[00:00.00]Right On - The Moonlighters
[00:00.62]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.62]1 2 1
[00:12.83]
[00:12.83]Wailua on the leeward side
[00:15.14]背风处的怀卢阿
[00:15.14]Kailua on the windward side
[00:17.28]迎风面的凯卢阿
[00:17.28]Great to be by the sea
[00:19.57]海边生活多惬意
[00:19.57]Right on
[00:20.03]太棒了
[00:20.03]Right on
[00:20.71]太棒了
[00:20.71]Right on
[00:22.14]太棒了
[00:22.14]Waikiki where the beach boys play
[00:24.73]威基基海滩 浪花少年嬉戏的地方
[00:24.73]Kaimuki where they swing and sway
[00:27.00]凯穆基区 人们随乐摇摆徜徉
[00:27.00]They all say 'hey a hi a hey
[00:29.35]大家欢唱着"嘿啊嗨啊嘿"
[00:29.35]Right on
[00:29.98]太棒了
[00:29.98]Right on
[00:30.44]太棒了
[00:30.44]Right on
[00:31.78]太棒了
[00:31.78]Every weekend there's a luau
[00:34.50]每个周末都有传统卢奥宴
[00:34.50]Fish and poi and lau lau
[00:36.95]鲜鱼芋泥与蕉叶蒸肉香
[00:36.95]Then comes the tune of wohalihau
[00:39.35]耳边响起悠扬的呼拉舞曲
[00:39.35]And then you go to town
[00:41.46]接着你便进城去
[00:41.46]When you're down in Honolulu
[00:43.89]当你来到檀香山
[00:43.89]You do as the natives do
[00:46.32]就要入乡随俗
[00:46.32]And if you ever leave that hula hula town remember
[00:51.03]若你离开这座呼拉舞之城 请记住
[00:51.03]Right
[00:51.24]没错
[00:51.24]Right on
[01:34.75]太棒了
[01:34.75]Every weekend there's a luau
[01:37.43]每个周末都有传统卢奥宴
[01:37.43]Fish and poi and lau lau
[01:40.00]鲜鱼芋泥与蕉叶蒸肉香
[01:40.00]Then comes the tune of wohalihau
[01:42.29]耳边响起悠扬的呼拉舞曲
[01:42.29]And then you go to town
[01:44.32]接着你便进城去
[01:44.32]When you're down in Honolulu
[01:46.84]当你来到檀香山
[01:46.84]You do as the natives do
[01:49.18]就要入乡随俗
[01:49.18]And if you ever leave that hula hula town remember
[01:54.00]若你离开这座呼拉舞之城 请记住
[01:54.00]Right
[01:54.18]没错
[01:54.18]Right on
[01:56.36]太棒了
[01:56.36]Right
[01:56.56]没错
[01:56.56]Right on
[01:58.77]太棒了
[01:58.77]Right
[01:58.97]没错
[01:58.97]Right on
[02:03.09]太棒了