm gonna getcha getcha getcha getcha
[02:22.59]我会找到你 得到你
[02:22.59]Harry：
[02:22.83]
[02:22.83]One way or another I'm gonna see ya
[02:26.62]无论如何 我都会看到你
[02:26.62]I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha
[02:28.56]我会遇见你
[02:28.56]One day or another I'm gonna win ya
[02:32.50]无论如何 我都会赢得你的心
[02:32.50]I'm gonna getcha getcha getcha getcha
[02:34.46]我会找到你 得到你
[02:34.46]One way or another
[02:39.04]无论如何