[00:00.24]莫比乌斯 / Möbius - JerseyDeng
[00:01.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.11]词:邓泽西/枭谣
[00:02.14]
[00:02.14]曲:枭谣/邓泽西
[00:03.16]
[00:03.16]编曲:邓泽西/HYPER MUSIC
[00:04.32]
[00:04.32]制作人:邓泽西
[00:05.21]
[00:05.21]钢琴编写:张浩然/枭谣
[00:06.71]
[00:06.71]小提琴编写:邓泽西
[00:07.88]
[00:07.88]小提琴演奏:林乐铖
[00:09.16]
[00:09.16]小提琴录制:李如玥@成都柚子猫音乐
[00:12.07]
[00:12.07]和声编写&和声:邓泽西
[00:13.81]
[00:13.81]混音:谭玉堂
[00:14.67]
[00:14.67]版权声明:未经著作权人书面许可,任何人不得以任何方式使用(包括翻唱、翻录等)
[00:37.10]
[00:37.10]I found your old cassette tape
[00:45.89]我找到你尘封的旧磁带
[00:45.89]Revel in the melodies that you've swept
[00:54.68]沉醉在你曾拂过的旋律里
[00:54.68]My ultimate pleasure from your finger's tap
[01:02.72]你指尖轻叩是我的极乐
[01:02.72]Utmost sorrow from the violin strings that you break
[01:12.72]你折断的琴弦是我的至痛
[01:12.72]偶然想起
[01:15.48]
[01:15.48]我的暴戾 忸怩 焦虑 是从何而起
[01:21.67]
[01:21.67]Think about it
[01:24.37]细细思量
[01:24.37]我的细腻 共情 文艺 源头在哪里
[01:30.46]
[01:30.46]But still I'm the opposite side of you
[01:39.42]但我始终是你的对立面
[01:39.42]Reflection of the human maze it's true
[02:14.02]人性迷宫的倒影如此真实
[02:14.02]Mother I'm your daughter
[02:17.79]母亲 我是你的女儿
[02:17.79]But I'll take my way
[02:59.09]但我要走自己的路
[02:59.09]Mom we're like the Möbius ring no end
[03:03.41]妈妈 我们就像莫比乌斯环 永无终点
[03:03.41]Repeat and repeat repeat and repeat
[03:07.71]循环往复 周而复始
[03:07.71]What you lack I'll obtain till the end
[03:12.25]你缺失的 我将追寻到底
[03:12.25]What I have you missed now mine to tend
[03:16.68]我拥有的 正是你错过的珍宝
[03:16.68]Mom we're like the Möbius ring no end
[03:21.16]妈妈 我们就像莫比乌斯环 永无终点
[03:21.16]Repeat and repeat repeat and repeat
[03:25.34]循环往复 周而复始
[03:25.34]I'll don your mask and take your years gone by
[03:30.03]我将戴上你的面具 接过你逝去的年华