[00:00.00]Look My Way (目光失守)-栖尼Uni
[00:00.02]作词：全幺九
[00:00.03]作曲：全幺九
[00:00.04]【未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用】
[00:00.06](Dum dum dum dum)
[00:01.98]咚咚咚咚
[00:02.85](Da da da da)
[00:04.01]哒哒哒哒
[00:04.58]Sunlight on my shoulders
[00:06.12]阳光落在我的肩上
[00:06.90]Warm wind in my hands
[00:08.46]暖风停在我的手掌
[00:09.17]Your name in the corner
[00:10.85]你的名字藏在角落
[00:11.51]Of my summer plans
[00:12.96]藏在我夏天的计划里
[00:13.74]Sneakers by the doorway
[00:15.53]球鞋放在门口
[00:16.01]Salt air in my hair
[00:17.78]咸咸的海风吹进头发
[00:18.51]You call from the sidewalk
[00:20.07]你从人行道那边叫我
[00:20.94]I pretend I don’t care
[00:23.01]我却假装并不在意
[00:23.55]The air goes thin when you walk in
[00:25.14]你一走近空气都变得稀薄
[00:25.85]My fingers freeze around my drink
[00:27.83]我的手指僵在杯子旁
[00:28.44]I try to laugh before I blush
[00:30.48]我赶在脸红之前先笑出来
[00:31.19]Then everything turns slow
[00:32.46]然后一切都慢了下来
[00:33.06]You look my way
[00:33.99]你看向我这边
[00:34.85]I look away
[00:36.42]我却把目光躲开
[00:37.17]One little smile
[00:38.78]一个小小的笑
[00:39.50]Ruins my day
[00:41.21]就搅乱我一整天
[00:41.82]I step too close
[00:43.79]我靠近一步
[00:44.18]Then step away
[00:46.35]又退回原地
[00:46.79]Almost say it
[00:48.14]差点说出口
[00:48.84]I never say
[00:50.39]却始终没说出来
[00:50.93](Da da da da)You look my way
[00:54.68]哒哒哒哒你看向我这边
[00:55.40](Da da da da)Look my way
[00:57.03]哒哒哒哒看向我这边
[00:57.89](Da da da da)Look my way
[00:58.74]哒哒哒哒看向我这边
[00:59.34](Da da da da)I look away
[01:01.43]哒哒哒哒我却躲开视线
[01:02.25]Your cola on the table
[01:04.37]你的可乐放在桌上
[01:04.92]Sweats into a ring
[01:06.75]水珠慢慢洇成一圈
[01:07.29]You kick at the curbside
[01:09.35]你轻轻踢着路沿
[01:09.90]And don’t say a thing
[01:11.12]却什么也没说
[01:11.57]You steal half my fries
[01:13.73]你偷走我一半薯条
[01:14.31]Like I asked you to
[01:15.35]像是我本来就允许
[01:16.20]I laugh at your bad joke
[01:18.47]我听着你的烂笑话笑出来
[01:19.20]Too hard, too soon
[01:20.60]笑得太用力也太快
[01:21.47]The street gets loud, then disappears
[01:23.21]街声忽然很吵又忽然消失
[01:23.93]Your sleeve just brushes my skin
[01:25.59]你的袖口轻轻擦过我的皮肤
[01:26.37]I miss the joke, I miss my breath
[01:28.59]我错过那个笑话也乱了呼吸
[01:29.37]Then everything turns slow
[01:30.68]然后一切都慢了下来
[01:31.29]You look my way
[01:32.40]你看向我这边
[01:32.84]I look away
[01:34.89]我却把目光躲开
[01:35.52]One little smile
[01:37.14]一个小小的笑
[01:37.77]Ruins my day
[01:39.39]就搅乱我一整天
[01:40.07]I step too close
[01:41.64]我靠近一步
[01:42.47]Then step away
[01:44.52]又退回原地
[01:45.09]Almost say it
[01:46.50]差点说出口
[01:47.09]I never say
[01:48.75]却始终没说出来
[01:52.59]Maybe you know
[01:53.34]也许你知道
[01:53.79]Maybe you don’t
[01:54.50]也许你不知道
[01:54.95]Maybe I should
[01:55.61]也许我应该说
[01:56.09]Maybe I won’t
[01:56.60]也许我还是不会说
[01:57.18]The bus pulls in
[01:57.71]公交车慢慢靠站
[01:58.20]The sky turns gray
[01:59.25]天空一点点变灰
[01:59.72]I swallow your name
[02:00.32]我把你的名字咽回去
[02:00.93]And let it stay
[02:16.02]让它留在心里
[02:22.02]You look my way
[02:23.93]你看向我这边
[02:24.36]I look away
[02:25.86]我却把目光躲开
[02:26.69]One little smile
[02:28.37]一个小小的笑
[02:28.97]Ruins my day
[02:30.65]就搅乱我一整天
[02:31.34]I step too close
[02:32.87]我靠近一步
[02:33.68]Then step away
[02:35.84]又退回原地
[02:36.30]Almost say it
[02:37.97]差点说出口
[02:38.34]I never say
[02:40.11]却始终没说出来
[02:40.62]You look my way
[02:42.18]你看向我这边
[02:43.05]I look away
[02:44.28]我却把目光躲开
[02:44.79]One little smile
[02:46.77]一个小小的笑
[02:47.61]Ruins my day
[02:49.29]就搅乱我一整天
[02:49.97]I want you close
[02:51.50]我想让你靠近
[02:52.70]Then run away
[02:54.06]却又转身逃开
[02:55.02]Almost say it
[02:56.61]差点说出口
[02:56.96]I never say
[02:58.22]却始终没说出来
[02:58.88]Da-da-da, look my way
[03:00.36]哒-哒-哒看向我这边
[03:01.19]Da-da-da, look my way
[03:02.58]哒-哒-哒看向我这边
[03:03.44]Da-da-da, look my way
[03:04.91]哒-哒-哒看向我这边
[03:05.66]Da-da-da, I look away
[03:07.50]哒-哒-哒我却躲开视线