[00:00.00]1998 - 當山みれい
[00:05.70]
[00:05.70]Composed by：Mirei Toyama/Samuel Morris Zornow/Zak Adams Leaver
[00:12.22]
[00:12.22]Produced by：DJ Shiftee
[00:15.49]
[00:15.49]Used to roll a tape on a TV
[00:19.32]曾用录像带追剧不停
[00:19.32]Now I only watch it if I binge a whole series
[00:22.96]如今要刷完整季才会过瘾
[00:22.96]My crush gave me his mixtape on a CD
[00:27.03]暗恋对象送我CD刻录的精选辑
[00:27.03]Now an algorithm knows what I'm feeling
[00:30.83]现在算法却懂我所有情绪
[00:30.83]Grew up Tamagotchi
[00:34.72]养过电子宠物陪伴成长
[00:34.72]Nobody can stop me
[00:38.60]没人能阻挡我横冲直撞
[00:38.60]Roll my windows down
[00:40.00]曾摇下车窗迎风张扬
[00:40.00]Now my car drives me around
[00:42.46]如今自动驾驶载我去远方
[00:42.46]Only get excited
[00:44.29]唯有听到提示音
[00:44.29]When I hear the sound
[00:46.28]才会心跳
[00:46.28]Am I young or am I old?
[00:50.03]困在青春与成熟的夹道
[00:50.03]Act your age is what I'm told
[00:53.78]人们总说「要有年龄该有的样貌」
[00:53.78]But what's my age I don't know
[00:57.71]可我的年龄是谜题一道
[00:57.71]Am I young or am I old?
[01:09.26]困在青春与成熟的夹道
[01:09.26]Used to dream of Britney Timberlake
[01:13.06]曾幻想布兰妮和贾老板约会
[01:13.06]Wearing double denim on a Hollywood date
[01:16.93]双牛仔套装闪耀洛杉矶星辉
[01:16.93]Now I'm swiping left until it's late
[01:20.75]如今左滑划到夜深人未睡
[01:20.75]All the men are boys and they're so fake
[01:24.71]满屏幼稚男孩虚伪的暧昧
[01:24.71]Grew up Super Smashy
[01:28.45]任天堂大乱斗陪我长大
[01:28.45]Nobody can catch me
[01:32.31]身后追逐者都被我甩下
[01:32.31]Roll my windows down
[01:33.79]曾摇下车窗迎风张扬
[01:33.79]Now my car drives me around
[01:36.29]如今自动驾驶载我去远方
[01:36.29]Only get excited
[01:38.04]唯有听到提示音
[01:38.04]When I hear the sound
[01:40.00]才会心跳
[01:40.00]Am I young or am I old?
[01:43.81]困在青春与成熟的夹道
[01:43.81]Act your age is what I'm told
[01:47.53]人们总说「要有年龄该有的样貌」
[01:47.53]But what's my age I don't know
[01:51.53]可我的年龄是谜题一道
[01:51.53]Am I young or am I old?
[01:55.43]困在青春与成熟的夹道
[01:55.43]1998
[01:57.20]一九九八年的时光
[01:57.20]Stuck in the middle in 1998
[02:03.00]卡在世纪交替的中央
[02:03.00]1998
[02:05.18]一九九八年的怅惘
[02:05.18]Stuck in the middle in 1998
[02:10.65]进退维谷在旧日长廊
[02:10.65]Am I young or am I old?
[02:14.50]困在青春与成熟的夹道
[02:14.50]Act your age is what I'm told
[02:18.06]人们总说「要有年龄该有的样貌」
[02:18.06]But what's my age I don't know
[02:22.22]可我的年龄是谜题一道
[02:22.22]Am I young or am I old?
[02:26.04]困在青春与成熟的夹道
[02:26.04]1998
[02:28.25]一九九八年的时光
[02:28.25]Stuck in the middle in 1998
[02:33.69]卡在世纪交替的中央
[02:33.69]1998
[02:35.88]一九九八年的怅惘
[02:35.88]Stuck in the middle in 1998
[02:40.08]进退维谷在旧日长廊