[00:00.00]VIVID - 群星
[00:05.05]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.05]词：現王園崇
[00:10.11]
[00:10.11]曲：現王園崇
[00:15.17]
[00:15.17]ノドがカラカラです
[00:16.94]喉咙干渴难耐
[00:16.94]大変なんです
[00:18.19]这可真糟糕
[00:18.19]この胸大火事です
[00:20.76]心中燃起熊熊烈火
[00:20.76]キミを1目見た
[00:23.57]自从与你初次相遇
[00:23.57]瞬間「ビビッ」ときた
[00:26.51]瞬间如触电般心动
[00:26.51]拷問の様です
[00:28.41]仿佛遭受酷刑
[00:28.41]耐えきれないです
[00:29.73]再也无法忍耐
[00:29.73]君に恋してから
[00:32.39]自从恋上你之后
[00:32.39]いつもキミと似た
[00:34.85]总是不自觉模仿
[00:34.85]髪型に「ハッ」とする
[00:38.25]你相似的发型
[00:38.25]「ついに神様が
[00:41.81]「终于等到神明
[00:41.81]落とした奇跡
[00:44.49]降下的奇迹
[00:44.49]見つけちゃった」
[00:46.28]被我发现了」
[00:46.28]これから君だけを
[00:48.06]从今往后只对你
[00:48.06]もっと強く想っちゃって
[00:50.88]越发强烈地思念
[00:50.88]キラキラ
[00:52.24]闪闪发光
[00:52.24]伝えたい事いっぱい
[00:54.96]有太多想传达的心意
[00:54.96]時間が足りない
[00:57.28]时间却远远不够
[00:57.28]愛あい ai
[00:58.42]爱 爱 爱
[00:58.42]僕の瞳にはもう
[01:01.02]我的眼眸中早已
[01:01.02]キミしか映らない
[01:03.42]只倒映着你的身影
[01:03.42]｢何かが始まる｣
[01:15.20]「某种故事即将开始」
[01:15.20]僕は単純です
[01:16.90]我实在太过单纯
[01:16.90]星占いの結果を見て
[01:19.32]看到星座占卜的结果
[01:19.32]キミの理想のタイプが
[01:23.62]你理想中的类型
[01:23.62]背が高くてヘコむ
[01:26.46]需要高个子而沮丧
[01:26.46]「どうか
[01:28.96]「拜托了
[01:28.96]神様この僕に
[01:31.82]神明请赐予我
[01:31.82]ツバサ下さいよ」
[01:34.67]翱翔的翅膀吧」
[01:34.67]今度はキミの事
[01:36.57]这次我要将你
[01:36.57]どっか遠くへ連れさって
[01:39.36]带往遥远的地方
[01:39.36]ユラユラ
[01:40.77]摇摇晃晃
[01:40.77]無人島で二人きりで
[01:43.88]在无人岛仅你我相伴
[01:43.88]ずっと愛アイ aiあい
[01:46.70]永远相爱 爱 爱
[01:46.70]ノドから手が出るほど
[01:49.46]渴望到快要从喉咙伸出手
[01:49.46]求めちゃっているから
[01:51.89]追求你的心情
[01:51.89]｢期待はこれから｣
[02:17.40]「期待就此开启」
[02:17.40]なかなかキミの事
[02:19.27]始终无法彻底
[02:19.27]ワカラナイ
[02:20.84]读懂你的心
[02:20.84]どうすればいいだろう
[02:23.54]究竟该如何是好
[02:23.54]知ってて得をする
[02:26.06]知晓便能占上风
[02:26.06]Dataが足りない
[02:28.87]却缺乏关键数据
[02:28.87]愛あい ai
[02:29.65]爱 爱 爱
[02:29.65]いまさら強がっちゃっても
[02:32.19]事到如今逞强伪装
[02:32.19]僕はもうバラバラ
[02:34.83]我的心早已支离破碎
[02:34.83]｢のぞみは持ちましょう｣
[02:37.59]「还是要怀抱希望」
[02:37.59]何から何まで
[02:39.11]从点点滴滴
[02:39.11]思いきっちゃってさ
[02:40.90]到全情投入
[02:40.90]全てをぶつけよう
[02:43.46]倾尽所有去碰撞
[02:43.46]正解は誰にもワカンナイ
[02:47.80]正确答案无人知晓
[02:47.80]愛アイあい ai
[02:49.49]爱 爱 爱
[02:49.49]頭の中では
[02:51.68]脑海中早已浮现
[02:51.68]もう祝福のクラッカー
[02:54.78]庆祝的礼花彩带
[02:54.78]｢何かが始まる｣
[02:57.62]「某种故事即将开始」
[02:57.62]｢期待はこれから｣
[03:00.41]「期待就此开启」
[03:00.41]｢のぞみは持ちましょう｣
[03:04.53]「还是要怀抱希望」
[03:04.53]All right
[03:09.05]好的