如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]嵐の中で輝いて - 米仓千寻 (よねくら ちひろ)
[00:04.95]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.95]詞：渡辺なつみ
[00:09.90]
[00:09.90]曲：夢野真音
[00:14.84]
[00:14.84]嵐の中で輝いて
[00:17.92]在风暴中绽放光芒
[00:17.92]その夢をあきらめないで
[00:22.10]请不要放弃那个梦想
[00:22.10]傷ついたあなたの背中の
[00:25.39]你受伤的背脊之上
[00:25.39]天使の羽そっと抱いて
[00:29.53]天使之翼正静静舒展
[00:29.53]抱いてあげたい
[00:38.97]好想将它温柔拥入怀中
[00:38.97]蒼く果てない宇宙の片隅で
[00:45.02]在苍茫无垠的宇宙角落
[00:45.02]生まれた夢が今小さくても
[00:53.46]诞生的梦想此刻虽渺小
[00:53.46]あなたの瞳に映る明日を
[00:59.63]愿在你瞳孔映照的明天
[00:59.63]誰よりそばで信じていたい
[01:06.98]比任何人都坚定地相信着
[01:06.98]凍りつくような強い風でさえ
[01:14.20]即便凛冽如冰的强风
[01:14.20]その胸に輝く夢を消したり
[01:20.87]也无法将胸中闪耀的梦想
[01:20.87]そうよ消したりなんて出来ない
[01:25.84]是啊 永远不可能被熄灭
[01:25.84]嵐の中で輝いて
[01:28.79]在风暴中绽放光芒
[01:28.79]その夢をあきらめないで
[01:32.93]请不要放弃那个梦想
[01:32.93]傷ついたあなたの背中の
[01:36.28]你受伤的背脊之上
[01:36.28]天使の羽そっと抱いて
[01:40.46]天使之翼正静静舒展
[01:40.46]抱いてあげたい
[01:57.15]好想将它温柔拥入怀中
[01:57.15]傷つくたびに孤独を抱いても
[02:03.23]每当受伤就拥抱孤独
[02:03.23]あふれる涙勇気に変えて
[02:11.71]将满溢泪水化作勇气
[02:11.71]戸惑うことをけして怖れずに
[02:17.87]绝不畏惧迷茫之事
[02:17.87]未来のドアをその手で開けて
[02:25.09]用双手推开未来的门扉
[02:25.09]あなたの話す夢が好きだから
[02:32.28]因深爱你诉说的梦想
[02:32.28]まだ遠い明日もきっと迷わず
[02:39.08]遥远的明天也定能毫不犹豫
[02:39.08]そうよ迷わず越えてゆけるの
[02:43.86]是啊 定能坚定跨越前行
[02:43.86]嵐の中で輝いて
[02:47.06]在风暴中绽放光芒
[02:47.06]いつだってみつめているよ
[02:51.09]永远都会凝望着你啊
[02:51.09]傷ついたあなたの両手で
[02:54.61]用你受伤的双手
[02:54.61]明日がほら生まれてゆく
[02:58.71]看啊 明天正逐渐诞生
[02:58.71]輝いてゆく
[03:25.77]绽放出璀璨光芒
[03:25.77]嵐の中で輝いて
[03:28.71]在风暴中绽放光芒
[03:28.71]その夢をあきらめないで
[03:32.96]请不要放弃那个梦想
[03:32.96]傷ついたあなたの背中の
[03:36.21]你受伤的背脊之上
[03:36.21]天使の羽そっと抱いて
[03:40.43]天使之翼正静静舒展
[03:40.43]抱いてあげたい
[03:42.24]好想将它温柔拥入怀中
[03:42.24]嵐の中で輝いて
[03:45.13]在风暴中绽放光芒
[03:45.13]その夢をあきらめないで
[03:49.27]请不要放弃那个梦想
[03:49.27]傷ついたあなたの背中の
[03:52.71]你受伤的背脊之上
[03:52.71]天使の羽そっと抱いて
[03:56.87]天使之翼正静静舒展
[03:56.87]抱いてあげたい
[04:01.08]好想将它温柔拥入怀中
[00:04.95]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.95]詞：渡辺なつみ
[00:09.90]
[00:09.90]曲：夢野真音
[00:14.84]
[00:14.84]嵐の中で輝いて
[00:17.92]在风暴中绽放光芒
[00:17.92]その夢をあきらめないで
[00:22.10]请不要放弃那个梦想
[00:22.10]傷ついたあなたの背中の
[00:25.39]你受伤的背脊之上
[00:25.39]天使の羽そっと抱いて
[00:29.53]天使之翼正静静舒展
[00:29.53]抱いてあげたい
[00:38.97]好想将它温柔拥入怀中
[00:38.97]蒼く果てない宇宙の片隅で
[00:45.02]在苍茫无垠的宇宙角落
[00:45.02]生まれた夢が今小さくても
[00:53.46]诞生的梦想此刻虽渺小
[00:53.46]あなたの瞳に映る明日を
[00:59.63]愿在你瞳孔映照的明天
[00:59.63]誰よりそばで信じていたい
[01:06.98]比任何人都坚定地相信着
[01:06.98]凍りつくような強い風でさえ
[01:14.20]即便凛冽如冰的强风
[01:14.20]その胸に輝く夢を消したり
[01:20.87]也无法将胸中闪耀的梦想
[01:20.87]そうよ消したりなんて出来ない
[01:25.84]是啊 永远不可能被熄灭
[01:25.84]嵐の中で輝いて
[01:28.79]在风暴中绽放光芒
[01:28.79]その夢をあきらめないで
[01:32.93]请不要放弃那个梦想
[01:32.93]傷ついたあなたの背中の
[01:36.28]你受伤的背脊之上
[01:36.28]天使の羽そっと抱いて
[01:40.46]天使之翼正静静舒展
[01:40.46]抱いてあげたい
[01:57.15]好想将它温柔拥入怀中
[01:57.15]傷つくたびに孤独を抱いても
[02:03.23]每当受伤就拥抱孤独
[02:03.23]あふれる涙勇気に変えて
[02:11.71]将满溢泪水化作勇气
[02:11.71]戸惑うことをけして怖れずに
[02:17.87]绝不畏惧迷茫之事
[02:17.87]未来のドアをその手で開けて
[02:25.09]用双手推开未来的门扉
[02:25.09]あなたの話す夢が好きだから
[02:32.28]因深爱你诉说的梦想
[02:32.28]まだ遠い明日もきっと迷わず
[02:39.08]遥远的明天也定能毫不犹豫
[02:39.08]そうよ迷わず越えてゆけるの
[02:43.86]是啊 定能坚定跨越前行
[02:43.86]嵐の中で輝いて
[02:47.06]在风暴中绽放光芒
[02:47.06]いつだってみつめているよ
[02:51.09]永远都会凝望着你啊
[02:51.09]傷ついたあなたの両手で
[02:54.61]用你受伤的双手
[02:54.61]明日がほら生まれてゆく
[02:58.71]看啊 明天正逐渐诞生
[02:58.71]輝いてゆく
[03:25.77]绽放出璀璨光芒
[03:25.77]嵐の中で輝いて
[03:28.71]在风暴中绽放光芒
[03:28.71]その夢をあきらめないで
[03:32.96]请不要放弃那个梦想
[03:32.96]傷ついたあなたの背中の
[03:36.21]你受伤的背脊之上
[03:36.21]天使の羽そっと抱いて
[03:40.43]天使之翼正静静舒展
[03:40.43]抱いてあげたい
[03:42.24]好想将它温柔拥入怀中
[03:42.24]嵐の中で輝いて
[03:45.13]在风暴中绽放光芒
[03:45.13]その夢をあきらめないで
[03:49.27]请不要放弃那个梦想
[03:49.27]傷ついたあなたの背中の
[03:52.71]你受伤的背脊之上
[03:52.71]天使の羽そっと抱いて
[03:56.87]天使之翼正静静舒展
[03:56.87]抱いてあげたい
[04:01.08]好想将它温柔拥入怀中
热门歌曲