[00:00.00]The World Is Gray - Bang Gang
[00:02.12]
[00:02.12]You wake up in the night and you feel
[00:06.19]半夜里你醒来，你感觉到
[00:06.19]Like everything around you is so real
[00:10.44]周围的事都如此真实
[00:10.44]You cannot find the day and let go
[00:14.81]你不知道哪一天可以放手
[00:14.81]Of all the things that touched you from within
[00:18.94]那些从心底触动你的东西
[00:18.94]Of all the things that make you feel so unreal
[00:27.76]那些令你感到虚幻的东西
[00:27.76]The world is gray
[00:29.69]世界是灰色的
[00:29.69]You're all alone
[00:32.07]你们都是孤独的
[00:32.07]Maybe if someone helps you home
[00:36.07]也许有人会带你回家
[00:36.07]The emptiness
[00:38.22]那些空虚
[00:38.22]That brings you down
[00:40.67]令你消沉
[00:40.67]Keeps you searching for the ground
[00:45.50]让你一直在寻找
[00:45.50]You're searching for the ground
[00:51.17]你一直在寻找
[00:51.17]You look up to the light and you feel
[00:55.39]你抬头看着阳光，你感到
[00:55.39]How certainly it's easier to breathe
[00:59.68]呼吸多么简单
[00:59.68]The echos of the past fade away
[01:03.95]旧日的回声荡然无存
[01:03.95]You're happy to believe in another day
[01:08.21]你那么欣喜地相信总有一天
[01:08.21]You're happy that you're living another way
[01:16.85]你因不同的生活而感到快乐
[01:16.85]The world is gray
[01:19.15]世界是灰色的
[01:19.15]You're all alone
[01:21.35]你们都是孤独的
[01:21.35]Maybe if someone helps you home
[01:25.43]也许有人会带你回家
[01:25.43]The emptiness
[01:27.54]那些空虚
[01:27.54]That brings you down
[01:29.82]令你消沉
[01:29.82]Keeps you searching for the ground
[01:34.00]让你一直在寻找
[01:34.00]The world is gray
[01:36.17]这个世界是灰色的
[01:36.17]You're all alone
[01:38.49]你们都是孤独的
[01:38.49]Maybe if someone helps you know
[01:42.52]也许有人会带你回家
[01:42.52]The emptiness
[01:44.74]那些空虚
[01:44.74]That brings you down
[01:47.00]令你消沉
[01:47.00]Keeps you searching for the ground
[01:51.95]让你一直在寻找
[01:51.95]You're searching for the ground
[01:59.84]你一直在寻找
[01:59.84]The sun keeps shining behind the crowd
[02:04.28]乌云过后，太阳依旧闪耀
[02:04.28]And you wait till it burns them down
[02:08.56]你等待着直到它被太阳烧毁
[02:08.56]And you know that you'll find the right one
[02:12.56]你知道你会找到另一半
[02:12.56]You're stuck with darkness until it breaks up
[02:16.81]你被黑暗所困，直到它散去
[02:16.81]The sun keeps shining behind the crowd
[02:21.40]乌云过后，太阳依旧闪耀
[02:21.40]And you wait till it burns them down
[02:25.65]你等待着直到它被太阳烧毁
[02:25.65]And you know that you'll find the right one
[02:29.70]你知道你会找到另一半
[02:29.70]You're stuck with darkness until it breaks up
[02:36.38]你被黑暗所困，直到它散去
[02:36.38]Until you break up
[03:06.27]直到你崩溃
[03:06.27]The world is gray
[03:08.40]世界是灰色的
[03:08.40]You're all alone
[03:10.62]你们都是孤独的
[03:10.62]Maybe if someone helps you home
[03:14.63]也许有人会带你回家
[03:14.63]The emptiness
[03:16.84]那些空虚
[03:16.84]That brings you down
[03:19.18]令你消沉
[03:19.18]Keeps you searching for the ground
[03:23.30]让你一直寻找
[03:23.30]The world is gray
[03:25.43]世界是灰色的
[03:25.43]You're all alone
[03:27.75]你们都是孤独的
[03:27.75]Maybe if someone helps you home
[03:31.80]也许有人会带你回家
[03:31.80]The emptiness
[03:33.97]那些空虚
[03:33.97]That brings you down
[03:36.31]令你消沉
[03:36.31]Keeps you searching for the ground
[03:41.25]让你一直在寻找
[03:41.25]You're searching for the ground
[03:45.63]你一直在寻找
[03:45.63]You're searching for the ground
[03:50.06]你一直在寻找