[00:00.00]on one by tonight - Gunna
[00:01.76]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.76]You been hatin' way too long yeah yeah
[00:07.05]
[00:07.05]Too grown I bought that oh
[00:10.97]早已功成名就 挥金如土
[00:10.97]Yeah
[00:12.61]没错
[00:12.61]That's a good one Pete
[00:14.25]这招真高明 皮特
[00:14.25]Yeah yeah
[00:15.00]
[00:15.00]I went to AP spent two hundred K
[00:16.80]在AP豪掷二十万刀
[00:16.80]They sold me the frost rainbow face
[00:18.64]他们卖给我彩虹冰霜面盘
[00:18.64]They hope I fall off ain't no way
[00:20.46]盼着我跌落神坛 痴心妄想
[00:20.46]I might be alright but it ain't okay
[00:22.46]看似风光无限 实则暗藏波澜
[00:22.46]Got left went right
[00:24.03]向左转又向右拐
[00:24.03]I went left and stayed left and ain't nothin' the same
[00:26.19]我坚持向左 一切已截然不同
[00:26.19]They run they lips
[00:27.10]他们只会空谈
[00:27.10]I put my pep in the step and my foot on the pedal the Range
[00:29.87]我踩下油门 驾驭着路虎疾驰
[00:29.87]Spend this **** like I'm ahead of the game
[00:31.71]挥金如土 仿佛胜券在握
[00:31.71]You said they gon' drop and it better be flame
[00:33.46]你说他们要发歌 最好够火爆
[00:33.46]Lil' mami gon' top she gon' suck 'til I'm drained
[00:35.39]小美人会使出浑身解数
[00:35.39]My top five top in love with her brain
[00:37.31]我最爱的就是她聪慧的头脑
[00:37.31]Across the sea huh Hatteras in Mykonos Greece man
[00:40.07]跨越大海 哈特拉斯到希腊米克诺斯岛
[00:40.07]They love me in Spain
[00:40.93]在西班牙备受追捧
[00:40.93]I'm kickin' P uh I land on the jet with a ***** with a big body frame
[00:44.67]乘私人飞机降落 身旁是曲线玲珑的佳人
[00:44.67]Dressed like a biker rockin' black
[00:46.46]一身机车装扮 黑色系穿搭
[00:46.46]Margiela loafers the ones with the lace
[00:48.32]脚踩Margiela系带乐福鞋
[00:48.32]Pull out the title yeah right
[00:50.07]亮出所有权凭证 没错
[00:50.07]Hope that these lil' really wanna race
[00:52.14]就等着这些小角色来挑战
[00:52.14]I got the fire I spit crack
[00:53.89]我火力全开 押韵如连珠
[00:53.89]I got the fans gon' recite what I say
[00:55.74]我的信徒们会复述我说的每句话
[00:55.74]Hand me that lighter this ain't no thrax
[00:57.57]递来打火机 这可不是普通货色
[00:57.57]This some Bluscotti I smoke to the face
[00:59.34]抽着顶级雪茄 烟雾缭绕面庞
[00:59.34]Made it to the light they still throwin' shade
[01:01.21]功成名就时 他们仍在背后指指点点
[01:01.21]I was locked up takin' chips for a trade
[01:03.03]曾经身陷囹圄 靠倒卖筹码度日
[01:03.03]I'm the boss make more than minimum wage
[01:04.87]如今身价早已远超最低薪资
[01:04.87]These blue hunnids keepin' my mental straight
[01:06.70]成捆的百元大钞让我神志清明
[01:06.70]Talkin' to God in the middle of the day
[01:08.56]光天化日下与上帝侃侃而谈
[01:08.56]Ain't no human bein' determine my fate
[01:10.28]没人能决定我的命运轨迹
[01:10.28]The more I get it in the more they gon' hate
[01:12.29]我越成功他们就越眼红妒忌
[01:12.29]That lil' body Benz I know what you pay
[01:14.07]那辆奔驰小跑车 我知道你花了多少钱
[01:14.07]Yeah ayy
[01:15.95]
[01:15.95]Don't tempt me I'm on one tonight
[01:17.39]别招惹我 今晚我正嗨到极致
[01:17.39]Yeah ayy
[01:19.47]
[01:19.47]Don't play with me play with a mic
[01:20.98]别跟我玩 去跟麦克风较劲
[01:20.98]Yeah ayy
[01:21.34]
[01:21.34]She suck it when we stop at the light
[01:23.37]红灯停驻时她仍不愿松口
[01:23.37]These rappers ain't copyin' right
[01:24.85]这帮说唱歌手连模仿都学不像样
[01:24.85]Yeah ayy
[01:25.28]
[01:25.28]Get dressed and pop out in the night
[01:26.97]整装出发 夜色中闪耀登场
[01:26.97]Too trim I got 'em enticed
[01:31.09]身段太迷人 惹得他们心痒难耐