[00:00.00]Up All Night - One Direction
[00:08.15]
[00:08.15]It feels like we been living in fast-foward
[00:11.65]那种感觉就好像是我们在生活中快步前行
[00:11.65]Another moment passing by
[00:15.08]又一个瞬间闪过
[00:15.08]The party's ending but it's now or never
[00:18.64]聚会马上就要结束要抓住机会
[00:18.64]Nobody's going home tonight
[00:21.82]今晚没人会回家
[00:21.82]Katy Perry's on replay'
[00:23.58]凯蒂佩里的歌在一遍遍重放
[00:23.58]She's on replay
[00:25.21]她的歌在重放
[00:25.21]DJ got the floor to shake
[00:27.21]舞曲震慑着地板
[00:27.21]The floor to shake
[00:28.64]震慑着地板
[00:28.64]People going all the way
[00:30.46]人们会一直继续下去
[00:30.46]Yeah' all the way
[00:32.00]耶，一直继续
[00:32.00]I'm still wide awake
[00:34.57]我仍然很清醒
[00:34.57]I wanna stay up all night
[00:37.10]我想要彻夜不眠
[00:37.10]And jump around until we see the sun
[00:41.42]并且跳舞直到看到太阳升起
[00:41.42]I wanna stay up all night
[00:43.92]我想要彻夜不眠
[00:43.92]And find a girl and tell her she's the one
[00:48.40]并且找到一个女孩告诉她她就是我喜欢的那个人
[00:48.40]Hold on to the feeling
[00:50.09]保持住这种感觉
[00:50.09]And don't let it go
[00:51.71]别让它消失
[00:51.71]Cause we got the flow now
[00:53.53]因为我们的激情已经泛滥
[00:53.53]Get out of control
[00:55.27]失去控制
[00:55.27]I wanna stay up all night
[00:57.89]我想要彻夜不眠
[00:57.89]And do it all with you
[01:01.31]与你一起跳舞
[01:01.31]Up all night
[01:04.23]彻夜不眠
[01:04.23]Like this' all night' hey
[01:05.81]就像这样一晚上嘿
[01:05.81]Up all night
[01:06.98]彻夜不眠
[01:06.98]Like this' all night' hey
[01:09.23]就像这样一晚上嘿
[01:09.23]Up all night
[01:10.29]彻夜不眠
[01:10.29]Don't even care about the table breaking
[01:13.72]别关心那坏桌子
[01:13.72]We only wanna have a laugh
[01:17.29]我们只想开心一下
[01:17.29]I'm only thinking 'bout this girl I'm seeing
[01:20.79]我只是在想我见到的那个女孩
[01:20.79]I hope she wanna kiss me back
[01:23.96]我希望她想回吻我
[01:23.96]Katy Perry's on replay'
[01:25.78]凯蒂佩里的歌在一遍遍重放
[01:25.78]She's on replay
[01:27.15]她的歌在重放
[01:27.15]DJ got the floor to shake
[01:29.32]舞曲震慑着地板
[01:29.32]The floor to shake
[01:30.77]震慑着地板
[01:30.77]People going all the way
[01:32.77]人们会一直继续下去
[01:32.77]Yeah' all the way
[01:34.25]耶，一直继续
[01:34.25]I'm still wide awake
[01:36.81]我仍然很清醒
[01:36.81]I wanna stay up all night
[01:39.20]我想要彻夜不眠
[01:39.20]And jump around until we see the sun
[01:43.56]并且跳舞直到看到太阳升起
[01:43.56]I wanna stay up all night
[01:46.04]我想要彻夜不眠
[01:46.04]And find a girl and tell her she's the one
[01:50.61]并且找到一个女孩告诉她她就是我喜欢的那个人
[01:50.61]Hold on to the feeling
[01:52.60]保持住这种感觉
[01:52.60]And don't let it go
[01:54.04]别让它消失
[01:54.04]Cause we got the flow now
[01:55.97]因为我们的激情已经泛滥
[01:55.97]Get out of control
[01:57.42]失去控制
[01:57.42]I wanna stay up all night
[01:59.79]我想要彻夜不眠
[01:59.79]And do it all with you
[02:03.53]与你一起跳舞
[02:03.53]Up all night
[02:05.65]彻夜不眠
[02:05.65]Like this' all night' hey
[02:07.90]就像这样一晚上嘿
[02:07.90]Up all night
[02:09.21]彻夜不眠
[02:09.21]Like this' all night' hey
[02:11.63]就像这样一晚上嘿
[02:11.63]Up all night
[02:12.63]彻夜不眠
[02:12.63]Katy Perry's on replay'
[02:14.33]凯蒂佩里的歌在一遍遍重放
[02:14.33]She's on replay
[02:15.99]她的歌在重放
[02:15.99](We're gonna want to stay up all night)
[02:19.16]我们要彻夜不眠
[02:19.16]DJ got the floor to shake
[02:21.05]舞曲震慑着地板
[02:21.05]The floor to shake
[02:22.47]震慑着地板
[02:22.47](We're gonna want to stay up all night)
[02:25.84]我们要彻夜不眠
[02:25.84]Up all night' up all night
[02:29.34]彻夜不眠彻夜不眠
[02:29.34](We're gonna want to stay up all night)
[02:35.37]我们要彻夜不眠
[02:35.37]I wanna stay up all night
[02:37.86]我想要彻夜不眠
[02:37.86]And jump around until we see the sun
[02:42.22]并且跳舞直到看到太阳升起
[02:42.22]I wanna stay up all night
[02:44.61]我想要彻夜不眠
[02:44.61]And find a girl and tell her she's the one
[02:49.40]并且找到一个女孩告诉她她就是我喜欢的那个人
[02:49.40]Hold on to the feeling
[02:50.90]保持住这种感觉
[02:50.90]And don't let it go
[02:52.53]别让它消失
[02:52.53]Cause we got the flow now
[02:54.40]因为我们的激情已经泛滥
[02:54.40]Get out of control
[02:55.96]失去控制
[02:55.96]I wanna stay up all night
[02:58.56]我想要彻夜不眠
[02:58.56]And do it all with you
[03:01.93]与你一起跳舞
[03:01.93]Up all night
[03:04.59]彻夜不眠
[03:04.59]Like this' all night' hey
[03:06.53]就像这样一晚上嘿
[03:06.53]Up all night
[03:07.84]彻夜不眠
[03:07.84]Like this' all night' hey
[03:10.15]就像这样一晚上嘿
[03:10.15]Up all night
[03:15.01]彻夜不眠