[00:00.21]Sideways (feat. Coco Jones) - Charlie Puth/Coco Jones
[00:01.74]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.74]Lyrics by：Charlie Puth/BloodPop®/Courtney Jones
[00:03.06]
[00:03.06]Produced by：Charlie Puth/BloodPop®
[00:14.09]
[00:14.09]Never thought I would see the day
[00:17.00]我从未想过我会见到这一天
[00:17.00]When my words stop to resonate
[00:20.12]我的话语不再引发共鸣
[00:20.12]Never been down this road before
[00:24.85]我从未经历过这样事情
[00:24.85]Oh
[00:26.55]
[00:26.55]Maybe we took a wrong turn
[00:29.71]也许我们已误入歧途
[00:29.71]Yeah we just had to let it burn
[00:32.67]我们只需要任其肆意燃烧
[00:32.67]You didn't need to slam the door
[00:36.13]你没有必要摔门而去
[00:36.13]Oh
[00:37.27]
[00:37.27]Oh this love means way too much
[00:40.40]这份爱承载着刻骨铭心的意义
[00:40.40]Way too much
[00:41.52]刻骨铭心的意义
[00:41.52]For us to give it up
[00:43.86]对我们而言 岂能轻易放弃
[00:43.86]Give it up
[00:44.65]轻易放弃
[00:44.65]We let the flames get way too high
[00:49.57]我们让火焰熊熊燃烧
[00:49.57]Even if it goes sideways
[00:52.57]即使一切偏离正轨
[00:52.57]Even if we scream out enough's enough
[00:56.39]即使我们歇斯底里地呐喊着适可而止吧
[00:56.39]I believe that we'll always find a way to weather the storm
[01:02.15]我相信我们总会找到办法 渡过难关
[01:02.15]Even if it goes sideways
[01:05.18]即使一切偏离正轨
[01:05.18]And eventually we run out of luck
[01:09.01]最终我们将运气耗尽
[01:09.01]Give you every piece of me till there's none left anymore
[01:14.06]全心全意地为你付出 直到我倾尽所有
[01:14.06]More
[01:16.45]倾尽所有
[01:16.45]Your happiness
[01:18.28]你的幸福
[01:18.28]That's the only thing that brings me joy
[01:22.78]这是唯一能够给我带来欢乐的东西
[01:22.78]The emptiness
[01:24.56]空虚
[01:24.56]That's the only thing that you destroy in me
[01:28.20]这是你唯一能够将我击垮的东西
[01:28.20]The gravity is drowning me
[01:31.56]地心引力将我慢慢淹没
[01:31.56]And I'm making up all these tragedies
[01:34.84]我凭空捏造这些悲惨的结局
[01:34.84]Clarity comes to me
[01:38.03]突然间我豁然开朗
[01:38.03]Telling me to slow down
[01:41.56]告诉自己放慢速度
[01:41.56]This love means way too much
[01:43.56]这份爱承载着刻骨铭心的意义
[01:43.56]Way too much
[01:44.77]刻骨铭心的意义
[01:44.77]For me to mess it up
[01:46.75]对我而言 岂能毁灭一切
[01:46.75]Mess it up
[01:47.70]毁灭一切
[01:47.70]I'll never let the flames get way too high
[01:52.90]我永远不会让火焰熊熊燃烧
[01:52.90]Even if it goes sideways
[01:54.90]即使一切偏离正轨
[01:54.90]Sideways
[01:55.71]偏离正轨
[01:55.71]Even if we scream out enough's enough
[01:58.82]即使我们歇斯底里地呐喊着适可而止吧
[01:58.82]Enough's enough
[01:59.54]适可而止吧
[01:59.54]I believe that we'll always find a way to weather the storm
[02:03.68]我相信我们总会找到办法 渡过难关
[02:03.68]The storm storm storm
[02:05.57]狂风骤雨
[02:05.57]Even if it goes sideways
[02:08.40]即使一切偏离正轨
[02:08.40]And eventually we run out of luck
[02:12.12]最终我们将运气耗尽
[02:12.12]Give you every piece of me till there's none left anymore
[02:16.12]全心全意地为你付出 直到我倾尽所有
[02:16.12]Anymore
[02:17.15]倾尽所有
[02:17.15]More
[02:43.13]倾尽所有
[02:43.13]Even if it goes sideways
[02:46.40]即使一切偏离正轨
[02:46.40]Even if we scream out enough's enough
[02:49.50]即使我们歇斯底里地呐喊着适可而止吧
[02:49.50]Enough's enough
[02:50.12]适可而止吧
[02:50.12]I believe that we'll always find a way to weather the storm
[02:54.09]我相信我们总会找到办法 渡过难关
[02:54.09]The storm
[02:55.84]狂风骤雨
[02:55.84]Even if it goes sideways
[02:58.84]即使一切偏离正轨
[02:58.84]And eventually we run out of luck
[03:01.78]最终我们将运气耗尽
[03:01.78]We run out of luck
[03:02.84]我们将运气耗尽
[03:02.84]Give you every piece of me till there's none left anymore
[03:07.59]全心全意地为你付出 直到我倾尽所有
[03:07.59]More
[03:12.06]倾尽所有