如无法播放或有错误,请刷新重试或点此
反馈 给我们
[00:00.00]Trigger - 加田智志/ミウラアイム/矢口恭平/Obey Me!
[00:04.25]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.25]词:OGAWA RYO
[00:08.50]
[00:08.50]曲:OGAWA RYO
[00:12.75]
[00:12.75]Oh oh oh 誰にも負けない
[00:15.78]哦哦哦 绝不会输给任何人
[00:15.78]Oh oh oh 突き進め my way
[00:18.76]哦哦哦 勇往直前我的路
[00:18.76]Oh oh oh こっちだけを look at me
[00:21.80]哦哦哦 只准注视我这边
[00:21.80]Oh oh oh oh oh oh oh
[00:24.48]哦哦哦哦哦哦哦
[00:24.48]騒々しいな 空の美学
[00:27.55]喧嚣不止 天空的美学
[00:27.55]磨かれてきた 俺のリアル
[00:30.53]历经磨砺 我的真实
[00:30.53]Aye 待ったなしの hard game
[00:33.02]哎 不容喘息的硬仗
[00:33.02]付いてこれるか 無駄無駄 burst a chain
[00:36.07]能跟上吗 徒劳徒劳打破枷锁
[00:36.07]Alright 長過ぎた時間 俺たちは
[00:39.97]好吧 漫长的时光里
[00:39.97]何度も rebirth 勝てないポメラニアン
[00:42.64]我们历经重生 难敌的博美犬
[00:42.64]Bang bang キラリ光る閃光を浴びて change
[00:45.85]砰砰 沐浴在璀璨闪光中蜕变
[00:45.85]僕ら winner いただくよ 王冠
[00:48.96]我们是赢家 摘下王冠吧
[00:48.96]ハーイ kitten 見惚れちゃって
[00:51.24]嗨~小猫咪 看得入迷了吧
[00:51.24]僕は皆の宇宙 かわいい僕に夢中
[00:54.47]我是大家的宇宙 沉迷可爱的我
[00:54.47]蠱惑的 eyes の虜でしょ?
[00:57.32]被蛊惑双眼俘虏了吧?
[00:57.32]Catch me if you can ほら捕まえて
[01:00.22]来抓住我呀 快来抓住我
[01:00.22]Come on どんなダイヤの輝きも
[01:03.34]来吧 钻石的璀璨光芒
[01:03.34]僕の前じゃ霞んでかわいそう oh no
[01:07.04]在我面前都黯然失色太可怜哦不
[01:07.04]存在自体 罪かも ねえ
[01:09.60]存在本身即是罪过 对吧
[01:09.60]世界一キュートな悪魔でしょ?
[01:13.22]世界第一可爱的恶魔对吧?
[01:13.22]何もかもが違う style
[01:16.12]所有风格都截然不同
[01:16.12]ファッションも趣味も合わない
[01:19.17]时尚与兴趣都不相投
[01:19.17]たまにウザいけれど alright
[01:21.81]偶尔烦人但没关系
[01:21.81]Be myself be myself hey
[01:25.23]做自己做自己嘿
[01:25.23]鳴り響く d**e なグライド
[01:28.23]响彻云霄的激情四溢滑翔
[01:28.23]Bigger bigger 俺だけのアンセム
[01:30.92]越发耀眼 专属我的赞歌
[01:30.92]全てを込めて 引き金を鳴らせ
[01:33.88]倾尽一切扣动扳机吧
[01:33.88]I know you can be my trigger
[01:37.35]我深知你能成为我的契机
[01:37.35]Bang bang ほら始まった
[01:39.79]砰砰 看啊序幕已拉开
[01:39.79]主役の座は誰にも渡さない
[01:43.34]主角之位绝不会拱手让人
[01:43.34]散々 目を背けた
[01:45.88]无数次逃避视线
[01:45.88]本当の瞬間 勝負さ play the game
[01:49.36]真正的瞬间 决胜负吧开始游戏
[01:49.36]遠慮なんかしたら許さないぜ
[01:52.38]敢客气的话绝不原谅
[01:52.38]ごっこ遊びは他所でやりな
[01:55.42]过家家请去别处玩
[01:55.42]Bang bang 全部見せちゃって
[01:57.93]砰砰 全部展现给你看
[01:57.93]プライド込めろ 今こそその時
[02:04.04]此刻正是倾注骄傲之时
[02:04.04]騒々しいな 空の美学
[02:07.06]喧嚣不止 天空的美学
[02:07.06]磨かれてきた 俺のリアル
[02:10.11]历经磨砺 我的真实
[02:10.11]Aye 待ったなしの hard game
[02:12.58]哎 不容喘息的硬仗
[02:12.58]付いてこれるか 無駄無駄 burst a chain
[02:16.03]能跟上吗 徒劳徒劳打破枷锁
[02:16.03]放たれたホーリー
[02:17.59]释放的圣光
[02:17.59]完璧なストーリー
[02:19.08]完美的剧本
[02:19.08]思い描いてる想像 全部思い通り
[02:22.43]脑海中描绘的想象 全按计划实现
[02:22.43]無数の分岐点は 熟知してる
[02:25.12]无数分岔路口 早已了然于心
[02:25.12]長年の勘をなめるなよ お前ら
[02:28.12]别小看多年历练的直觉 诸位
[02:28.12]気付いてる 全部 言ってないだけ
[02:31.15]早就察觉 只是秘而不宣
[02:31.15]情報戦制するのは当然
[02:33.43]掌控情报战是理所当然
[02:33.43]明らかに fake ガセネタ踊らされ
[02:36.83]明显是假消息在起舞
[02:36.83]なんだか心配 本当置いてかれる
[02:40.81]真让人担心会被彻底甩开
[02:40.81]爆発寸前 俺の腹ん中
[02:46.70]即将爆发的 我的腹中火焰
[02:46.70]目覚めてしまえば 奪うぞ
[02:52.25]觉醒之后就要掠夺
[02:52.25]お預けなんて無理(無理)
[02:53.90]拖延战术没门(没门)
[02:53.90]Give me 豪華な dinner(今)
[02:55.50]给我豪华大餐(现在)
[02:55.50]そんなの自己欺瞞
[02:56.66]那种自我欺骗
[02:56.66]誰にも止めらんないよ give up
[02:58.40]谁都阻止不了我放弃
[02:58.40]もうだったら知らない
[03:00.13]既然这样就别管我
[03:00.13]歯止めかからない
[03:01.74]刹车已然失灵
[03:01.74]守るためには 力厭わない
[03:04.93]为守护所爱 不惧动用力量
[03:04.93]何もかもが違う style
[03:07.93]所有风格都截然不同
[03:07.93]ファッションも趣味も合わない
[03:10.94]时尚与兴趣都不相投
[03:10.94]たまにウザいけれど alright
[03:13.59]偶尔烦人但没关系
[03:13.59]Be myself be myself hey
[03:17.00]做自己做自己嘿
[03:17.00]鳴り響く d**e なグライド
[03:19.91]响彻云霄的激情四溢滑翔
[03:19.91]Bigger bigger 俺だけのアンセム
[03:22.62]越发耀眼 专属我的赞歌
[03:22.62]全てを込めて引き金を鳴らせ
[03:25.59]倾尽一切扣动扳机吧
[03:25.59]I know you can be my trigger
[03:29.09]我深知你能成为我的契机
[03:29.09]Bang bang ほら始まった
[03:31.52]砰砰 看啊序幕已拉开
[03:31.52]主役の座は誰にも渡さない
[03:35.03]主角之位绝不会拱手让人
[03:35.03]散々 目を背けた
[03:37.53]无数次逃避视线
[03:37.53]本当の瞬間 勝負さ play the game
[03:41.06]真正的瞬间 决胜负吧开始游戏
[03:41.06]遠慮なんかしたら許さないぜ
[03:44.09]敢客气的话绝不原谅
[03:44.09]ごっこ遊びは他所でやりな
[03:47.11]过家家请去别处玩
[03:47.11]Bang bang 全部見せちゃって
[03:49.62]砰砰 全部展现给你看
[03:49.62]プライド込めろ 今こそその時
[04:01.87]此刻正是倾注骄傲之时
[04:01.87]I know you can be my trigger
[04:05.33]我深知你能成为我的契机
[04:05.33]Bang bang ほら始まった
[04:07.74]砰砰 看啊序幕已拉开
[04:07.74]主役の座は誰にも渡さない
[04:11.25]主角之位绝不会拱手让人
[04:11.25]散々 目を背けた
[04:13.75]无数次逃避视线
[04:13.75]本当の瞬間 勝負さ play the game
[04:17.31]真正的瞬间 决胜负吧开始游戏
[04:17.31]遠慮なんかしたら許さないぜ
[04:20.33]敢客气的话绝不原谅
[04:20.33]ごっこ遊びは他所でやりな
[04:23.37]过家家请去别处玩
[04:23.37]Bang bang 全部見せちゃって
[04:25.82]砰砰 全部展现给你看
[04:25.82]プライド込めろ 今こそその時
[04:30.94]此刻正是倾注骄傲之时
[04:30.94]Oh oh oh 誰にも負けない
[04:33.91]哦哦哦 绝不会输给任何人
[04:33.91]Oh oh oh 突き進め my way
[04:36.94]哦哦哦 勇往直前我的路
[04:36.94]Oh oh oh こっちだけを look at me
[04:39.91]哦哦哦 只准注视我这边
[04:39.91]Oh oh oh oh oh oh oh
[04:44.09]哦哦哦哦哦哦哦
展开