[00:00.00]Huntin’ Wabbitz - J. Cole
[00:00.05]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.05]Lyrics by：J. Cole
[00:00.10]
[00:00.10]Composed by：J. Cole
[00:00.15]
[00:00.15]Produced by：T-Minus/Charlie Heat/Ibrahim Hamad
[00:00.20]
[00:00.20]Shh
[00:01.56]
[00:01.56]Be very very quiet
[00:04.37]要非常非常安静
[00:04.37]I'm huntin' wabbits
[00:20.60]我在捕猎兔子
[00:20.60]Goddamn
[00:22.53]该死
[00:22.53]Uh
[00:23.42]
[00:23.42]**** runnin' in place I'd never do that
[00:25.53]我才不原地踏步 守株待兔
[00:25.53]My destination is runnin' the map
[00:27.60]我的目标是地图遍布
[00:27.60]I'll run in your trap like
[00:28.98]我会自投罗网 像告诉你们
[00:28.98]Run me your work 'fore somebody get hurt run or get clapped
[00:31.96]交出你的货物 不然会有人受伤 要么跑要么挨子弹
[00:31.96]I ain't cool with these dudes I don't **** with these dudes
[00:33.96]我和这些家伙不合拍 我不和他们打交道
[00:33.96]I don't wanna show love I don't wanna give dap
[00:36.03]我不想显得爱心泛滥 也不想互相问候
[00:36.03]I just wanna kick back take trips make hits make big chips
[00:38.90]我只想放松 出去旅游 做些热单 赚笔大钱
[00:38.90]Stack 'til they tall as Kristaps
[00:40.56]直到堆起来有Kristaps那么高
[00:40.56]Me and your squad is mismatch
[00:41.93]我和你们的团队不搭
[00:41.93]Your calves ain't strong enough to follow his path
[00:43.97]你们的能力还不足以跟上我的步伐
[00:43.97]And you know the ***** bad if I brought the ***** back
[00:46.04]如果我把那个女孩带回来 你就知道她有多棒
[00:46.04]Let the chick ride stick like I taught her witchcraft
[00:48.35]让她骑在我身上 就像我教她的一样
[00:48.35]Caught a whiplash when they saw the whip pass
[00:50.67]当他们看到我的车经过时 他们感到震惊
[00:50.67]They like Okay I see you ***** how could you not
[00:53.10]说 好吧 我看到你了 宝贝 你怎么不继续呢
[00:53.10]I drove to CVS copped a Plan B
[00:54.92]我开车去CVS 买了避孕药
[00:54.92]And I watched as she swallowed ***** I kid you not
[00:57.29]看着她吞下去 我可没开玩笑
[00:57.29]Can't take no risk in this game my money grew
[00:59.46]在这个游戏中不能冒任何风险 我的资本在涨
[00:59.46]But my ambition's the same
[01:00.96]但野心始终如故
[01:00.96]Talk to me proper you lookin' like Q at the locker
[01:03.53]和我好好说话 你看起来像更衣室里的Q
[01:03.53]I pop up how Bishop had came
[01:05.51]我会像Bishop那样发动突袭
[01:05.51]What's up
[01:06.32]怎么了
[01:06.32]Gon' put some respect on my name
[01:08.25]老兄们对我的大名敬意有加
[01:08.25]One way or another
[01:09.32]不管怎样
[01:09.32]I work the whole winter to take over summer
[01:11.28]我蛰伏冬天努力拼搏 只为夏天取得成功
[01:11.28]They late to the party 'cause they overslumbered
[01:13.43]他们来晚了因为他们睡过头了
[01:13.43]Don't hop on it now stay over yonder
[01:16.29]现在别参与进来 哥们 你留在那边
[01:16.29]I'm on Rodeo I'm bummy
[01:17.72]我在Rodeo大道 我穿得朴素
[01:17.72]I'm 'bout to get fly like my layover comin'
[01:19.85]我即将变得时尚 就像我的转折点一样
[01:19.85]I promise I don't feel a day over twenty
[01:21.87]保证没有哪一天能比二十岁时更潇洒
[01:21.87]They hatin' from some far away and it's funny
[01:24.00]他们远远的就很仇视我 这很有趣
[01:24.00]I'm clappin' at like they owe me money
[01:26.34]我拍了拍他们 仿佛他们欠了账
[01:26.34]Pop-pop-pop-pop-pop-pop click
[01:27.95]
[01:27.95]**** now the clip lookin' like Chick-fil-A on a Sunday
[01:30.81]现在枪匣清空 就像周日的Chick-fil-A一样
[01:30.81]He keeps killing us father
[01:33.90]他一直在伤害我们 父亲
[01:33.90]He keeps taking and taking
[01:38.34]他一直在索取 不断拿走我们的东西
[01:38.34]I want to
[01:38.79]我打算
[01:38.79]Pop in a new one and let off again
[01:41.06]换上新的弹匣 再次开火
[01:41.06]Always knew we was gon' get our revenge
[01:43.14]知道我们有朝一日终能报仇雪恨
[01:43.14]Aim at whoever ain't dead I will win
[01:45.09]枪口瞄准残存余势 我终将取得胜利
[01:45.09]You thought 'cause I'm god of this rap ****
[01:46.65]你以为仅因我坐上说唱神座
[01:46.65]That I'd just forget all the sins
[01:48.56]就会忘掉你们犯下的罪行
[01:48.56]Oh how you wish
[01:49.34]想得倒挺美
[01:49.34]He d**e as a hundred and ten-hour binge
[01:51.54]他吸那玩意有近110个小时了
[01:51.54]Everybody say that they start at the bottom
[01:53.49]每个人都说自己是草根起步
[01:53.49]I don't care to doubt 'em but this how it ends
[01:56.36]我没功夫去怀疑真假 但这就是最终的结果 哥们
[01:56.36]Look at you son
[01:57.84]看看你自己 儿子
[01:57.84]Look at what you've become
[01:58.97]看看你变成了什么样子
[01:58.97]This how it ends
[02:00.03]这便是下场
[02:00.03]Never see no one get this high again
[02:02.01]永远不会再有人达到这样的高度了
[02:02.01]Globetrotter **** ***** that's just how I spin
[02:04.14]全球各地演出 这便是我音乐所呈现的风格
[02:04.14]Word to my palm ***** I'm too locked in
[02:06.23]对我的手掌发誓 我太专注了
[02:06.23]I hit 'em up ***** I'm 2Pac twin
[02:08.31]击倒他们 就像我是2Pac的孪生兄弟
[02:08.31]Came up 'round sharks so that's just how I swim
[02:10.40]在鲨鱼周围成长 这便是我的游泳方式
[02:10.40]Came up 'round sharks so that's just how I swim
[02:13.56]在鲨鱼周围成长 这便是我的游泳方式
[02:13.56]That's just how I swim
[02:15.81]这便是我的游泳方式
[02:15.81]This how it ends
[02:16.86]这便是下场
[02:16.86]Never see no one get this high again
[02:18.87]永远不会再有人达到这样的高度了
[02:18.87]Globetrotter **** ***** that's just how I spin
[02:21.06]全球各地演出 这便是我音乐所呈现的风格
[02:21.06]Word to my palm ***** I'm too locked in
[02:23.09]对我的手掌发誓 我太专注了
[02:23.09]I hit 'em up ***** I'm 2Pac twin
[02:25.29]击倒他们 就像我是2Pac的孪生兄弟
[02:25.29]Came up 'round sharks so that's just how I swim
[02:27.27]在鲨鱼周围成长 这便是我的游泳方式
[02:27.27]Came up 'round sharks so that's just how I swim
[02:34.25]在鲨鱼周围成长 这便是我的游泳方式
[02:34.25]I'm sorry
[02:36.78]我很抱歉
[02:36.78]I'm so sorry for what I've done
[02:41.07]我也不想走到今天这一步