[00:00.00]All In My Head(Flex) (clean|Complete version originally performed by Fifth Harmony feat. Fetty Wap) - Various Artists
[00:03.94]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.94]Written by：2016 Billboard Masters
[00:07.87]
[00:07.87]Flex time to impress
[00:10.98]展现魅力时刻已至
[00:10.98]Come and climb in my bed
[00:13.50]来吧 坠入我的温柔乡
[00:13.50]Don't be shy do your thing
[00:15.89]别害羞 尽情释放
[00:15.89]It's all in my head
[00:17.75]你早占据我所有幻想
[00:17.75]I wanna flex with you baby
[00:19.87]想与你共舞这缠绵夜
[00:19.87]I'm tryna chill with you
[00:21.41]只愿与你缱绻相依
[00:21.41]Throwing bands at you
[00:22.58]挥洒热烈只为取悦你
[00:22.58]While we flexing boo baby
[00:25.14]当我们相拥时 亲爱的
[00:25.14]Show me some different moves
[00:26.35]让我见识你独特的舞步
[00:26.35]And I love your groove
[00:27.62]我沉醉于你的律动
[00:27.62]'Cause it's meant to be baby
[00:29.96]命中注定就是你 亲爱的
[00:29.96]Ay make history baby
[00:32.47]让我们谱写历史 宝贝
[00:32.47]And you the one for me
[00:33.71]你是我的唯一
[00:33.71]And I'm the one for you
[00:35.25]而我也是你的命中注定
[00:35.25]So come flex with me baby
[00:39.14]所以来与我共舞吧 亲爱的
[00:39.14]Curtains like waves closing in all around us
[00:43.85]帷幕如浪 将我们温柔包围
[00:43.85]Dimming the lights just so that they don't blind us
[00:48.61]调暗灯光 只为不让光芒刺眼
[00:48.61]So tongue in cheek when we're laying on roses
[00:52.96]躺在玫瑰丛中 我们相视而笑
[00:52.96]But you're touching my skin and you're leaving me hopeless
[00:59.82]你轻抚我的肌肤 让我彻底沦陷
[00:59.82]I wanna feel you un feel you under my body
[01:05.01]渴望感受你 在我身下缠绵
[01:05.01]I wanna feel you un feel you un
[01:08.59]渴望感受你 彻底沉沦
[01:08.59]Flex time to impress
[01:11.68]展现魅力时刻已至
[01:11.68]Come and climb in my bed
[01:14.12]来吧 坠入我的温柔乡
[01:14.12]Don't be shy do your thing
[01:16.65]别害羞 尽情释放
[01:16.65]It's all in my head my head
[01:19.53]一切都在我脑海中萦绕
[01:19.53]Flex time to impress
[01:21.57]展现魅力时刻已至
[01:21.57]Come and climb in my bed
[01:24.09]来吧 坠入我的温柔乡
[01:24.09]Don't be shy do your thing
[01:26.62]别害羞 尽情释放
[01:26.62]It's all in my head yeah
[01:29.37]这一切都在我脑海萦绕
[01:29.37]Curtains like waves closing in all around us yeah yeah yeah
[01:34.40]帷幔如浪将我们温柔环绕
[01:34.40]Dimming the lights just so that they don't blind us nah nah
[01:39.27]调暗灯光 只为不被眩目打扰
[01:39.27]So tongue in cheek when we're laying on roses
[01:42.81]躺在玫瑰丛中 我们相视而笑
[01:42.81]But you're touching my skin and you're leaving me hopeless
[01:50.39]你轻抚我的肌肤 让我彻底沦陷
[01:50.39]I wanna feel you un feel you under my body
[01:55.36]渴望感受你 在我身下缠绵
[01:55.36]I wanna feel you un feel you un
[01:59.11]渴望感受你 彻底沉沦
[01:59.11]Flex time to impress
[02:02.01]展现魅力时刻已至
[02:02.01]Come and climb in my bed
[02:04.43]来吧 坠入我的温柔乡
[02:04.43]Don't be shy do your thing
[02:06.92]别害羞 尽情释放
[02:06.92]It's all in my head my head
[02:10.19]一切都在我脑海中萦绕
[02:10.19]Flex time to impress
[02:12.24]展现魅力时刻已至
[02:12.24]Come and climb in my bed
[02:14.80]来吧 坠入我的温柔乡
[02:14.80]Don't be shy do your thing
[02:17.20]别害羞 尽情释放
[02:17.20]I want you to come flex with me baby
[02:21.30]我想让你与我共舞 宝贝
[02:21.30]You got what I want and I need it
[02:23.37]你拥有我渴望的一切
[02:23.37]Say you're a bad motherf**ker and I'm sayin'
[02:25.90]你说你是最迷人的存在 我也这么认为
[02:25.90]They can't play with us and you know it
[02:28.68]没人能与我们相提并论 你心知肚明
[02:28.68]I take a hundred thousand and blow it
[02:31.15]我挥霍千金只为此刻
[02:31.15]Ay another hundred thou and I love her
[02:33.54]再掷万金 只因深爱着她
[02:33.54]Ay come flex with Zoo 'til it's over
[02:35.93]来吧 与Zoo共舞直到曲终人散
[02:35.93]Ay come flex with Zoo 'til it's over yeah babe
[02:40.84]来吧 与Zoo共舞直到最后一刻 亲爱的
[02:40.84]I wanna feel you un feel you under my body
[02:45.94]渴望感受你 在我身下缠绵
[02:45.94]I wanna feel you un feel you un
[02:48.94]渴望感受你 彻底沉沦
[02:48.94]Oh flex time to impress
[02:52.54]现在是展现魅力的时刻
[02:52.54]Come and climb in my bed
[02:55.12]来吧 坠入我的温柔乡
[02:55.12]Don't be shy do your thing
[02:57.71]别害羞 尽情释放
[02:57.71]It's all in my head my head
[03:00.40]一切都在我脑海中萦绕
[03:00.40]Flex time to impress
[03:02.56]展现魅力时刻已至
[03:02.56]Come and climb in my bed
[03:05.06]来吧 坠入我的温柔乡
[03:05.06]Don't be shy do your thing
[03:07.91]别害羞 尽情释放
[03:07.91]It's all in my head yeah
[03:09.61]这一切都在我脑海萦绕
[03:09.61]I wanna flex with you baby
[03:11.47]想与你共舞这缠绵夜
[03:11.47]Hey it's all in my head
[03:14.65]这悸动占据我思绪
[03:14.65]Zoovier baby
[03:18.34]亲爱的Zoovier
[03:18.34]It's all in my head my head
[03:20.27]一切都在我脑海中萦绕
[03:20.27]I wanna flex with you baby
[03:23.30]想与你共舞这缠绵夜
[03:23.30]It's all in my head
[03:27.19]你早占据我所有幻想
[03:27.19]Baby
[03:28.34]亲爱的
[03:28.34]It's all in my head
[03:33.03]你早占据我所有幻想