[00:00.00]高層ビル - NONA REEVES (ノーナ・リーヴス)
[00:12.61]
[00:12.61]词：西寺郷太
[00:25.23]
[00:25.23]曲：西寺郷太/富田謙
[00:37.86]
[00:37.86]降り出した雨のせい
[00:40.32]因为突然下起的雨
[00:40.32]ふたりどこへ行こう
[00:43.13]我们要去哪里呢
[00:43.13]恋してた頃みたい
[00:50.22]就像恋爱时那样
[00:50.22]「幸せかい」
[00:51.64]“幸福吗”
[00:51.64]誰にも言えない秘密も
[00:55.57]将不能对人言说的秘密
[00:55.57]抱きしめる twilight
[01:02.03]怀在心里 twilight
[01:02.03]高層ビルの隙間を走る
[01:14.45]在高层大厦的缝隙间奔跑
[01:14.45]眩しい(眩しい)
[01:17.45]耀眼的(耀眼的)
[01:17.45]君を(君を)乗せて
[01:26.51]你(你)乘载着你
[01:26.51]Sweet lady yeah
[01:51.60]
[01:51.60]Why you wanna cry
[01:54.13]
[01:54.13]誰もが流れる時間を
[01:58.06]这座城市的所有人
[01:58.06]忘れてしまう街
[02:02.18]都遗忘了流逝的时间
[02:02.18]Fade away
[02:05.14]
[02:05.14]まやかしはいつしか
[02:07.48]明明谎言总有一天
[02:07.48]滅びて消えるのに
[02:10.46]会消失不见
[02:10.46]手を伸ばすばかり
[02:16.83]却总在不断伸手渴求
[02:16.83]高層ビルが(ビルが)
[02:23.09]高层大厦(大厦)
[02:23.09]ふたりを隠す
[02:29.18]将我们隐藏
[02:29.18]懐かしい(懐かしい)
[02:32.38]怀念的(怀念的)
[02:32.38]歌に(歌に)流され
[02:39.59]歌声(歌声)流淌
[02:39.59]教えて
[02:42.56]告诉我
[02:42.56]Please tell me now
[02:46.30]
[02:46.30]You just wanna bring me down
[02:48.66]
[02:48.66]そんでるの
[02:52.06]是这样吗
[02:52.06]I just wanna make you happy
[02:54.41]
[02:54.41]悪戯なその仕草は
[02:58.18]这个恶作剧的动作
[02:58.18]変わらないね
[03:01.00]还是没变啊
[03:01.00]離れた日々は遥か彼方
[03:04.55]离开的日子很遥远
[03:04.55]戻せない
[03:31.63]回不去了
[03:31.63]高層ビルの
[03:34.31]在高层大厦的
[03:34.31]高層ビルの
[03:37.84]在高层大厦的
[03:37.84]隙間を走る
[03:44.05]缝隙间奔跑
[03:44.05]眩しい(眩しい)
[03:47.25]耀眼的(耀眼的)
[03:47.25]君を(君を)のせて
[03:56.72]你(你)乘载着你
[03:56.72]Oh
[04:07.62]
[04:07.62]Ooo cause you're sweet my lady
[04:10.25]
[04:10.25]見つめないで
[04:13.13]不要盯着我看
[04:13.13]Cause you're sweet my lady
[04:16.26]
[04:16.26]見つめないで
[04:19.42]不要盯着我看
[04:19.42]Cause you're sweet my lady
[04:22.60]
[04:22.60]見つめないで
[04:25.81]不要盯着我看
[04:25.81]Cause you're sweet my lady
[04:27.48]
[04:27.48]Cause you're sweet my lady
[04:29.02]
[04:29.02]見つめないで
[04:31.80]不要盯着我看
[04:31.80]Cause you're sweet my lady
[04:33.56]
[04:33.56]見つめないで
[04:35.00]不要盯着我看
[04:35.00]見つめないでほしくて
[04:38.27]不要盯着我看
[04:38.27]Cause you're sweet my lady
[04:39.95]
[04:39.95]Cause you're sweet my lady
[04:41.56]
[04:41.56]見つめないで
[04:45.48]不要盯着我看
[04:45.48]Oh
[04:50.04]