[00:00.00]LIFETIMES - Katy Perry (凯蒂·佩里)
[00:02.08]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.08]Lyrics by：Vaughn Oliver/Ryan Ogren/Katheryn Hudson/Lukasz Gottwald/Rocco Valdes/Theron Thomas/Gamal “LunchMoney” Lewis/Sarah Hudson
[00:04.19]
[00:04.19]Composed by：Vaughn Oliver/Ryan Ogren/Katheryn Hudson/Lukasz Gottwald/Rocco Valdes/Theron Thomas/Gamal “LunchMoney” Lewis/Sarah Hudson
[00:06.28]
[00:06.28]Produced by：Dr. Luke/Vaughn Oliver
[00:08.38]
[00:08.38]I'll love you for
[00:10.38]我会好好爱你
[00:10.38]I'll love you for life
[00:13.55]我会爱你一辈子
[00:13.55]Lifetimes
[00:16.10]一辈子
[00:16.10]I'll love you for
[00:18.19]我会好好爱你
[00:18.19]I'll love you for life
[00:21.48]我会爱你一辈子
[00:21.48]Lifetimes
[00:23.26]一辈子
[00:23.26]I know you feel it
[00:25.12]我知道你能感受到爱意
[00:25.12]Can you believe it
[00:27.35]你能否对爱坚信不疑
[00:27.35]I'm gonna love you till the end and then repeat it
[00:31.39]我会爱你到生命尽头 下辈子继续爱你
[00:31.39]I know you feel it
[00:33.38]我知道你能感受到爱意
[00:33.38]Can you believe it
[00:35.14]你能否对爱坚信不疑
[00:35.14]I'm gonna love you till the end and then repeat it
[00:40.68]我会爱你到生命尽头 下辈子继续爱你
[00:40.68]Like the sun is always rising
[00:44.59]就像朝阳每天都会升起
[00:44.59]Like the stars are in the sky
[00:48.57]就像繁星高挂天际
[00:48.57]You and I will find each other
[00:52.86]我们也会每一世
[00:52.86]In every single life
[00:55.59]都邂逅彼此
[00:55.59]Baby you and me
[00:57.40]宝贝 你和我
[00:57.40]For infinity
[00:59.39]有无限可能
[00:59.39]My eternity
[01:01.43]你就是我的永生
[01:01.43]My eternity
[01:03.46]你就是我的永生
[01:03.46]Baby you and me
[01:05.43]宝贝 你和我
[01:05.43]For infinity
[01:07.34]有无限可能
[01:07.34]My eternity
[01:09.40]你就是我的永生
[01:09.40]My eternity
[01:12.12]你就是我的永生
[01:12.12]I'll love you for
[01:14.12]我会好好爱你
[01:14.12]I'll love you for life
[01:17.46]我会爱你一辈子
[01:17.46]Lifetimes
[01:20.04]一辈子
[01:20.04]I'll love you for
[01:22.10]我会好好爱你
[01:22.10]I'll love you for life
[01:25.59]我会爱你一辈子
[01:25.59]Lifetimes
[01:27.56]一辈子
[01:27.56]I know you feel it
[01:29.40]我知道你能感受到爱意
[01:29.40]Can you believe it
[01:31.31]你能否对爱坚信不疑
[01:31.31]I'm gonna love you till the end and then repeat it
[01:35.39]我会爱你到生命尽头 下辈子继续爱你
[01:35.39]I know you feel it
[01:36.65]我知道你能感受到爱意
[01:36.65]Feel it
[01:37.22]感受到爱意
[01:37.22]Can you believe it
[01:38.68]你能否对爱坚信不疑
[01:38.68]Believe it
[01:39.34]对爱坚信不疑
[01:39.34]I'm gonna love you till the end and then repeat it
[01:43.79]我会爱你到生命尽头 下辈子继续爱你
[01:43.79]For life
[01:47.56]一辈子
[01:47.56]For life
[01:51.59]一辈子
[01:51.59]For life
[01:55.52]一辈子
[01:55.52]For life
[01:59.20]一辈子
[01:59.20]Baby you and me
[02:01.40]宝贝 你和我
[02:01.40]For infinity
[02:03.31]有无限可能
[02:03.31]My eternity
[02:05.34]你就是我的永生
[02:05.34]My eternity
[02:07.31]你就是我的永生
[02:07.31]Baby you and me
[02:09.33]宝贝 你和我
[02:09.33]For infinity
[02:11.33]有无限可能
[02:11.33]My eternity
[02:13.28]你就是我的永生
[02:13.28]My eternity
[02:16.25]你就是我的永生
[02:16.25]I'll love you for
[02:18.16]我会好好爱你
[02:18.16]I'll love you for life
[02:21.58]我会爱你一辈子
[02:21.58]Lifetimes
[02:24.11]一辈子
[02:24.11]I'll love you for
[02:26.12]我会好好爱你
[02:26.12]I'll love you for life
[02:29.50]我会爱你一辈子
[02:29.50]Lifetimes
[02:31.43]一辈子
[02:31.43]I know you feel it
[02:33.20]我知道你能感受到爱意
[02:33.20]Can you believe it
[02:35.25]你能否对爱坚信不疑
[02:35.25]I'm gonna love you till the end and then repeat it
[02:39.40]我会爱你到生命尽头 下辈子继续爱你
[02:39.40]I know you feel it
[02:41.00]我知道你能感受到爱意
[02:41.00]Feel it
[02:41.50]能感受到爱意
[02:41.50]Can you believe it
[02:42.77]你能否对爱坚信不疑
[02:42.77]Believe it
[02:43.56]对爱坚信不疑
[02:43.56]I'm gonna love you till the end and then repeat it
[02:46.58]我会爱你到生命尽头 下辈子继续爱你
[02:46.58]I'm gonna love you
[02:47.86]我会爱你
[02:47.86]For life
[02:51.59]一辈子
[02:51.59]For life
[02:55.16]一辈子
[02:55.16]For life
[02:59.54]一辈子
[02:59.54]For life
[03:04.05]一辈子