[00:00.00]I’m So Sorry - Imagine Dragons (梦龙)
[00:08.58]TME享有本翻译作品的著作权
[00:08.58]Lyrics by：Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman
[00:17.16]
[00:17.16]Composed by：Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman
[00:25.75]
[00:25.75]Produced by：Imagine Dragons
[00:34.32]
[00:34.32]Bout time for anyone telling you wrong for all your deeds
[00:41.04]是时候承认自己言行的错失了 说一声我错了吧
[00:41.04]No sign the roarin' thunder stopped and called the read
[00:46.29]似乎这响雷般的咆哮不会有停止的那一刻
[00:46.29]No time
[00:47.70]没什么时间了
[00:47.70]I Get in line and make no excuses waste of precious breath
[00:52.71]我规矩的过活 似乎再也没有借口虚度这珍贵的人生
[00:52.71]No time
[00:54.29]没什么时间了
[00:54.29]The sun shines on everyone everyone
[00:57.42]阳光依旧灿烂 依旧照耀
[00:57.42]Love yourself to death
[00:59.57]热爱自己吧
[00:59.57]So you gotta fire up
[01:01.53]你才能燃起生命的怒火
[01:01.53]You gotta let go
[01:03.10]你才能学着释怀放手
[01:03.10]You'll never be loved
[01:04.56]你绝不会尝到被爱的滋味
[01:04.56]Till you make your own
[01:06.48]除非你是自己人生的主宰
[01:06.48]You gotta face up
[01:08.09]你必须面对
[01:08.09]You gotta get yours
[01:09.79]你必须选择
[01:09.79]You'll never know the top till you get too low
[01:14.77]没有经历过绝望的低谷怎会达到人生的巅峰
[01:14.77]Oh son of a stepfather
[01:17.90]不被上天眷顾的孩子啊
[01:17.90]Oh son of a I'm so sorry
[01:21.29]无名的孩子啊 我很抱歉
[01:21.29]Oh son of a stepfather
[01:24.59]不被上天眷顾的孩子啊
[01:24.59]Oh son of a I'm so sorry
[01:28.06]无名的孩子啊 我很抱歉
[01:28.06]No lies and no deceiving and what's loves
[01:34.79]没有谎言 没有欺骗 什么才是爱呢
[01:34.79]I keep trying to conceive that death is from above
[01:39.75]我总是劝自己相信死亡是上天注定的宿命
[01:39.75]No time
[01:41.50]没什么时间了
[01:41.50]Get in line and make no excuses waste of precious breath
[01:46.74]规矩的过活 似乎再也没有借口虚度这珍贵的人生
[01:46.74]No time
[01:48.13]没什么时间了
[01:48.13]The sun shines on everyone everyone
[01:51.25]阳光依旧灿烂 依旧照耀
[01:51.25]Love yourself to death
[01:53.18]热爱自己吧
[01:53.18]So you gotta fire up
[01:55.36]你才能燃起生命的怒火
[01:55.36]You gotta let go
[01:56.96]你才能学着释怀放手
[01:56.96]You'll never be loved
[01:58.31]你绝不会尝到被爱的滋味
[01:58.31]Till you make your own
[02:00.25]除非你是自己人生的主宰
[02:00.25]You gotta face up
[02:01.90]你必须面对
[02:01.90]You gotta get yours
[02:03.57]你必须选择
[02:03.57]You'll never know the top till you get too low
[02:08.37]没有经历过绝望的低谷怎会达到人生的巅峰
[02:08.37]Oh son of a stepfather
[02:11.66]不被上天眷顾的孩子啊
[02:11.66]Oh son of a I'm so sorry
[02:15.03]无名的孩子啊 我很抱歉
[02:15.03]Oh son of a stepfather
[02:18.34]不被上天眷顾的孩子啊
[02:18.34]Oh son of a I'm so sorry
[02:22.43]无名的孩子啊 我很抱歉
[02:22.43]Life isn't always what you think it be
[02:29.15]人生不总是向你期待的那般
[02:29.15]You turn your head for one second and tables turn
[02:36.15]但你可以在关键的时刻扭转乾坤
[02:36.15]And I know I know that I did you wrong
[02:42.86]我知道 我知道我对你有些不公
[02:42.86]Will you trust me when I say that I'll make it up to you
[02:47.05]当我说我会设法弥补你的时候 你还会相信我吗
[02:47.05]Somehow
[02:50.45]不知何故
[02:50.45]Somehow
[02:57.13]莫名其妙
[02:57.13]So you gotta fire up
[02:59.06]你才能燃起生命的怒火
[02:59.06]You gotta let go
[03:00.77]你才能学着释怀放手
[03:00.77]You'll never be loved
[03:02.15]你绝不会尝到被爱的滋味
[03:02.15]Till you make your own
[03:04.12]除非你是自己人生的主宰
[03:04.12]You gotta face up
[03:05.75]你必须面对
[03:05.75]You gotta get yours
[03:07.46]你必须选择
[03:07.46]You'll never know the top till you get too low
[03:12.28]没有经历过绝望的低谷怎会达到人生的巅峰
[03:12.28]Oh son of a stepfather
[03:15.53]不被上天眷顾的孩子啊
[03:15.53]Oh son of a I'm so sorry
[03:18.91]无名的孩子啊 我很抱歉
[03:18.91]Oh son of a stepfather
[03:22.24]不被上天眷顾的孩子啊
[03:22.24]Oh son of a I'm so sorry
[03:27.19]无名的孩子啊 我很抱歉
[03:27.19]I'm so sorry
[03:30.43]我真的很抱歉
[03:30.43]I'm so sorry
[03:33.83]我真的很抱歉
[03:33.83]I'm so sorry
[03:35.91]我真的很抱歉
[03:35.91]Oh son of a
[03:40.09]无名的孩子啊