[00:00.00]May It Be (from "The Lord Of The Rings: The Fellowship Of The Ring") - Sofia Kallgren
[00:05.51]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.51]May it be
[00:07.38]愿星光
[00:07.38]An evening star
[00:10.36]如暮星
[00:10.36]Shines down
[00:12.75]照耀
[00:12.75]Upon you
[00:17.28]你前路
[00:17.28]May it be
[00:19.28]愿星光
[00:19.28]When darkness
[00:20.44]降临时
[00:20.44]Falls
[00:22.12]
[00:22.12]Your heart
[00:24.71]你心
[00:24.71]Will be true
[00:28.64]誓言永存
[00:28.64]You walk
[00:30.80]你独行
[00:30.80]A lonely road
[00:34.03]在孤寂路上
[00:34.03]Oh how are
[00:36.50]啊 此刻
[00:36.50]You are from
[00:38.47]你已远离
[00:38.47]Home
[00:43.14]故乡
[00:43.14]Mornie
[00:47.49]长夜
[00:47.49]Utúlie
[00:54.56]终将破晓
[00:54.56]Believe
[00:56.71]相信
[00:56.71]And you
[00:58.70]而你
[00:58.70]Will
[01:00.13]终将
[01:00.13]Find your
[01:02.92]寻得
[01:02.92]Way
[01:07.12]归途
[01:07.12]Mornie
[01:11.20]长夜
[01:11.20]Alantie
[01:17.79]终散
[01:17.79]A promise lives
[01:21.95]诺言永存
[01:21.95]Withing
[01:25.40]与你同在
[01:25.40]You now
[01:31.70]此刻的你
[01:31.70]May it be
[01:33.68]愿星光
[01:33.68]Shadows call
[01:36.79]驱散阴霾
[01:36.79]Will fly
[01:39.50]展翅
[01:39.50]Away
[01:43.70]高飞
[01:43.70]May it be
[01:45.59]愿星光
[01:45.59]Your journey on
[01:48.65]伴你远行
[01:48.65]To light
[01:51.27]点亮
[01:51.27]The day
[01:54.93]白昼
[01:54.93]When the night
[01:57.35]当黑夜
[01:57.35]Is overcome
[02:00.31]被征服
[02:00.31]You may rise
[02:02.53]你将升起
[02:02.53]To find
[02:03.84]寻见
[02:03.84]The sun
[02:09.49]朝阳
[02:09.49]Mornie
[02:14.11]长夜
[02:14.11]Utúlie
[02:20.75]终将破晓
[02:20.75]Believe
[02:23.21]相信
[02:23.21]And you
[02:24.62]而你
[02:24.62]Will
[02:26.50]终将
[02:26.50]Find your
[02:29.36]寻得
[02:29.36]Way
[02:56.90]归途
[02:56.90]Mornie
[03:01.31]长夜
[03:01.31]Utúlie
[03:08.08]终将破晓
[03:08.08]Believe
[03:10.47]相信
[03:10.47]And you
[03:12.56]而你
[03:12.56]Will
[03:13.99]终将
[03:13.99]Find your
[03:16.91]寻得
[03:16.91]Way
[03:21.34]归途
[03:21.34]Mornie
[03:25.08]长夜
[03:25.08]Alantie
[03:31.53]终散
[03:31.53]A promise lives
[03:35.52]诺言永存
[03:35.52]Withing you
[03:41.16]在你心中
[03:41.16]Now
[03:46.01]此刻