[00:00.00]사랑이었던거야 - 헤이즈 (Heize)
[00:00.28]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.28]词：지훈/최민지 (Chansline)
[00:00.59]
[00:00.59]曲：김시원(Chansline)/김성민 (Chansline)
[00:00.95]
[00:00.95]编曲：김시원(Chansline)/김성민 (Chansline)
[00:01.43]
[00:01.43]Cause you are in my heart
[00:05.04]因为你萦绕在我的心头
[00:05.04]Cause you're written in my soul
[00:08.99]因为你烙印在我的灵魂里
[00:08.99]Can't help but miss you dear my love
[00:16.62]情不自禁地思念你 亲爱的 我的爱人
[00:16.62]그리움이 차올라
[00:20.44]思念涌上心头
[00:20.44]잠 못 드는 이 밤을 채워
[00:25.21]将这难以入眠的夜晚填满
[00:25.21]널 보고 싶게 하는 걸
[00:31.85]让我十分想念你
[00:31.85]이토록 가득한 널
[00:36.67]若是将无处不在的你
[00:36.67]별처럼 그려 보면
[00:41.43]如星辰般描绘出来
[00:41.43]은하수처럼 흐르고
[00:47.10]便好似那流淌的银河
[00:47.10]You are my daydream always near me
[00:53.77]你是我的白日幻梦 永远与我形影相随
[00:53.77]닿을 듯 선명해서
[00:57.59]仿佛触手可及般清晰
[00:57.59]더 그리운 걸
[01:02.36]于是思念更甚
[01:02.36]You are my daylight the sun of my life
[01:08.93]你是我的日光 我生命中的骄阳
[01:08.93]시간이 지나도 넌
[01:12.82]即使时光流逝
[01:12.82]그 자리에
[01:32.92]你也还在原地
[01:32.92]I'm calling out your name
[01:36.61]我在呼唤你的名字
[01:36.61]From the bottom of my heart
[01:40.42]真心诚意 发自肺腑
[01:40.42]Can't help but miss you everyday
[01:48.07]每天情不自禁地思念你
[01:48.07]너를 떠올려 보다
[01:51.90]沉浸在想你的思绪中
[01:51.90]오늘도 난 밤을 지새워
[01:56.63]我今天也睁眼到天明
[01:56.63]그리움만 커지는 걸
[02:03.29]只有思念在愈演愈烈
[02:03.29]이토록 기울어진
[02:08.09]无论如何抚慰我这颗
[02:08.09]내 마음 달래 봐도
[02:12.87]为你倾倒的心
[02:12.87]은하수처럼 흐르고
[02:18.56]都好似那流淌的银河
[02:18.56]You are my daydream always near me
[02:25.24]你是我的白日幻梦 永远与我形影相随
[02:25.24]닿을 듯 선명해서
[02:29.00]仿佛触手可及般清晰
[02:29.00]더 그리운 걸
[02:33.78]于是思念更甚
[02:33.78]You are my daylight the sun of my life
[02:40.38]你是我的日光 我生命中的骄阳
[02:40.38]시간이 지나도 넌
[02:44.28]即使时光流逝
[02:44.28]그 자리에
[02:49.44]你也还在原地
[02:49.44]I would say
[02:51.43]我会说
[02:51.43]This is love
[02:53.75]这就是爱
[02:53.75]사랑이었던 거야
[02:57.56]那就是爱情啊
[02:57.56]너를 처음 본 그날부터
[03:04.65]从初见你的那天开始
[03:04.65]I will say
[03:06.56]我将会说
[03:06.56]Still love you
[03:08.55]我依然深爱着你
[03:08.55]나의 두 눈이 널 바라볼 때
[03:15.22]当我的双眼望向你时
[03:15.22]언제나
[03:19.50]永永远远
[03:19.50]You are my daydream always near me
[03:26.18]你是我的白日幻梦 永远与我形影相随
[03:26.18]언제나 넌 내 곁에 있는 것 같아
[03:34.69]好像你永远都在我身边
[03:34.69]You are my daylight the love of my life
[03:41.33]你是我的日光 我生命中的挚爱
[03:41.33]시간이 지나도 넌
[03:45.20]即使时光流逝
[03:45.20]그 자리에
[03:50.02]你也还在原地