如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.01]藤山一郎 - 東京ラプソディ
[00:03.27]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.27]词：门田ゆたか
[00:08.34]
[00:08.34]曲：古贺政男
[00:13.17]
[00:13.17]花咲き花散る宵も
[00:16.89]花开花落的夜晚里
[00:16.89]银座の柳の下で
[00:20.39]银座柳树下
[00:20.39]待つは君ひとり君ひとり
[00:25.60]等待的人只有你 只有你
[00:25.60]逢えば行くティールーム
[00:30.98]相逢后共赴茶室
[00:30.98]楽し都 恋の都
[00:37.95]欢愉之都 爱恋之都
[00:37.95]梦のパラダイスよ
[00:41.75]梦幻天堂啊
[00:41.75]花の东京
[00:59.14]花之东京
[00:59.14]现に梦见る君の
[01:02.64]现实中做着梦的你
[01:02.64]神田は想い出の街
[01:06.37]神田是回忆的街道
[01:06.37]いまもこの胸にこの胸に
[01:11.40]至今仍在我心头 我心头
[01:11.40]ニコライのかねも鸣る
[01:16.95]圣尼古拉的钟声也响起
[01:16.95]楽し都 恋の都
[01:23.98]欢愉之都 爱恋之都
[01:23.98]梦のパラダイスよ
[01:27.97]梦幻天堂啊
[01:27.97]花の东京
[01:42.65]花之东京
[01:42.65]明けても暮れても歌う
[01:46.22]无论昼夜歌唱不息
[01:46.22]ジャズの浅草行けば
[01:49.97]爵士乐飘向浅草
[01:49.97]恋の踊り子の踊り子の
[01:55.15]恋爱舞女的舞姿 那舞姿
[01:55.15]ほくろさえ忘られぬ
[02:00.42]连美人痣也令人难忘
[02:00.42]楽し都 恋の都
[02:07.57]欢愉之都 爱恋之都
[02:07.57]梦のパラダイスよ
[02:11.27]梦幻天堂啊
[02:11.27]花の东京
[02:26.13]花之东京
[02:26.13]夜更けにひととき寄せて
[02:29.93]深夜时分驻足片刻
[02:29.93]なまめく新宿えきの
[02:33.50]新宿车站灯火摇曳
[02:33.50]彼女はダンサーかダンサーか
[02:39.08]她是舞女吗 舞女吗
[02:39.08]気にかかるあの指轮
[02:44.16]那枚戒指总萦绕心间
[02:44.16]楽し都 恋の都
[02:51.50]欢愉之都 爱恋之都
[02:51.50]梦のパラダイスよ
[02:54.81]梦幻天堂啊
[02:54.81]花の东京
[02:59.08]花之东京
[00:03.27]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.27]词：门田ゆたか
[00:08.34]
[00:08.34]曲：古贺政男
[00:13.17]
[00:13.17]花咲き花散る宵も
[00:16.89]花开花落的夜晚里
[00:16.89]银座の柳の下で
[00:20.39]银座柳树下
[00:20.39]待つは君ひとり君ひとり
[00:25.60]等待的人只有你 只有你
[00:25.60]逢えば行くティールーム
[00:30.98]相逢后共赴茶室
[00:30.98]楽し都 恋の都
[00:37.95]欢愉之都 爱恋之都
[00:37.95]梦のパラダイスよ
[00:41.75]梦幻天堂啊
[00:41.75]花の东京
[00:59.14]花之东京
[00:59.14]现に梦见る君の
[01:02.64]现实中做着梦的你
[01:02.64]神田は想い出の街
[01:06.37]神田是回忆的街道
[01:06.37]いまもこの胸にこの胸に
[01:11.40]至今仍在我心头 我心头
[01:11.40]ニコライのかねも鸣る
[01:16.95]圣尼古拉的钟声也响起
[01:16.95]楽し都 恋の都
[01:23.98]欢愉之都 爱恋之都
[01:23.98]梦のパラダイスよ
[01:27.97]梦幻天堂啊
[01:27.97]花の东京
[01:42.65]花之东京
[01:42.65]明けても暮れても歌う
[01:46.22]无论昼夜歌唱不息
[01:46.22]ジャズの浅草行けば
[01:49.97]爵士乐飘向浅草
[01:49.97]恋の踊り子の踊り子の
[01:55.15]恋爱舞女的舞姿 那舞姿
[01:55.15]ほくろさえ忘られぬ
[02:00.42]连美人痣也令人难忘
[02:00.42]楽し都 恋の都
[02:07.57]欢愉之都 爱恋之都
[02:07.57]梦のパラダイスよ
[02:11.27]梦幻天堂啊
[02:11.27]花の东京
[02:26.13]花之东京
[02:26.13]夜更けにひととき寄せて
[02:29.93]深夜时分驻足片刻
[02:29.93]なまめく新宿えきの
[02:33.50]新宿车站灯火摇曳
[02:33.50]彼女はダンサーかダンサーか
[02:39.08]她是舞女吗 舞女吗
[02:39.08]気にかかるあの指轮
[02:44.16]那枚戒指总萦绕心间
[02:44.16]楽し都 恋の都
[02:51.50]欢愉之都 爱恋之都
[02:51.50]梦のパラダイスよ
[02:54.81]梦幻天堂啊
[02:54.81]花の东京
[02:59.08]花之东京
热门歌曲