[00:00.00]Forgiveless - SZA (诗莎)/Ol' Dirty Bastard
[00:01.56]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.56]Lyrics by：Solána Rowe/Rodney Jerkins/Russell Tyrone Jones/Mark Bell/Guy Sigsworth/Björk Guðmundsdóttir
[00:03.12]
[00:03.12]Composed by：Solána Rowe/Rodney Jerkins/Russell Tyrone Jones/Mark Bell/Guy Sigsworth/Björk Guðmundsdóttir
[00:04.69]
[00:04.69]Produced by：Rodney "Darkchild" Jerkins
[00:06.25]
[00:06.25]Ol' Dirty Bastard：
[00:06.33]
[00:06.33]Ayy dawg yo yo yo
[00:08.97]
[00:08.97]Yo yo yo yo yo yo
[00:12.08]
[00:12.08]I'm the original G-O-D
[00:14.56]世人对我顶礼膜拜
[00:14.56]Makin' young ladies scream is my specialty
[00:17.57]让女孩们惊喜尖叫是我的强项
[00:17.57]When I go da-da-da-da-da-da-da girls get hype
[00:20.57]我所到之处 女孩们蜂拥而至
[00:20.57]I'm the funky rap music stereotyped
[00:23.64]耳边响起经典的放克说唱
[00:23.64]When I kill that ol' mad rugged flow
[00:26.71]我随着这经典的放克律动大杀四方
[00:26.71]Not sayin' Ason duck of the disco
[00:29.67]我对待音乐不是随便玩玩
[00:29.67]Or the disco duck strictly hip-hop
[00:32.78]我是认真在创作说唱音乐
[00:32.78]Baby baby I can't stop
[00:36.34]宝贝 我无法停下
[00:36.34]SZA：
[00:36.60]
[00:36.60]I don't care 'bout consequences I want my lick back
[00:39.75]我不在乎后果如何 我只想夺回我的东西
[00:39.75]I don't mind who's watchin' get to pushin' your wig back
[00:42.67]我不在乎有谁观战 我会把你的假发撕扯下来
[00:42.67]I don't mind burnin' bridges love my enemies center peace
[00:45.79]我不介意防火烧桥 因为我的敌人如蜈蚣般作恶多端
[00:45.79]Call that ***** my kid she ain't no kin to me
[00:48.50]我称她为孩子 但她连我的亲戚都不是
[00:48.50]Gotta watch how you whisper when you around me though
[00:51.71]倒要看看你在我身边如何积聚实力
[00:51.71]Give a **** what you prefer I'm too profound to go
[00:54.03]我不在乎你的喜好 我的内心坚定不移
[00:54.03]Back and forth with no average dork
[00:56.50]资质平平的人 我不和他们为伍
[00:56.50]It goes spells and sorcery hug your rosaries
[01:00.64]用上咒语和魔法 去拥抱你的玫瑰经吧
[01:00.64]I don't mind competition it is what it is
[01:03.70]我不畏惧竞争 世界本就充满竞争
[01:03.70]You don't mind second fiddle that's why you a *****
[01:06.62]你不介意低人一等 这正是你如此悲哀的原因
[01:06.62]You don't think for yourself and that's none of my business
[01:09.35]你大公无私 但又关我何事
[01:09.35]You take it I dish it I'm genie three wishes
[01:12.56]你拿下它 我毁掉它 我可以满足你三个愿望
[01:12.56]Better watch how you think out loud if it's 'bout me though
[01:15.50]想要看看你如何说出内心想法 看看是否与我有关
[01:15.50]Got a couple that's outside they kill about me though
[01:18.59]门外有许多人 那些人都渴望得到我
[01:18.59]I don't need nobody help angels surround me though
[01:21.07]我不需要任何人帮忙 有天使助我一臂之力
[01:21.07]Back and forth it go it's hard I know
[01:24.45]人们来了又走 生活并不容易 我懂
[01:24.45]I thought I told you before
[01:27.48]我记得曾经告诫过你
[01:27.48]It's not gon' end how you want
[01:30.45]事情不会总让你如意
[01:30.45]Not in the dark anymore
[01:33.25]我已经走出黑暗
[01:33.25]I might forgive it I won't forget it
[01:36.50]我也许会原谅 但我不会忘记
[01:36.50]I thought I told you before
[01:39.40]我记得曾经告诫过你
[01:39.40]It's not gon' end how you want
[01:42.40]事情不会总让你如意
[01:42.40]Not in the dark anymore
[01:45.28]我已经走出黑暗
[01:45.28]I might forgive it I won't forget it
[01:48.75]我也许会原谅 但我不会忘记
[01:48.75]Ol' Dirty Bastard：
[01:49.78]
[01:49.78]This is that old West Coast East Coast
[01:51.79]又来到熟悉的环节
[01:51.79]North Coast South Coast ****
[01:54.40]熟悉的环节
[01:54.40]Yo yo this is that ol' boogie nights
[01:57.15]欢迎来到狂欢之夜
[01:57.15]Suppose to boogie old type ****
[01:59.64]让我们随着经典旋律舞动
[01:59.64]Yo yo yo I wanna give a special shoutout
[02:04.06]在此我想特别感谢
[02:04.06]All my
[02:06.90]我的所有哥们姐们
[02:06.90]All race creed and colors
[02:10.81]不分种族 不分信仰 不分肤色
[02:10.81]It's all love my
[02:15.08]给你们满满的爱 我的朋友