[00:00.20]イクマあきら - ダイナミック琉球(PVバージョン)
[00:03.79]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.79]作词：平田大一
[00:04.90]
[00:04.90]作曲：イクマあきら
[00:13.71]
[00:13.71]海よ 祈りの海よ
[00:20.82]大海啊 祈愿之海啊
[00:20.82]波の声響く空よ
[00:28.23]波涛声回响的天空啊
[00:28.23]大地踏み鳴らし叩く
[00:35.60]用力踏响大地 敲击着
[00:35.60]島の太鼓ぬ響き
[00:42.20]岛屿太鼓的鸣响
[00:42.20]イヤササ
[00:46.10]咿呀飒飒
[00:46.10]ハッイヤササ
[00:50.07]哈咿呀飒飒
[00:50.07]海よ 祈りの海よ
[00:57.39]大海啊 祈愿之海啊
[00:57.39]波の声響く空よ
[01:04.57]波涛声回响的天空啊
[01:04.57]大地踏み鳴らし叩く
[01:11.89]用力踏响大地 敲击着
[01:11.89]島の太鼓ぬ響き
[01:19.26]岛屿太鼓的鸣响
[01:19.26]風に吹かれて島を歩く
[01:26.42]迎着风漫步于岛屿
[01:26.42]夢に吹かれて海を渡る
[01:33.68]随梦漂流穿越海洋
[01:33.68]月に吹かれて涙を流し
[01:40.96]月光下潸然落泪
[01:40.96]罪に吹かれて明日を思う
[01:48.21]背负罪孽思索明天
[01:48.21]見果てぬ夢は
[01:51.65]未竟的梦想
[01:51.65]奏でてる想い
[01:55.20]奏响的思念
[01:55.20]問いかける未来
[01:58.95]叩问未来
[01:58.95]走るあの空へ
[02:02.90]奔向那片天空
[02:02.90]風よ 光の風よ
[02:10.08]风啊 光之息的风啊
[02:10.08]巡る運命の道標よ
[02:17.34]轮回命运的路标啊
[02:17.34]大地吹き鳴らし叩く
[02:24.65]呼啸掠过大地 敲击着
[02:24.65]島の太鼓ぬ響き
[02:33.13]岛屿太鼓的鸣响
[02:33.13]南ぬ風吹く
[02:34.91]南方的风吹拂
[02:34.91]若夏ぬぐとぅに
[02:36.79]初夏的微光中
[02:36.79]胸思いゆ 語話さな
[02:40.34]心中思绪欲倾诉
[02:40.34]海ん渡りてぃ
[02:42.27]跨越海洋
[02:42.27]島ん巡りてぃ
[02:44.04]环游岛屿
[02:44.04]わしたにせたの
[02:45.75]我们的约定
[02:45.75]ちむやどんどん
[02:47.58]心潮澎湃
[02:47.58]てぃさじ めーうち
[02:49.47]时光流转不息
[02:49.47]歌ゆ三線
[02:50.96]歌谣与三线琴
[02:50.96]てぃんとぅる
[02:51.84]永恒之音
[02:51.84]ハッイヤササ
[02:53.21]哈咿呀飒飒
[02:53.21]ハッハ イヤササ
[02:55.00]哈哈 咿呀飒飒
[02:55.00]サッユイサユイサユイサ
[02:56.87]飒由伊萨由伊萨由伊萨
[02:56.87]ハッハ イヤササ
[02:58.59]哈哈 咿呀飒飒
[02:58.59]サッユイサユイサユイサ
[03:00.56]飒由伊萨由伊萨由伊萨
[03:00.56]ハッハ イヤササ
[03:04.38]哈哈 咿呀飒飒
[03:04.38]ハッイヤササ
[03:11.69]哈咿呀飒飒
[03:11.69]ハッイヤササ
[03:15.59]哈咿呀飒飒
[03:15.59]星のコトノハ
[03:19.20]星辰的呢喃
[03:19.20]波に浮かべて
[03:22.83]漂浮于浪尖
[03:22.83]夜空を渡る夢のサバニ
[03:30.31]夜空中穿梭的梦之舟
[03:30.31]久遠の空に流れ星ひとつ
[03:37.38]久远天幕划过一颗流星
[03:37.38]波は想いを寄せて返す
[03:44.72]潮汐将思念捎回岸边
[03:44.72]名もなき民の 声なき歌を
[03:51.79]无名民众的无声歌谣
[03:51.79]道に立つ人よ
[03:55.55]伫立道路的人啊
[03:55.55]風に解き放て
[03:59.27]将其释放在风中
[03:59.27]宇宙よ 燃える太陽の
[04:06.59]宇宙啊 炽热太阳的
[04:06.59]命の息吹に夢
[04:13.81]生命气息中孕育梦想
[04:13.81]雄々しく広げた翼
[04:21.06]勇猛展翅高飞
[04:21.06]天高く宙を舞う
[04:28.41]翱翔于无垠天际
[04:28.41]海よ 祈りの海よ
[04:35.93]大海啊 祈愿之海啊
[04:35.93]波の声響く空よ
[04:42.91]波涛声回响的天空啊
[04:42.91]大地踏み鳴らし叩く
[04:50.19]用力踏响大地 敲击着
[04:50.19]島の太鼓ぬ響き
[04:57.38]岛屿太鼓的鸣响
[04:57.38]海よ 祈りの海よ
[05:04.69]大海啊 祈愿之海啊
[05:04.69]波の声響く空よ
[05:11.99]波涛声回响的天空啊
[05:11.99]大地踏み鳴らし叩く
[05:19.16]用力踏响大地 敲击着
[05:19.16]島の太鼓ぬ響き
[05:26.74]岛屿太鼓的鸣响
[05:26.74]島の太鼓ぬ響き
[05:33.83]岛屿太鼓的鸣响
[05:33.83]島の太鼓ぬ響き
[05:38.98]岛屿太鼓的鸣响
[05:38.98]ハッイヤササ
[05:40.43]哈咿呀飒飒
[05:40.43]ハッハ イヤササ
[05:42.16]哈哈 咿呀飒飒
[05:42.16]サッユイサユイサユイサ
[05:44.36]飒由伊萨由伊萨由伊萨
[05:44.36]ユイサ
[05:49.03]由伊萨