[00:00.09]You taste like summer peach
[00:03.39]你尝起来像夏日蜜桃
[00:03.39]Sticky hands and soft as speech
[00:06.90]黏腻的指尖 柔声细语
[00:06.90]Dripping down my sleeve
[00:08.51]桃汁沿着我袖口滴落
[00:08.51]Don't wipe it, let it breathe
[00:11.03]别擦去 让它呼吸
[00:11.03]If this is all we ever reach
[00:12.90]若这是我们能到达的远方
[00:12.90]I'm okay with just this peach
[00:14.51]我也满足于这颗蜜桃
[00:14.51]You taste like summer peach
[00:17.12]你尝起来像夏日蜜桃
[00:17.12]Sticky hands and soft as speech
[00:20.76]黏腻的指尖 柔声细语
[00:20.76]Dripping down my sleeve
[00:22.23]桃汁沿着我袖口滴落
[00:22.23]Don't wipe it, let it breathe
[00:24.75]别擦去 让它呼吸
[00:24.75]If this is all we ever reach
[00:26.64]若这是我们能到达的远方
[00:26.64]I'm okay with just this peach
[00:31.01]我也满足于这颗蜜桃
[00:31.01]August heat, the fruit stand on the corner
[00:34.67]八月热浪 街角水果摊
[00:34.67]You picked the softest one, said "here, it's sweeter"
[00:38.10]你选了最软的 递来"给 这个更甜"
[00:38.10]I bit too hard, the juice ran down my chin
[00:41.64]我咬得太急 果汁沾湿下巴
[00:41.64]You laughed and wiped it off with your own skin
[00:46.43]你笑着 用掌心抹去我脸上的痕迹
[00:46.43]Freckles like seeds, scattered on your nose
[00:49.64]雀斑似籽，点点散落你鼻尖
[00:49.64]I wonder how long this summer goes
[00:53.72]不知这夏日，能绵延多久
[00:53.72]You taste like summer peach
[00:57.17]你尝起来像夏日蜜桃
[00:57.17]Sticky hands and soft as speech
[01:00.60]黏腻的指尖 柔声细语
[01:00.60]Dripping down my sleeve
[01:02.15]桃汁沿着我袖口滴落
[01:02.15]Don't wipe it, let it breathe
[01:04.68]别擦去 让它呼吸
[01:04.68]If this is all we ever reach
[01:06.56]若这是我们能到达的远方
[01:06.56]I'm okay with just this peach
[01:10.92]我也满足于这颗蜜桃
[01:10.92]Plastic bags and car seats growing warm
[01:14.09]塑料袋与车座渐渐温热
[01:14.09]You said we should move north, escape the storm
[01:17.57]你说我们该北上，避开这场风暴
[01:17.57]But we stayed, let the fruit flies circle in
[01:21.12]可我们选择留下，任果蝇萦绕
[01:21.12]Rotting sweet, the mess we chose to live in
[01:25.62]甜蜜地腐朽，这混乱我们甘之如饴
[01:25.62]Your shirt stained pink, my favorite one
[01:28.92]你衬衫上沾染的粉红，是我最爱的那一件
[01:28.92]September's coming, look what we've done
[01:31.77]九月将至，看我们留下了什么
[01:31.77]You taste like summer peach
[01:34.70]你尝起来像夏日蜜桃
[01:34.70]Sticky hands and soft as speech
[01:38.34]黏腻的指尖 柔声细语
[01:38.34]Dripping down my sleeve
[01:39.84]桃汁沿着我袖口滴落
[01:39.84]Don't wipe it, let it breathe
[01:42.11]别擦去 让它呼吸
[01:42.11]If this is all we ever reach
[01:44.28]若这是我们能到达的远方
[01:44.28]I'm okay with just this peach
[01:46.61]我也满足于这颗蜜桃
[01:46.61]They don't can well, these peaches
[01:49.20]这些桃子不易保存
[01:49.20]Too much water, not enough sugar
[01:52.65]水分太多，糖分太少
[01:52.65]But I don't want to keep you winter-long
[01:55.50]但我不想将你留到冬天
[01:55.50]I want you wrong and ripe and here
[02:15.56]我要你带着瑕疵，成熟地在此刻
[02:15.56]You taste like summer peach
[02:19.43]你尝起来像夏日蜜桃
[02:19.43]Sticky hands and soft as speech
[02:23.04]黏腻的指尖 柔声细语
[02:23.04]Dripping down my sleeve
[02:24.59]桃汁沿着我袖口滴落
[02:24.59]Don't wipe it, let it
[02:27.15]任其流淌，无需拭去
[02:27.15]If this is all we ever reach
[02:29.04]若这是我们能到达的远方
[02:29.04]I'm okay with just this peach
[02:33.50]我也满足于这颗蜜桃
[02:33.50]Just this peach
[02:36.93]只要这颗桃子
[02:36.93]Just this peach
[02:41.28]只要这颗桃子
[02:41.28]The pit's still in the backseat
[02:43.74]那桃核仍静卧后座
[02:43.74]I found it March
[02:46.80]我在三月寻见它
[02:46.80]It smelled like nothing
[02:48.06]却已无香无味
[02:48.06]And I cried
[02:53.00]而我泪落